ammatillinen uudelleenkoulutus
updating of skills
uudelleenkoulutus oor Engels
uudelleenkoulutus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
retraining
Tukea on annettu nykyisen lääketieteellisen ja avustavan henkilöstön uudelleenkoulutus- ja pätevyysjärjestelmiin.
Support has been given to retraining and accreditation schemes for current medical and paramedical staff.
vocational retraining
re-education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valitut henkilökohtaiset liikkuvuusapurahat koskevat pääosin uudelleenkoulutus- ja opiskelujaksoja (79 prosenttia) sekä lisäksi eurooppalaisten yhteishankkeiden valmistelutoimia (13 prosenttia) ja osallistumista konferensseihin ja seminaareihin (8 prosenttia).
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
1 4 2 Jatkokoulutus, kielikurssit ja henkilöstön uudelleenkoulutus
Just act normalEurLex-2 EurLex-2
Koulutus ja uudelleenkoulutus
Procreation is one of God' s commandmentsEurLex-2 EurLex-2
Kielikurssit, uudelleenkoulutus ja ammatillinen täydennyskoulutus
Hopkins, we' re moving inoj4 oj4
Tavoitteena on auttaa heitä sopeutumaan uusiin työllisyysmahdollisuuksiin ja tarjota työnhakuneuvontaa työnhakijoille ja edistää heidän aktiivista integroitumistaan työmarkkinoille. (11) Jotta voidaan suojella kansalaisia, joihin ilmastosiirtymä vaikuttaa eniten, JTF-rahastosta olisi katettava myös vaikutusten kohteeksi joutuneiden työntekijöiden ja itsenäisten ammatinharjoittajien uudelleenkoulutus ja uusien taitojen hankkiminen.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Taylornot-set not-set
</Amend> <Amend>Tarkistus <NumAm>16</NumAm> <DocAmend>Ehdotus asetukseksi</DocAmend> <Article>Johdanto-osan 11 kappale</Article> Komission teksti Tarkistus (11) Jotta voidaan suojella kansalaisia, joihin ilmastosiirtymä vaikuttaa eniten, JTF-rahastosta olisi katettava myös vaikutusten kohteeksi joutuneiden työntekijöiden uudelleenkoulutus ja uusien taitojen hankkiminen. Tavoitteena on auttaa heitä sopeutumaan uusiin työllisyysmahdollisuuksiin ja tarjota työnhakuneuvontaa työnhakijoille ja edistää heidän aktiivista integroitumistaan työmarkkinoille.
The prophecy?not-set not-set
Määräraha on tarkoitettu kattamaan äskettäin palvelukseen otettujen henkilöiden perehdyttämiskurssit, henkilöstön kehittämiskurssit, uudelleenkoulutus, nykyaikaisten tekniikkojen käyttökurssit, seminaarit, EU-asioita koskevat tiedotustilaisuudet jne.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
Koulutus ja uudelleenkoulutus : Tavoitteena on kouluttaa 100 työntekijää esim. suunnittelun, hallinnon, teknologian, jakelun ja logistiikan alojen työtehtäviin, joilla on enemmän lisäarvoa tekstiiliteollisuudessa (Texmellora-ohjelma) ja 50 työntekijää uusiin ammatteihin toisilla sektoreilla (InsireTEX-ohjelma).
