unelmoinut oor Engels
unelmoinut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Active past participle of unelmoida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuule, Danny, olen viettänyt viimeiset 10 vuotta - elämästäni aukomalla jalkojani läskeille vanhoille juopoille ja - rähjäisille mulkuille, mutta koko ajan olen unelmoinut jostain paremmasta.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsi
i'm not beating these men to scare youopensubtitles2 opensubtitles2
Olen joskus unelmoinut siitä.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sanovat minun innoittaneen heitä,- mutta minä vain avasin oven maailmaan, josta olin unelmoinut lapsesta asti
I was left here by the Old Onesopensubtitles2 opensubtitles2
Voit saada kaiken, mistä olet unelmoinut.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sinulla on voimia, jollaisista et ole ikinä edes unelmoinut. "
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen unelmoinut avaruustukikohdasta, joka suojelisi meitä kaikkia.
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos on unelmoinut maailmasta ilman seiniä ja kattoa, - ja sen sijaan polkee tässä helvetin suossa...
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä jos se ei olekaan sellaista, kuin olen unelmoinut?
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulen tietäväni mistä olet unelmoinut
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beopensubtitles2 opensubtitles2
Olen aina unelmoinut nätistä kodista
Went through the Academy togetherOpenSubtitles OpenSubtitles
Olet unelmoinut pääsystä Marsiin, mutta siitä ei tule kovin mukavaa.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitisi kertoi tästä paikasta, mutten edes unelmoinut sen olevan näin kaunis.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole koskaan edes unelmoinut sellaisesta aarteesta kultaa ja jalokiviä.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä, jota et koskaan unelmoinut saavasi.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen unelmoinut tästä naisesta koko elämäni.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En koskaan unelmoinut New Yorkista ja toimistotyöstä.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen aina unelmoinut, että naiseni olisi tuollainen.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole koskaan unelmoinut tästä
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofopensubtitles2 opensubtitles2
David oli tarjonnut hänelle ylellisempiä autoja, mutta ei, hän oli aina unelmoinut keltaisesta avo-Saabista.
Are you a hunter?Literature Literature
Teillä on savukkeita.Olen unelmoinut niistä
I have carried out all your ordersopensubtitles2 opensubtitles2
Olen unelmoinut siitä työstä Orlandon matkani jälkeen.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen aina unelmoinut paskan katsomisesta paskalla
Maybe it' s not the best way to end our show, though?opensubtitles2 opensubtitles2
Jos Richard on unelmoinut olevansa äärimmäisen väkivaltainen, tämä kaveri neuvoi häntä tekemään sen.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen aina unelmoinut oman eläinklinikan pyörittämisestä.
You can' t bunch them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.