valunut oor Engels
valunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Active past participle of valua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aina veden lisäyksen jälkeen imua käytetään lyhyesti, mutta ei ennen kuin vesi on valunut omalla painollaan.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
Mikäli he menestyisivät huomenna, nykyinen kestämätön tilanne tulisi valettua sementtiin, eli geenisoija, geenimaissi ja muut merkitsemättömät elintarvikkeet jäisivät myyntihyllyihin, ja tilaisuus olisi valunut hukkaan.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEuroparl8 Europarl8
Ennen imun käyttöä on odotettava, että pesuneste on valunut omalla painollaan.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Imua ei käytetä, ennen kuin happo on valunut omalla painollaan.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
51 Total-yhtiöiden mukaan öljyn ja veden sekä rannikon sedimenttien sekoitus on jätettä vain, jos on olemassa velvollisuus huolehtia öljystä, joka on onnettomuuden seurauksena valunut sellaisenaan mereen, tai velvollisuus hyödyntää tällaista öljyä ja jos tällainen öljy on erottamattomasti yhdistynyt veteen ja sedimentteihin.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Heitetään ulos valunut liuos pois.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mereen valunut öljy tappaa tuhansittain eläimiä
Stand asidejw2019 jw2019
joiden perustus+ on valunut pois kuin joki,
We are going to beat themjw2019 jw2019
Diklofluanidi | N-(dikloorifluori-metyylitio)-N′,N′-dimetyyli-N-fenyylisulfamidiEY-numero: 214-118-7CAS-numero: 1085-98-9 | 960 g/kg | 1. maaliskuuta 2009 | 28. helmikuuta 2011 | 28. helmikuuta 2019 | 8 | Lupien on täytettävä seuraavat edellytykset:Teollisuus- ja/tai ammattimaiseen käyttöön sallittuja valmisteita käyttävillä on oltava tarkoituksenmukaiset henkilösuojaimet.Maaperälle aiheutuvien yksilöityjen riskien lieventämiseksi on toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä.Teollisuuskäyttöön sallittujen valmisteiden päällysmerkinnöissä tai käyttöturvallisuustiedotteissa on mainittava, että vastakäsitelty puutavara on varastoitava läpäisemättömälle kovalle perustalle, jotta valmistetta ei pääse valumaan suoraan maaperään, ja että mahdollisesti valunut valmiste on kerättävä uudelleenkäyttöä tai hävittämistä varten.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Imua käytetään vasta, kun happo on valunut omalla painollaan.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
(3) Valunut vesi – 20 ruhosta valuneen veden keskimäärä %:na
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
Mereen valunut öljy tai myrkylliset kemikaalit ovat siksi uhkana kalanviljelylaitoksille.
You' re absolutely rightjw2019 jw2019
Hänestä on valunut paljon sitä vihreää mönjää ulos.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Teollisuuskäyttöön sallittujen tuotteiden päällysmerkinnöissä tai käyttöturvallisuustiedotteissa on mainittava, että vastakäsitelty puutavara on varastoitava läpäisemättömälle kovalle perustalle, jotta tuotetta ei pääse valumaan suoraan maaperään, ja että mahdollisesti valunut tuote on kerättävä uudelleenkäyttöä tai hävittämistä varten.
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
Koska Matthew'n kuoleman jälkeen kaikki se pehmeys, jonka hän löysi minussa, on kuivunut kokoon ja valunut pois.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunne siitä kuin elämä olisi valunut läpi sormien.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehän tiedämme, että niin meidän raha- kuin ruoka-apummekin on melkoiselta osalta valunut juuri niille, joille emme sitä ole tarkoittaneet.
if it's treason, they might execute him at the marketEuroparl8 Europarl8
Heitetään ulos valunut liuos pois
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?oj4 oj4
" Lopetin kun leikkasin haavan partaa ajaessani eikä haavasta valunut mitään.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.