vetävä oor Engels

vetävä

Adjective, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

able

adjektief
Vaikeuksista huolimatta jotkin humanitaariset järjestöt tukevat ja vetävät tyttökouluja.
Despite the difficulties, a few humanitarian organisations are able to support and run schools for girls.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
Active present participle of vetää.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rakoille vetävä aine
blistering agent · dichloroethyl sulfide · mustard agent · mustard gas · sulfur mustard · vesicant · vesicatory
rakoille vetävä
vesicant · vesicatory

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän on todella vetävä yksilö.
You is my main trainer nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odotamme Venäjän vetävän joukkonsa välittömästi pois Georgiasta konfliktia edeltäviin asemiin.
It' s a city?The last human cityEuroparl8 Europarl8
Vetävä(t) akseli(t) varustettu ilmajousituksella tai vastaavalla: kyllä/ei
Always the lucky side of the familyoj4 oj4
”He tuntevat kihelmöivää jännitystä odottaessaan, mitä tapahtuu, kun he seuraavan kerran vetävät peliautomaatin kahvasta”, sanoi erään pelikasinon johtaja.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playjw2019 jw2019
vetävät akselit (lukumäärä, sijainti, kytkentä muihin akseleihin),
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Tietyssä maassa teknisiä ominaistietoja kuvaavat # numeroa ja sarjanumero riittävät liikkuvan kaluston yksikäsitteiseen tunnistamiseen vaunujen, vedettävien matkustajavaunujen, vetävän liikkuvan kaluston ja liikkuvan erikoiskaluston joukoista
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisoj4 oj4
Päätöksessä tullaan siihen tulokseen, että Siemensin perusteluissa on kyse olettamuksista, jotka johtavat siihen yleiseen toteamukseen, että kaikki monopolit vetävät pitkällä aikavälillä puoleensa uusia markkinoille tulijoita.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
Jarru on säädettävä siten, että vetäviin pyöriin tuleva teho absorboidaan tasaisella nopeudella 80 km/h.
The casino has hired many peopleEurlex2019 Eurlex2019
Kuten Lambert van Nistelrooijin mietinnössä hyvin selkeästi osoitetaan, aluepolitiikka on innovaatiotoimintaa vetävä voima, joka voi edistää kehitystä ja Euroopan maailmalaajuista kilpailukykyä.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEuroparl8 Europarl8
Kun ne tietävät riittävästi, ne vetävät sinut takaisin.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– vermutti ja muu tuoreista viinirypäleistä valmistettu viini, joka on maustettu kasveilla tai aromaattisilla aineilla, enintään kaksi litraa vetävissä astioissa
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurLex-2 EurLex-2
enemmän kuin 2 litraa vetävissä astioissa
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
Välityssuhteet, alennus- ja ylennysvaihdejärjestelmät, vetävät ja vedetyt hammaspyörät, välipyörät, hammastukset;
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEurlex2019 Eurlex2019
Erityisalueilla tuotettu laatuvalkoviini, enintään 2 litraa vetävissä astioissa, todellinen alkoholipitoisuus enintään 13 tilavuusprosenttia (ei kuitenkaan Alsace, Bordeaux, Burgundy, Val de Loire, Mosel-Saar-Ruwer, Pfalz, Rheinhessen, Tokaj, Lazio, Toscana, Trentino, Alto Adige, Friuli, Veneto, vinho verde, Penedés, Rioja ja Valencia eikä kuohuviini eikä helmeilevä viini)
But-- But I' m not going back up thereEurlex2019 Eurlex2019
// --enintään 2 litraa vetävissä astioissa:
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;EurLex-2 EurLex-2
Viini, tuoreista rypäleistä, myös väkevöity viini ja rypäleen puristemehu (grape must), jonka käyminen on pysäytetty alkoholia lisäämällä, yli 2 litraa vetävissä astioissa (ei kuitenkaan kuohuviini)
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurlex2019 Eurlex2019
Vetävät akselit (lukumäärä, sijainti, kytkentä muihin akseleihin): 1.4.
Horikemizo : an irrigation channel .not-set not-set
Vetävien pyörien rengaspaineet on säädettävä liitteessä # olevan #.# kohdan määräysten mukaisesti
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldeurlex eurlex
Olen puoleensa vetävä.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
enintään 2 litraa vetävissä astioissa
Pretty girlsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TRAKTORITYYPIN ETY-TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUKSEN LIITE NOPEUDEN SÄÄTIMEN SEKÄ VETÄVIEN OSIEN ULKONEMIEN JA PYÖRIEN SUOJAUKSEN OSALTA, ERITYISSOVELLUSTEN TURVALLISUUTTA KOSKEVAT LISÄVAATIMUKSET, KÄYTTÖKÄSIKIRJA
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingoj4 oj4
Mitä uuteen työhön tulee, - toivoin yhdistyneiden maailmojen vetävän yhtä köyttä, mutta sitä ei koskaan tiedä.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolmiakseliset moottoriajoneuvot: 25 tonnia tai 26 tonnia, kun vetävä akseli on varustettu paripyörillä ja ilmajousituksella tai liitteen II määritelmän mukaisesti unionin sitä vastaavaksi tunnustamalla jousituksella tai kun kukin vetävä akseli on varustettu paripyörillä eikä yhdenkään akselin enimmäispaino ylitä 9,5:tä tonnia
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
Vetävät akselit (lukumäärä, sijainti, yhteenkytkentä)
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
Tuoreista rypäleistä valmistettu viini, myös väkevöity viini ja rypäleen puristemehu (”grape must”), jonka käyminen on estetty tai keskeytetty alkoholia lisäämällä, yli 2 litraa vetävissä astioissa, todellinen alkoholipitoisuus yli 13 mutta enintään 15 tilavuusprosenttia (ei kuitenkaan kuohuviini, helmeilevä viini, erityisalueilla tuotettu laatuviini eikä pöytävalkoviini)
Sometimes a hug is goodEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.