vuoristo oor Engels
vuoristo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mountain range
en
series of mountain lines
Ulkona paistoi aurinko luoden mitä kirkkaimpina hehkuvia värejä Alaskan vuoriston ylle.
Outside the summer sun was shining the brightest fluorescent colors on the Alaska mountain range.
range
en
line of mountains
Ulkona paistoi aurinko luoden mitä kirkkaimpina hehkuvia värejä Alaskan vuoriston ylle.
Outside the summer sun was shining the brightest fluorescent colors on the Alaska mountain range.
mountain
fi
1|useiden toisiinsa liittyvien selvästi erottuvien vuorien muodostama alue
Kuulin, että Himalajan vuoristosta on löydetty lumimiehen jalanjälkiä.
I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
massif · mountain chain · mountains · mountain system · chain of mountains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vuoristo
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mountain range
Vuoristot tarjoavat tärkeän turvapaikan sellaisille kasveille ja eläimille, joita aiemmin tavattiin runsaasti laajoilla alueilla.
Fortunately, mountain ranges provide a vital refuge for plants and animals that used to flourish over wider areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kauppa- ja vaihtotaseen alijäämien odotetaan pysyvän hyvin suurina (yli 15 prosenttina suhteessa BKT:hen) lähivuosina, niin kauan kuin Vuoristo-Karabahin ratkaisemattoman konfliktin aiheuttama kauppasaarto pysyy voimassa.
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Abhasiassa ja Vuoristo-Karabahissa torjutaan jyrkästi perinteinen liittovaltiorakenne, jossa keskushallinto on yhteinen ja jossa alueilla on autonomia.
We found a pilot!not-set not-set
On lisäksi sitä mieltä, että siinä kaavaillun poliittisen yhteistyön pitäisi mahdollistaa se, että EU voisi antaa tukea Vuoristo-Karabahin rauhanprosessin käynnistämiseksi uudelleen ja mahdollistaa näin myös Azerbaidzanin taloudellisen kehityksen;
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
Se voi viitata lähellä Hermoninvuorta sijainneeseen kaupunkiin tai paikkaan, mutta se voi tarkoittaa myös Hermonin vuoristoa. (Ks.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherejw2019 jw2019
toteaa myös, että tasapainoiseen aluekehitykseen on kuuluttava maaseutualueiden ja sisämaan esikaupunkialueiden sekä haitta-alueiden (esim. vuoristot, rajaseutualueet tai muut luontoon tai väestörakenteeseen liittyvistä haitoista kärsivät alueet) asianmukainen tukeminen, jotta saadaan aikaan tarvittavat investoinnit kasvuun, työllisyyteen, sosiaaliseen osallisuuteen ja ekologiseen kestävyyteen.
No, it' s for my sensual pleasureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alueen vuotuinen sademäärä on 585 mm, kun Choletais’n vuoristossa se on 800 mm.
Was Bear in a side room last night?EuroParl2021 EuroParl2021
Vapaa-ajankerhot (vuoristossa), joilla on urheilutiloja
Everything is so clean and wonderfultmClass tmClass
Uskokaa tai älkää, mutta kukaan muu ei voi johtaa teitä Gredos-vuoristoon.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaivosalue koostuu vuoristoisista laaksoista, jotka sijaitsevat pohjoisissa Leónin ja Palencian maakunnissa Cantabrian vuoristossa 12 , ja alue käsittää 81 kaupunkia, jotka ovat taloudellisesti riippuvaisia hiilen louhinnasta (niistä 31 on siitä hyvin riippuvaisia).
Don' t screw it up for himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
koska jokainen tuhotaan teurastuksessa Esaun vuoristossa.
He gonna catch the groundjw2019 jw2019
Andien vuoriston sumumetsistä saatavaa kiniiniä käytetään malarialääkkeenä, Amazonin alueelta saatavaa kurarea käytetään lihasjännityksen poistamiseen ennen leikkausta ja Madagaskarin saarella elävän punatalvion alkaloidit ovat pidentäneet merkittävästi monien leukemiapotilaitten elämää.
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
Ulkona paistoi aurinko luoden mitä kirkkaimpina hehkuvia värejä Alaskan vuoriston ylle.
