vilauttaa oor Engels

vilauttaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flash

werkwoord

to flaunt

Sitten vilautit vain virkamerkkiäsi ja syöksyit sinne kuin prinssi Rohkea?
You just flashed your badge, swooped in on them like prince Valiant?

to flash

werkwoord

Sinulla taisi olla hauskaa vilautella sheriffintähteä keskellä väkijoukkoa.
I bet that was fun for you, to flash that star in front of all the crowd.

Soortgelyke frases

vilautella
to flash

voorbeelde

(Jaakobin kirje 1:14.) Jos sydämemme tuntee houkutusta johonkin, se voi ikään kuin vilautella syntiä houkuttelevasti edessämme ja saada sen näyttämään viehättävältä ja vaarattomalta.
(James 1:14) If our heart gets enticed, it may, in effect, wave sin enticingly before us, making it appear attractive and harmless.

Kun hän oli saarnannut helluntaikirkoissa viikonlopun ja tuli kotiin, hänellä oli tapana vilauttaa rahaa täynnä olevaa lompakkoa. Hän oli saanut rahat kolehdeista, joita helluntailaiset olivat keränneet hänelle.
When he would come in from a weekend of preaching at Pentecostal churches, he’d flash a billfold full of money received from the collections the Pentecostals had taken up for him.

Kutoa sukkia tai vilautella namukroppaasi.
You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

Hän seisoi 1,5 metrin päässä ja vilautti sitä nopeasti.
She stood six feet away and flashed it really fast.

Topi, voisitko esityksessä vilauttaa noita kulhoja?
Thanks, entourage- y.Say, Tod, while we' re on, why don' t you spiff up those bowls a little bit?

Joskus hän ajoi sinut nurkkaan ja vilautti sitä, - mutta sitten hän aina tarjosi ilmaisen lottorivin.
Sometimes he'd corner you and flash it, but then he'd always comp you a free lotto ticket.

Jos vilautat minulle
If you flash me!

Tiedäthän, minä vilautan hampaitani, sinä vilautat hampaitasi...
You know, I flash my teeth, you flash your...

Oli pakko vilauttaa veistä.
Talking so loud, I had to show her my blade.

Aiotko vilauttaa meille Jormaasi?
Are you about to flash us your Magic Johnson?

Kun käytät luottokorttia, automaattia tai vilautat henkkareita, sinut nähdään heti.
You use a credit card, ATM- - you flash your I.D., that's like sending up a flare.

Sanoinhan, että sinun olisi pitänyt vilauttaa säärtä.
I told you you should have shown a little leg.

Sit voit vilauttaa alahampaita
There you go.Now flash your teeth

Jos ostan vaikka purkkaa, - haluan vilauttaa korttia, että pelastin maailman.
If I wanna buy some, for instance, gum, I wanna flash me a card that says " I saved the world. "

Vilautan polveni, sinä sanot minulle että olen raskaana!
Every time I skin my knee, you're telling me that I'm pregnant.

Jos joku lähestyy penkkiriviäni ja näyttää istuvan, - vilautan vain Jeesus-hattuani, hymyilen autuaasti ja sanon:
So, if someone approaches my aisle and looks like they're gonna sit down,

Vilautin tissejä.
I showed my tits:

Sit voit vilauttaa alahampaita.
Now flash your teeth

Kaikki naiset, joille vilautit, olivat äitejä.
Randy, what I'm looking at is each of the women you flashed... were mothers.

Vilautti virkamerkkiään.
Showed me his badge.

Tyyppi vilauttaa sukukalleuk - siaan, ja muija pamahtaa paksuksi.
Just like a man. Flashes his family jewels and you end up with a bun in the oven.

Nämä kaksi voivat vilauttaa tissejään päästäkseen sisälle.
Okay, so these two can flash their titties to get in.

Topi, voisitko esityksessä vilauttaa noita kulhoja?
Say, Tod, while we're on, why don't you spiff up those bowls a little bit?

Hän vilauttaa.
She's pulling them out.

Vilautit tissejä ja sait grillin.
Hey, you flashed your knockers, you got a toaster.