vohveli oor Engels

vohveli

/ˈʋohʋeli/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

waffle

naamwoord

flat pastry

Jos saat nieltyä tekemäni surkeat vohvelit, niin se olisi hyvä alku.
Well, if you canhoke down that lousy waffle I made you, that'd be a start.

wafer

naamwoord

biscuit

Jakelussa ei saa syrjiä mitään tuottajaa, joka valmistaa Kaliszin vohveleita tämän eritelmän mukaisesti.
The distribution arrangements may not discriminate against any producers which make Kalisz wafers in accordance with this specification.

ice cream cone

naamwoord

any edible container used to hold ice cream

Soortgelyke frases

belgialainen vohveli
Belgian waffle

voorbeelde

– – – vohvelit ja vohvelikeksit, joissa on vettä enemmän kuin 10 painoprosenttia
– – – Waffles and wafers with a water content exceeding 10 % by weight

Olisi pitänyt ottaa vohveleita.
I should have gotten waffles.

leipä ja muut leipomatuotteet (näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät, muffinssit, voisarvet, kakut, tortut, piirakat, piiraat, pizzat yms.),
bread and other bakery products (crisp bread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets, muffins, croissants, cakes, tarts, pies, quiches, pizzas, etc.),

Ehkäpä jäsen Posseltin pitäisi tuoda yksi vohveli komission jäsenelle.
Perhaps Mr Posselt should bring one along for the Commissioner.

Jauhot, jauhoseokset ja -sekoitukset ja viljavalmisteet, leivonnaiset ja makeiset, leipä ja leivänkorviketuotteet (erityisesti korput, näkkileipä, voileipäkeksit, keksit ja vohvelit), teeleivät, viljavälipalat, aamiaishiutaleet, keksit, maissihiutaleet, mysli
Flours, flour mixes and cereal preparations, pastry and confectionery, bread and bread substitute products (in particular rusks, crisp bread, crackers, biscuits and waffles), crumpets, cereal snacks, cereal flakes, cookies, cornflakes, muesli

Vohveleita myös myytiin näissä paikoissa, mutta tärkein ja kulttimaineen saanut myyntipaikka oli ja on edelleen jo aiemmin mainittu kaupunginpuisto.
They were also sold in these locations, although the most important place by far, with cult status, has always been the city park.

Äitisi teki sinulle vohveleita.
Your mom made waffles for you.

Makeat keksit ja pikkuleivät, vohvelit ja vohvelikeksit, kokonaan tai osittain suklaalla tai muulla kaakaota sisältävällä aineella päällystetyt
Sweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa

Sekoitukset [jauheena] leivonnaisten valmistukseen, erityisesti pannukakkuihin, vohveleihin, ohukaisiin, muffineihin ja kakkuihin
Powdered mixes for making baked goods, in particular for pancakes, waffles, muffins and cakes

Erityisesti jauhojen ja viljatuotteiden, leivän, leivonnaisten, makeisten, keksien, voileipäkeksien, vohvelien, puikkojen markkinointi ja tukku- ja vähittäiskauppa, myös kauppa Internetin avulla
Marketing, wholesale and retail, including Internet sales, of flour and preparations made from cereals, bread, pastry, confectionery, biscuits, crackers, wafers, sticks

Aika rasvata vohvelia.
Time to butter up the old waffle.

Kahvi, kahviuutteet, kahvinkorvikkeet, kaakao, suklaa, kaakaojuomat, suklaajuomat ja kahvijuomat ja tällaisten juomien valmistusaineet, tee, leivonnaiset, sokeri ja makeutusaineet, leivonnaiset, keksit, kakut, vohvelit, vohvelikeksit, makeistuotteet, erityisesti sokerimakeiset ja suklaamakeiset, taikinatuotteet, viljavalmisteet, popcorn, jäätelöt, sorbetit, hunaja, vanukkaat, välipalat popcornin ja maissinaksujen muodossa sekä maissi-, riisi-, ohra-, ruis- tai taikinapohjaiset välipalat
Coffee, coffee extracts, coffee substitutes, cocoa, chocolate, cocoa beverages, chocolate beverages and coffee beverages and preparations for such beverages, tea, bakery, sugar and sweeteners, pastry, biscuits, cakes, waffles, wafers, confectionery products in particular sugar confectionery and chocolate confectionery, dough products, preparations made from cereals, popcorn, edible ice creams, sherbets, honey, puddings, snack products in the form of popcorn and corn crisps as well as snack products based on corn, rice, barley, rye or pastry

