tusina oor Engels

tusina

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dozen

naamwoord

twelve

Täällä täytyy olla ainakin tusina ihmistä, tarvitsevat sitä.
There's got to be a dozen people here who could use it.

twelve

naamwoord

Kaikkien muiden valiokuntien järkevät tarkistukset - täysi tusina valiokuntia antoi lausunnon - otimme osaksi mietintöä.
We have included in the report the reasonable requests of all the other committees, twelve of which were asked for an opinion.

12

naamwoord

Tusina valamiestä on parempi kuin kuusi arkunkantajaa.
Better to be judged by 12 than carried by six.

XII · boxcars

Tusina

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dozen

noun adjective

grouping of twelve

Tusina miehiä oli maannut hänen kanssaan.
You could drag a dozen guys in here who slept with her.

Tosno

Tusina (Venäjä)

Soortgelyke frases

viisi tusina
three score

(mahtua) kolmetoista tusinaan
dime a dozen

kolmetoista tusinaan
dime a dozen

Likainen tusina
The Dirty Dozen

tusina-
12 · cookie-cutter · dozen · twelve · xii

tussi
India ink · Indian ink · drawing ink · felt-tipped pen · ink · marker pen

voorbeelde

Eräässä tapauksessa vaihdoin tilauksen 1,50 markkaan ja tusinaan munia, ja toisen kerran pyysin 75 penniä ja puoli tusinaa munia puolenvuoden tilauksesta.
On one occasion I exchanged a subscription for fifty cents and a dozen eggs, and another time I asked twenty-five cents and a half-dozen eggs for a six-month subscription.

ex 32 ryhmä | Parkitus- ja väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, muste ja tussi; lukuun ottamatta seuraavia: | Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista.
ex Chapter 32 | Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

Losissa on tusina pientä lentokenttää.
There's about a dozen little airports around here, man.

Hän on tappanut tusina miestä sen jälkeen.
He's killed over a dozen men since.

Kuinka tusina todistajia, mukaan lukien joukko poliiseja, - voi tulla hysteerisiksi suokaasuista?
How can a dozen witnesses, including a squad of police vehicles, become hysterical over swamp gas?

Parkitus- ja väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, muste ja tussi; lukuun ottamatta seuraavia:
Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for:

- VI jaksossa olevassa 32 ryhmässä, jonka otsikkona oli "Parkitus- ja väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, muste ja tussi", seuraava nimike:
- in Chapter 32 of Section VI, entitled Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks, the headings:

Siellä on tusina muita vampyyreita valmiina ottamaan hänen paikan.
There is a dozen other vampires to step up and take his place.

| | Ennen toteu-tusta [Vuosi n-1] | | Toteutuksen jälkeen |
Prior to action [Year n-1] | Situation following action |

Paperi- ja kirjoitustarvikkeet, tussit, korjausaineet ja -välineet kirjoitus-, piirustus-, maalaus-, allekirjoitus- ja merkintätarkoituksiin
Stationery, inks, correcting agents and correcting equipment for writing, drawing, painting and marking purposes

Parkitus- tai väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, muste ja tussi; eivät kuitenkaan nimikkeiden 3204 ja 3206 tuotteet ja lukuun ottamatta alanimikkeiden 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (eukalyptusperäiset parkitusuutteet), ex 3201 90 90 (gambiiri- ja myrobalaanihedelmäperäiset parkitusuutteet) ja ex 3201 90 90 (muut kasviperäiset parkitusuutteet) tuotteita
Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for products under headings 3204 and 3206 , and excluding products under subheadings 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (tanning extracts of eucalyptus), ex 3201 90 90 (tanning extracts derived from gambier and myrobalan fruits) and ex 3201 90 90 (other tanning extracts of vegetable origin)

Siksi Tus jäi
That' s why Tus stays there

Ota tämä tussi
Take this marker

Korjausvälineet myös nestemäisessä muodossa, Korjausnauhat, Musteet, Tussit
Correcting fluids, Correction ribbons, Inks, Indian inks

32 ryhmä: || Parkitus- ja väriuutteet, tanniinit ja niiden johdannaiset, värit, pigmentit ja muut väriaineet, maalit ja lakat, kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat, painovärit, muste ja tussi
Chapter 32: || Tanning and dyeing extracts, tannings and their derivatives, dyes, colours, paints and varnishes, putty, fillers and stoppings, inks

Täällä täytyy olla ainakin tusina ihmistä, tarvitsevat sitä.
There's got to be a dozen people here who could use it.

ohjelmajohtokuntaan sovelletaan näissä suuntavii voissa säädettyjä raportointivelvoitteita sekä valvontaa ja tarkas tusta koskevia sääntöjä
The # rogramme Board shall be subject to reporting obligations, controlling and audit, as defined in this Guideline

Tusina, soitin kaikille
I have called all of them on the list.

Käyttivät Cowanin puistoa suojanaan, iskivät tusinaan paikkaan.
Used the Cowan Forest as their cover, hit dozens of construction sites over two years.

Siinä on koko tusina.
All right, there's a dozen.

Suoritamme lähtölaskennan, tusina lisää syöksyy ovesta ja rähinä alkaa.
We count down, another ten or 12 will bust through the door, and all hell breaks loose.

Muutama tusina varastettuja autoja, jotka olivat samaa mallia San Franciscossa.
Couple dozen hits from cars matching makes and models stolen around San Francisco.