I said, " You' re what? "LDS LDS
Maaseudulla, muun muassa vuoristo- ja saarialueilla, postiverkostolla on merkittävä asema sikäläisen liiketoiminnan integroimisessa kansalliseen/globaaliin talouteen sekä sosiaalisia näkökohtia ja työllisyysnäkökohtia koskevan yhteenkuuluvuuden säilyttämisessä.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Eikö komissio katso, että yhteisön lainsäädännön kattamien lajien suojelemiseksi olisi aiheellista laajentaa kyseistä yhteisön tärkeänä pitämää aluetta niin, että siihen kuuluisi myös La Renegàn vuoristo?
Before the revolutionoj4 oj4
— vuoristo- ja epäsuotuisat alueet (2), saarialueet
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
On häpeällistä, että keskustelu tapahtuu, kuten aina, muutaman ystävän kesken, mutta se on aina ollut vuoristojen kohtalo Euroopan yhteisön historiassa.
OK, see you in a minuteEuroparl8 Europarl8
Vaelluksestamme vuoriston poikki on minulla vain utuisia muistoja.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Vuoristo on varsin metsäinen.
He says we' il deny itWikiMatrix WikiMatrix
21 Heille annettiin turvakaupunki tappajaa varten,+ nimittäin Sikem+ laidunmaineen Efraimin vuoristosta, Geser+ laidunmaineen, 22 Kibsaim laidunmaineen ja Bet-Horon+ laidunmaineen – 4 kaupunkia.
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakjw2019 jw2019
Lisäksi vuoristo- ja saarialueiden maaseudun postikonttorit voivat tarjota keskeisen infrastruktuuriverkon, jolla varmistetaan uusien televiestintätekniikoiden yleinen saatavuus.
Don' t kill me, don' t kill me!not-set not-set
Alankojen kosteutta uhkuvat viidakot ovat vastakohtana korkealla, kivikkoisessa Andien vuoristossa sijaitseville ”ikuisen kevään kaupungeille”.
If so, maybewe could help you somehow?jw2019 jw2019
jossa kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Italian tasavalta ei ole noudattanut direktiiviä 89/48/ETY täydentävästä ammatillisen koulutuksen tunnustamista koskevasta toisesta yleisestä järjestelmästä 18 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/51/ETY (EYVL L 209, s. 25) mukaisia velvoitteitaan, koska se on pitänyt voimassa 8.3.1991 annetun lain nro 81, Legge-quadro per la professione di maestro di sci e ulteriori disposizioni in materia di ordinamento della professione di guida alpinan (hiihdonopettajan ammatista ja vuoristo-oppaan ammatin järjestämistä koskevista täydentävistä säännöksistä annettu puitelaki, Gazzetta Ufficiale di Repubblica Italiana nro 64, 16.3.1991, s. 3) 12 §:n ensimmäisen momentin, jossa hiihdonopettajan tutkintotodistuksen tunnustamiselle asetetaan vastavuoroisuusedellytys,
No time, dearEurLex-2 EurLex-2
Massif Armoricain -vuoriston reunus jatkuu lännestä itään Atlantin rannikolla sijaitsevasta Les Sables-d’Olonnesta aina Fontenay-le-Comteen asti.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Eurlex2019 Eurlex2019
+ 15 Ja Salomolla oli+ lopulta seitsemänkymmentätuhatta taakankantajaa+ ja kahdeksankymmentätuhatta hakkaajaa+ vuoristossa,+ 16 lisäksi Salomon ruhtinasvaltuutettuja,*+ jotka valvoivat työtä, kolmetuhatta kolmesataa työnjohtajaa+ väelle, joka toimi työssä.
We' ve got to get it off himjw2019 jw2019
Sierra de Cádizin piirikunta sijaitsee kahden erilaisen maantieteellisen muodostuman alueella: yhtäällä Grazaleman vuoristo ja toisaalla piirikunnan koillisosa, missä varsinaisesti sijaitsevat oliivintuotantoalueen rajat; näitä kahta aluetta erottaa toisistaan Guadalatejoki.
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.