vuosiluku oor Engels
vuosiluku
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
year
Oikealla puolella lipun ja vuosilukujen välissä on rahapajan leima.
At the right side, in between the flag and the years is the mint mark.
date
Nämä vastustajat sanovat, että olemme esittäneet vuosilukuja, mutta mitään ei ole tapahtunut.
These opponents say that dates have been set, but nothing has happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VARAINHOITOVUOSI [LISÄTÄÄN VUOSILUKU]
Could I free my hands, please?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kuvateksteinä ovat vuosiluku ”1867” ja liikkeeseenlaskuvuosi ”2017”, liikkeeseenlaskun toteuttava maa ”PORTUGAL”, aihe (”SEGURANÇA PÚBLICA” – Yleinen turvallisuus), kansalaisuuteen liittyvät kolme keskeistä kysymystä (”DIREITOS”, ”LIBERDADES” e ”GARANTIAS” – oikeudet, vapaudet ja takuut) ja kolikon suunnittelijan nimi ”JOSÉ DE GUIMARÃES”.
Excellent presentation, Nonaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mielestämme on määritettävä tavoitteeksi lopullinen vuosiluku, jolloin tuen on oltava lopetettu.
Issued the morning of the Frobisher eventEuroparl8 Europarl8
Profiilikuvien yläpuolella kolikon keskiosassa on teksti ”GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG” ja vuosiluku ”2012”, ja niitä reunustaa rahapajan tunnus ja rahapajan johtajan nimikirjaimet.
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
Vasemmalla puolella on lyhenne EMI ja sen yläpuolella vuosiluku 1994, joka viittaa instituutin perustamisvuoteen, jolloin Lamfalussy nimitettiin sen ensimmäiseksi puheenjohtajaksi.
We' il be hereEurlex2019 Eurlex2019
Yläreunassa on teksti CITTA' DEL VATICANO ja alareunassa vuosiluku 2002. Euroopan unionin 12 tähdestä kuusi on vasemmassa ja kuusi oikeassa reunassa.
I can save you time, ladies.I' m right hereEurLex-2 EurLex-2
Dante Alighierin muotokuva kahdentoista tähden ympäröimänä; vasemmalla päällekkäin kirjaimet R ja I ja vuosiluku 2002; alhaalla vasemmalla R-kirjain; muotokuvan alla suunnittelijan nimikirjaimet M.C.C.
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
1 euro = toinen torni (Cesta), vuosiluku 2017, Italian rahapajan tunnus ”R”, teksti ”San Marino”, suunnittelijan nimikirjaimet ”AL” ja ulkokehällä 12 tähteä;
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oikeassa yläreunassa on vuosiluku 2006 rahapajan tunnuksen ”R” yläpuolella.
Ask her what' s wrong, she picks a fightEurLex-2 EurLex-2
Leijonan vasemmalla puolella heti sen vasemman käsivarren alla on vuosiluku.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
korvataan johdantolauseessa vuosiluku ”2019” vuosiluvulla ”2020”;
i love it when you say stuff like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C. ottaa huomioon, että päävastuu asianmukaisten ratkaisujen löytämisestä on lähinnä yrityksillä ja julkishallinnolla, sillä tapa lyhentää vuosilukua merkitsevien merkkijonojen pituutta päivämääräkentissä ei johdu aina laiminlyönneistä tai ohjelmoijien kaukokatseisuuden puutteesta tai jostain ennakoimattomasta syystä, vaan usein syynä ovat aikana, jolloin muisti ja tallennustila oli kallista, tehdyt taloudelliset päätökset, joiden seurauksien korjaamista ei tule rahoittaa julkisista varoista,
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
San Marinon suojeluspyhimys Guercinon koulukunnan maalauksen mukaan, vasemmalla suunnittelijan nimikirjaimet CH ja teksti SAN MARINO, oikealla vuosiluku 2002 ja R-kirjain; ympärillä Euroopan unionin kaksitoista tähteä. Alhaalla oikealla kaivertajan nimikirjaimet ELF ja lyhenne INC.
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
Kuvan yläpuolella lukee kaarevasti suuraakkosin ”ESPAÑA” ja alapuolella vuosiluku ”2015”. Oikealla rahapajan tunnus.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurLex-2 EurLex-2
Kuvan vasemmalla puolella on vuosiluku #, alhaalla on rahapajan tunnus R ja oikealla on taiteilijan nimi VEROI
Yes, Your Majestyoj4 oj4
Asianomaisen rahapajan tunnus on vuosilukujen alapuolella.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tunnuksen vasemmalla puolella on Kroatian kartta ja oikealla vuosiluku ”1879” sekä Slavonian vanha vaakuna.
And what boat is this?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luulin, ettei se ole edes oikea vuosiluku.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colosseumin amfiteatteri Roomassa kahdentoista tähden ympäröimänä; ylhäällä vasemmalla R-kirjain; ylhäällä oikealla päällekkäin kirjaimet R ja I; alhaalla vuosiluku 2002 ja suunnittelijan nimikirjaimet ELF.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Oikealla puolella lipun ja vuosilukujen välissä ovat rahamestarin tunnus ja rahapajan tunnus, arkkienkeli Mikaelin profiili päähineineen.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
Profiilien alla on vuosiluku ”2005”.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
Vuosiluku on kirjoitettu vaakasuoraan nimen BEATRIX alapuolelle.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Asiaa vastustavat tietenkin ne, jotka haluavat toteuttaa vain vuosituhannenvaihteessa annetun julistuksen tavoitteet ja jotka eivät halua laatia konkreettisia aikatauluja, määräaikoja ja konkreettisia tavoitteita mainitsemalla vuosilukuja tai vastaavia tietoja.
Turbo power enabled.- Get off my face!Europarl8 Europarl8
Oikealla puolella lipun ja vuosilukujen välissä on rahapajan leima.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging andevacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
10 senttiä = kirkko (Chiesa di San Francesco), vuosiluku 2017, Italian rahapajan tunnus ”R”, teksti ”San Marino”, suunnittelijan nimikirjaimet ”AL” ja ulkokehällä 12 tähteä;
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referenceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.