Makeisten, keksien ja vohveleiden tukku- ja vähittäiskauppa Internetin välityksellä
Wholesaling and retailing of confectionery, pastry and wafers via the Internet

Lämmitys-, höyrynkehitys-, keitto-, jäähdytys-, kuivatus-, vesijohto- ja saniteettilaitteet elintarvikkeiden, erityisesti vohveleiden ja tuuttien, valmistukseen
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, water supply and sanitary purposes for the manufacture of food, in particular waffles and cornets

Äitinne lähtee, koska teen jotain tyhmää ja me syömme vohveleita.
I do something stupid you mom leaves, we eat waffles.

Jos saat nieltyä tekemäni surkeat vohvelit, niin se olisi hyvä alku.
Well, if you canhoke down that lousy waffle I made you, that'd be a start.

Vohvelit ja vohvelikeksit (mukaan lukien suolaiset) (pois lukien kokonaan tai osittain suklaalla tai muulla kaakaota sisältävällä aineella päällystetyt)
Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa)

Eli palatkaa töihin ja laittakaa vohveleita!
So, get out there and sling some waffles.

Vohvelit, lettusekoitukset, vohvelisekoitukset, välipalasekoitukset, leivontasekoitukset, suola, merisuola, pasta, keksit, energiapatukat, viljapohjaiset valmiit ravintopatukat, hunaja, hiiva, sinappi, etikka, kastikkeet ja mausteet
Waffles, pancake mixes, waffle mixes, snack mixes, baking mixes, salt, sea salt, pasta, crackers, energy bars, cereal-derived ready to eat food bars, honey, yeast, mustard, vinegar, sauces and spices

Minä näin vohveleita hänen silmissään, istuuduin ja puhuin hänen kanssaan puolen tuntia.
I saw buns in her eye, and sat down and talked to her for half an hour.

Vähittäis- ja tukkumyymäläpalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: leipomotuotteet, leipomotuotteiden valmistukseen käytettävät elintarvikesekoitukset, leipätuotteiden valmistukseen käytettävät valmisteet, leivät, sämpylät, pullat, keksit, kakut, pikkuleivät, makeiset, munkit, leivonnaiset, piiraat (makeat tai suolaiset), pitsat, täytetyt voileivät, tortut (makeat tai suolaiset), vohvelikeksit, vohvelit, kahvinkorvikkeet, juomat (suklaapohjaiset), juomat (kaakaopohjaiset), juomat (kahvipohjaiset), aromiaineet (muut kuin eteeriset öljyt juomien valmistukseen), juomat (teepohjaiset), sikuri (kahvinkorvike), maitoa sisältävät suklaajuomat, kaakao, maitoa sisältävät kaakaojuomat, kahvi, (paahtamaton) kahvi, maitoa sisältävät kahvijuomat, kahviaromiaineet
Retail and wholesale store services connected with bakery products, food mixes for making baked products, preparations for making bread products, bread, bread rolls, buns, biscuits, cakes, cookies, confectionery, doughnuts, pastry, pies (sweet or salted), pizzas, sandwiches, tarts (sweet or salted), wafers, waffles, artificial coffee, beverages (chocolate-based), beverages (cocoa-based), beverages (coffee-based), flavourings (other than essential oil for making beverages), beverages (tea-based), chicory (coffee substitute), chocolate beverages with milk, cocoa, cocoa beverages with milk, coffee, coffee (unroasted), coffee beverages with milk, coffee flavourings

Rakastan vohveleita.
I loved waffles.

Korput, briossit, riisikakut, ohukaiset (ravitseminen), voileipäkeksit, vohvelit, sämpylät, piparkakut
Rusks, brioches, rice cakes, pancakes (foodstuffs), crackers, waffles, bread rolls, gingerbread

”Suklaa; suklaamakeiset; suklaatuotteet; makeiset; suklaapohjaiset valmisteet; leipomotuotteet; leivonnaiset; keksit; suklaapäällysteiset keksit; suklaapäällysteiset vohvelikeksit; kakut; pikkuleivät; vohvelit”.
‘Chocolate; chocolate confectionery; chocolate products; confectionery; chocolate-based preparations; bakery goods; pastries; biscuits; biscuits having chocolate coating; chocolate coated wafer biscuits; cakes; cookies; wafers’.

Kuten kannattaa hidastaa Wallyn Vohvelien kohdalla.
Just like you should bring yourselves down to wally's waffles.