vati oor Engels

vati

[ˈʋɑti] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bowl

naamwoord

container

Vati ja kannu ovat jo huoneessa.
There's the bowl and pitcher.

dish

naamwoord

vessel for holding/serving food

Pudotti ja rikkoi parhaan vatinsa ja syytti Tommya.
She dropped and broke her best dish and blamed it on Tommy!

vat

naamwoord

A large tub, such as is used for making wine or for tanning

basin · pelvis · reservoir · pool · plate · platter · saucer · course

Soortgelyke frases

Vatikaan
Vatican

voorbeelde

Suostutelkaa pappi jättämään vati tänne ― niin panen siitä kuvan myyntiluetteloomme ilmaiseksi.
Why don't you get your vicar chappie to pop his smoker in with Catherine and we'll stick a free color picture in the catalog.

Kantajan mukaan tällä sanalla voi englannin kielessä olla hyvin lukuisia merkityksiä (väline, laite, sotilaan varusteet, työvälineet, työkalut, työkalupakki, saavi, koppa, vati, sanko, vehje, roju, vaatekerta, tanssinopettajan pieni kolmikielinen viulu, kissanpentu).
According to the applicant that word can have very varied meanings in English (equipment, gear, soldier's equipment, set of tools, tools, tool bag, tub, basket, basin, bucket, thing, stuff, outfit, small three-stringed violin used by dancing masters, kitten).

Laita vati kiertämään.
Pass it around.

Tuolla penkillä on kannu, vati, pyyhe ja saippuaa.
There's a basin on the bench and a towel on the jug, and soap.

( Pete: ) Ota se vati!
Take the bowl!

Keskellä tätä melua ja hämminkiä tapasi Babalatchi Alin, jolla oli tyhjä vati kädessä.
In the midst of this noise and confusion Babalatchi met Ali, an empty dish in his hand.

Suurehko lasi- tai muovitölkki, jostain muusta materiaalista kuin metallista valmistettu purkki, lasinen tai keraaminen kulho tai syvä vati kelpaa vallan mainiosti.
A large glass or plastic jar, a nonmetallic pot, a glass or ceramic bowl, or a deep dish will do just fine.

laakea vati.
photo basin.

Gruber, piilottakaa vati!
GRUBER, HIDE THE BOWL.

Kardinaalivaltiosihteeri kutsutaan monesti Vatikaanin pääministeriksi, vaikka nimellisesti Vatikaan hallituksen puheenjohtaja on Vatikaanin kaupunkivaltion paavillisen komission puheenjohtaja.Nykyinen kardinaalivaltiosihteeri on Pietro Parolin.
The Secretary of State is sometimes described as the prime minister of the Holy See, even though the nominal head of government of Vatican City is the President of the Pontifical Commission for Vatican City State.

Pudotti ja rikkoi parhaan vatinsa ja syytti Tommya.
She dropped and broke her best dish and blamed it on Tommy!

Lautanen vai vati?
I don't understand the question, and I won't respond to it.

Jehova Jumala lähetti karvaan ennustuksen, jonka olisi pitänyt avata hänen korvansa: ”Katso, minä annan sellaisen onnettomuuden kohdata Jerusalemia ja Juudaa, että joka sen kuulee, sen molemmat korvat soivat. . . . minä huuhdon Jerusalemin, niinkuin vati huuhdotaan: se huuhdotaan ja käännetään kumollensa.
Jehovah God sent a stinging prophecy that should have opened his ears: “Here I am bringing a calamity upon Jerusalem and Judah, of which if anyone hears both his ears will tingle. . . . and I shall simply wipe Jerusalem clean just as one wipes the handleless bowl clean, wiping it clean and turning it upside down.

Se on hyvä vati.
Good bowl, that.

Thomas, vie se vati.
Thomas, take that up.

Tyhjennä vati, niin päästään eteenpäin
Empty the tub and bring it back

Kun vati on täysi, menee hän ja kaataa pois myrkyn, mutta sillä välin tippuu myrkky Lokin kasvoille.
And when the basin is full she goes and pours away the poison, but in the mean time the poison drips into his face.

Vati on peräisin walesilaisen Chirk ― linnan kokoelmista.
We believe she came from a collection of dishes from Chirk Castle in Wales earlier this century.

Miten fariseukset olivat kuin epäpuhdas malja tai vati?
How were the Pharisees like an unclean cup or dish?

Heidän vilpillistä käytöstään verrattiin siihen, että malja tai vati puhdistettiin ulkopuolelta, mutta sisäpuoli jätettiin puhdistamatta.
Their deceitful conduct was likened to cleaning the outside of a cup or dish without doing the same thing to the inside.

Mahtavaa!Vatiiko se tuhansia vuosia valtion tukemaa koulutusta?
Or does it take, like, thousands of years of state- subsidized government training... to do this clobber, yeah?

500-luvulta eaa. peräisin oleva keraaminen vati, jossa kuvataan eläimen uhraamista.
Ceramic platter depicting animal sacrifice, sixth century B.C.E.

Vati ja kannu ovat jo huoneessa.
There's the bowl and pitcher.

Minkä arvoinen vati on?
Well, considering it's not totally unique...

Sinun vatisi...
Your plate.