AA || || jarrutusvoimakaaviossa oleva pinta-ala, jonka rajaavat – y-akselin suuntainen viiva nopeuden v = 0 kohdalla – y-akselin suuntainen viiva nopeuden v = 5 km/h kohdalla – x-akselin suuntainen viiva pidätysvoiman F = 0 kohdalla – vertailuankkurin A jarrutusvoimakäyrä. Jarrutusvoimakaavion malli (Pinta-alojen AA ja AB määritys) AB sama määritelmä kuin AA:n osalta, paitsi että käytetään erikoisankkurin B jarrutusvoimakäyrää.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Istujan keskitasolla tarkoitetaan kolmiulotteisen H-pisteen määrityslaitteen keskitasoa suunnitelluissa istuma-asennoissa; sitä edustaa H-pisteen koordinaatti Y-akselilla
Gutiérrez de Quijano y Lloréns esitettyyn julkisasiamies Léger'n ratkaisuehdotukseen (35-37 kohta), jossa todetaan seuraavaa: "On selvää, että tuomioistuimen on ratkaistava asia ainoastaan asianosaisten vaatimusten perusteella.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
X AB on tämän jälkeen kahteen otteeseen luovuttanut Y Ltd:n osuuksia omalle emoyhtiölleen.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
9 Espanjan oikeudessa kuluttajien suoja kohtuuttomilta sopimusehdoilta oli ensin järjestetty kuluttajien ja käyttäjien suojasta 19.7.1984 annetulla yleisellä lailla 26/1984 (Ley General 26/1984 para la Defensa de los Consumidores y Usuarios; BOE nro 176, 24.7.1984, s.
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
(5) Miekkakalasaaliiden purkamiskieltoa Chilen satamissa koskeva Chilen lainsäädäntö perustuu Chilen kalastuslain 165 artiklaan (Ley General de Pesca y Acuicultura), sellaisena kuin se on konsolidoitu 28 päivänä syyskuuta 1991 annetussa asetuksessa N:o 430.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Tätä direktiiviä voidaan muuttaa 13 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen, jotta se kattaa 4 artiklan p, q, r, u, w, x ja y kohdassa tarkoitettujen kansainvälisten sopimusten ja säännösten myöhemmin voimaan tulevat muutokset.
Think of your dad, what would he say?EurLex-2 EurLex-2
4 Espanjan lainsäätäjä otti verotuksellisista, hallinnollisista ja sosiaalisista toimenpiteistä 27.12.2001 annetun lain 24/2001 (Ley 24/2001, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social) (BOE nro 313, 31.12.2001, s. 50493), sellaisena kuin se on muutettuna verotuksellisista, hallinnollisista ja sosiaalisista toimenpiteistä 30.12.2002 annetun lain 53/2002 (Ley 53/2002, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social) (BOE nro 313, 31.12.2002, s. 46086; jäljempänä laki 24/2001) 7 §:llä, 9 §:llä käyttöön IVMDH:n; mainittu vero tuli voimaan 1.1.2002.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEurLex-2 EurLex-2
Bosscher: La seguridad social de los trabajadores migrantes en la perspectiva del establecimiento del mercado interior, Los sistamas de seguridad social y el mercado unico europeo, Madrid, 1993, s. 23 -, ja erityisesti s. 31; sekä Cornelissen: The Principle of Territoriality and the Community Regulations on Social Security, Common Market Law Review, 1996, s. 439- erityisesti sivut 463-466.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
y) toisen tason keskusvastapuoli rikkoo 48 artiklan 3 kohtaa, koska se ei viipymättä ilmoita asiasta arvopaperimarkkinaviranomaiselle ennen kuin maksukyvyttömyyttä koskeva menettely todetaan tai käynnistetään;
Combating the trafficking of women and children (voteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(17) Perustamissopimuksen 88 artiklan mukaisesti komissio velvoitti päätöksellään 2002/241/EHTY Espanjan esittämään huomautuksensa niiden tukien käyttämisestä, joita oli myönnetty vuosina 1998, 2000 ja 2001 González y Díez SA -yritykselle laitosten sulkemisesta aiheutuvien poikkeuksellisten kustannusten kattamiseen.
The ”Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganandería (DGSVA)” on El Salvadorin toimivaltainen viranomainen, joka tarkastaa ja todistaa, että kalastus- ja vesiviljelytuotteet täyttävät direktiivin 91/493/ETY vaatimukset.
Yhteisö myöntää Espanjalle taloudellista tukea niihin päätöksen 93/383/ETY 5 artiklassa säädettyihin tehtäviin ja velvoitteisiin, jotka Vigossa, Espanjassa, sijaitsevan Laboratorio del Ministerio de Sanidad y Consumo -vertailulaboratorion on merellisten biotoksiinien valvonnan osalta suoritettava.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2