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Henkilöstön lisäkoulutus, kielikurssit ja uudelleenkoulutus
No.I' m an evil spirit, Caluciferoj4 oj4
Yksilöllinen tuki työelämän siirtymissä, koulutus ja uudelleenkoulutus ovat keskeisessä asemassa edistettäessä työnhakijoiden ripeää paluuta työmarkkinoille.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEuroParl2021 EuroParl2021
Henkilöstön uudelleenkoulutus ja toimeentulo voidaan silloin lyhyellä aikavälillä kustantaa uusista verotuloista ilman, että yrityksille myönnetään uudestaan tukea.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEuroparl8 Europarl8
Määräraha on tarkoitettu kattamaan äskettäin palvelukseen otettujen henkilöiden perehdyttämiskurssit, henkilöstön kehittämiskurssit, uudelleenkoulutus, nykyaikaisten tekniikkojen käyttökurssit, seminaarit, EU-asioita koskevat tiedotustilaisuudet jne
You will die togetheroj4 oj4
Työvoiman koulutus ja uudelleenkoulutus ovat myös etusijalle asetettavia toimia.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
(a) aktiiviset työmarkkinatoimenpiteet, kuten työnhakuneuvonta, ammatillinen ohjaus, räätälöity koulutus ja uudelleenkoulutus tieto- ja viestintätekniset taidot mukaan luettuina, työnvälityspalvelut ja yrittäjyyden edistäminen tai tuki itsenäiseen ammatinharjoittamiseen;
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
työnhakuneuvonta, ammatillinen ohjaus, räätälöity koulutus ja uudelleenkoulutus, tieto- ja viestintätekniset taidot ja todistus hankitusta kokemuksesta mukaan luettuina, työnvälityspalvelut ja yrittäjyyden edistäminen tai tuki itsenäiseen ammatinharjoittamiseen;
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Räätälöity koulutus ja uudelleenkoulutus : Tähän kuuluu työnhakijoiden koulutustarpeiden kartoittaminen sekä sellaisten kustannusten kattaminen, joita aiheutuu koulutuksesta (myös jatko-opinnoista), matkoista tai oleskelusta ja ruokailuista koulutuksen aikana, lääkärintarkastuksista tai psykologisista tutkimuksista, joiden ansiosta työntekijät voivat saada todistuksen, tutkintotodistuksen, tietyn ammattipätevyyden tai ammattinimikkeen, sekä työntekoon tarvittavista luvista.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
Uskoo, että työvoiman koulutus, jatkokoulutus ja uudelleenkoulutus on keskeistä maaseutupolitiikassa ja vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan kiireisesti tehokkaita toimenpiteitä;
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Henkilöstön lisäkoulutus, kielikurssit ja uudelleenkoulutus
I' d wish I had more answersoj4 oj4
1 1 2 Täydennyskoulutus, kielikurssit ja henkilöstön uudelleenkoulutus
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
Budjettikohta B4-2000: Ydinmateriaalivalvonnan tarkastukset sekä tarkastajien koulutus ja uudelleenkoulutus
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurLex-2 EurLex-2
Direktiivin 77/388/ETY 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan2006/112/EY 132 artiklan 1 kohdan i alakohdassa esitetyin edellytyksin tarjottava ammattikoulutus tai ammatillinen uudelleenkoulutus käsittää alaan tai ammattiin suoraan liittyvät koulutuspalvelut, joilla pyritään hankkimaan tai saattamaan ajan tasalle ammatillisia tietoja.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Tacis-hankkeella on laajemmat tavoitteet kuin Renaissance-säätiöllä; päämääränä on vahvistaa yleisiä uudelleenkoulutus- ja uudelleentyöllistymismahdollisuuksia sekä pyrkiä kouluttamaan ja työllistämään uudelleen mahdollisimman monta upseeria hankkeen aikana.
What do you mean, you don' t know!EurLex-2 EurLex-2
pyytää komissiota mahdollisimman pikaisesti tutkimaan, missä määrin Inpard-ohjelma (innovatiivinen maaseudun kehittämisen ohjelma), joka muistuttaa EU:n Leader-ohjelmaa ja hyödyntää erityisesti alhaalta ylös suuntautuvaa lähestymistapaa uusien työpaikkojen ja lisätulojen luomiseen ehdokasvaltioiden maaseutualueilla, on toteutettavissa ehdokasvaltioissa; viittaa tässä yhteydessä koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen suureen merkitykseen näissä tarpeellisissa uudelleenkoulutus- ja rakennemuutosohjelmissa;
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencenot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.