valtion tunnus oor Engels

valtion tunnus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

national emblem

naamwoord

official emblem of a nation or country

voorbeelde

(Valtion tunnus sijoitetaan tähän kohtaan)
(Reserved for State emblem)

f) Hyväksynnän antaneen valtion tunnus(38).
(f) Requirements for the construction of packagings and the tests to which they will be submitted sign for motor vehicles in international traffic(34);

”Lupakirjan myöntävän EFTA-valtion tunnus painetaan tässä liitteessä olevan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti.”
“The distinguishing sign of the EFTA State issuing the licence shall be printed in accordance with section 3(c) of this Annex.” ;

valtion tunnus
the requesting state

Liikenneluvan myöntanyt valtio Valtion tunnus
Distinguishing sign

f) Hyväksynnän antaneen valtion tunnus ();
(f) the mark () of the State in which the approval was issued;

Liikenneluvan antavan valtion tunnus (1)
Distinguishing sign of the State (1) issuing the licence

(e) sen valtion tunnus (), jossa hyväksyminen on annettu;
(e) the mark () of the State in which the approval was issued;

(h) Valtion tunnus, jossa korjaus on suoritettu, ilmoitettuna kansainvälisessä liikenteessä käytettävällä moottoriajoneuvojen kansallisuustunnuksella(30).
(h) the State in which the reconditioning was carried out, indicated by the distinguishing sign for motor vehicles in international traffic(30);

e) Hyväksynnän antaneen valtion tunnus(67).
(e) The State authorizing the allocation of the mark; indicated by the distinguishing sign for motor vehicles in international traffic(62);

Jäsen-valtion tunnus
Country ID

(f) Sen valtion tunnus (), jossa hyväksyminen on annettu;
(f) the mark () of the State in which the approval was issued;

”lupakirjan myöntävän EFTA-valtion tunnus mustalla painettuna ja mustan ellipsin ympäröimänä.”
“the distinguishing sign of the EFTA State issuing the licence, printed in black encircled by a black ellipse.” ;

Kuvan alalaidassa on liikkeeseen laskevan valtion tunnus ”FI”, kirjain ”K” (taiteilija Tapio Kettusen sukunimen alkukirjain) ja rahapajan tunnus.
The indication of the issuing country ‘FI’, the letter ‘K’ (initial of the artist Tapio Kettunen) and the mintmark appear at the bottom of the design.

R(+Code des vertretenen Staates) (R+edustetun valtion tunnus)
R (+ code of represented State)

lupakirjan myöntävän EFTA-valtion tunnus mustalla painettuna ja mustan ellipsin ympäröimänä
the distinguishing sign of the EFTA States issuing the licence, printed in black encircled by a black ellipse

Kyseessä olevan EFTA-valtion tunnus (16)
Distinguishing sign of the EFTA State concerned (16)

h) Valtion tunnus, jossa korjaus on suoritettu(39).
(h) The State in which the reconditioning was carried out, indicated by the distinguishing sign for motor vehicles in international traffic (1);

e) Hyväksynnän antaneen valtion tunnus(68);
(e) The State authorising the allocation of the mark; indicated by the distinguishing sign for motor vehicles in international traffic(63);

e) sen valtion tunnus (), jossa hyväksyminen on annettu;
(e) the mark () of the State in which the approval was issued;

(e) hyväksynnän antaneen valtion tunnus, ilmoitettuna kansainvälisessä liikenteessä käytettävällä moottoriajoneuvojen kansallisuustunnuksella(56);
(e) the state authorising the allocation of the mark, indicated by the distinguishing sign for motor vehicles in international traffic(55);

’lupakirjan myöntävän EFTA-valtion tunnus mustalla painettuna ja mustan ellipsin ympäröimänä.
“the distinguishing sign of the EFTA States issuing the licence, printed in black encircled by a black ellipse.

Liikenneluvan antavan valtion tunnus (12)
Distinguishing sign of the State (12) issuing the licence