yhdellä silmäyksellä oor Engels
yhdellä silmäyksellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
at a glance
Nyt on siis mahdollista tunnistaa yhdellä silmäyksellä, miten paljon kullekin politiikan alalle myönnetään varoja.
Now we can see at a glance how much is being spent on which political areas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Sinä olet pannut sydämeni sykkimään, oi sisareni,+ morsiameni,+ olet pannut sydämeni sykkimään* yhdellä silmäykselläsi,*+ yhdellä käätyjesi riipuksella.
Well, thank youjw2019 jw2019
Asustanne näkee yhdellä silmäyksellä että olette ollut levoton jo herätessänne.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unionin rakenne ei käy selväksi yhdellä silmäyksellä, ja useat rinnakkaiset Internet-osoitteet aiheuttavat lisää sekaannusta.
My wife enjoys herself, I worrynot-set not-set
Jokaisen kuluttajan tulisi voida erottaa täydennetyt ja tavalliset elintarvikkeet nopeasti yhdellä silmäyksellä
Half- boned, naked witch!oj4 oj4
Silloin pystyt tekemään eron näiden kahden asian välillä yhdellä silmäyksellä.
I' m not your friendLDS LDS
Wade näki tämän yhdellä silmäyksellä ja sitten hän rupesi tarkastelemaan tilanteen yksityiskohtia.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
Kunkin tiedon vieressä oleva viivadiagrammi kertoo yhdellä silmäyksellä, miten arvo on muuttunut ajan kuluessa.
are animals for slaughtersupport.google support.google
Sen voimme toki nähdä täältä yhdellä silmäyksellä, mutta mikäli haluatte, kutsun asianomaisia.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Europarl8 Europarl8
Yhdellä silmäyksellä hän käsitti heidän vaaranalaisen asemansa.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
Majasta oli savu tällä välin vähän haihtunut, ja yhdellä silmäyksellä me näimme voittomme hinnan.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Hän hyppäsi puun rungolle, ja yhdellä silmäyksellä näki hän koko tapahtuman.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Yksityiskohtaisista muistiinpanoista kannattaa merkitä muutama avainsana ja raamatunkohtaviite, jotka erottuvat helposti yhdellä silmäyksellä.
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
Yhdellä silmäyksellä näkee d'Artagnan, että tulipalosta ei ole enää vaaraa, ja hän juoksee ikkunaan.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Näin kuluttajat voisivat yhdellä silmäyksellä saada selvää laskustaan.
Is this Megan' s desk?not-set not-set
Muistiinpanojesi tulisi olla puhujanpöydällä tai kädessäsi tai Raamatun välissä, niin että voit katsahtaa niitä nopeasti yhdellä silmäyksellä.
Not you alonejw2019 jw2019
Tiesin jo yhdestä silmäyksestä, yhdestä lauseen puolikkaasta täsmälleen, mitä vaimoni ajatteli.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Ensi kertaa ihminen näki koko Maan yhdellä silmäyksellä.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersWikiMatrix WikiMatrix
Jokaisen kuluttajan tulisi voida erottaa täydennetyt ja tavalliset elintarvikkeet nopeasti yhdellä silmäyksellä.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Siivollinen tyttö yritti rukoilemaan armoa vangille, mutta kuvernööri saatti hänet yhdellä silmäyksellä vaikenemaan.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Google Wifi ‐pisteen keskellä hohtava valo kertoo laitteen yleisen tilan yhdellä silmäyksellä.
You were too busy being jealous of your own damn kidsupport.google support.google
Nyt on siis mahdollista tunnistaa yhdellä silmäyksellä, miten paljon kullekin politiikan alalle myönnetään varoja.
We' ve already booked at the Arc en CielEuroparl8 Europarl8
Tätä ei tule koskaan tehdä kovin runsaasti, mutta avainsanat tai -lauseet auttavat sinua yhdellä silmäyksellä muistamaan esitetyn ajatuksen.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Saatat yhdellä silmäyksellä havaita, että omaksi parhaaksesi sinun tulisi suunnata huomiosi muualle.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing theborderarea, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.jw2019 jw2019
Kuluttajan on voitava nähdä yhdellä silmäyksellä todistus alkuperästä, joka on puolestaan tuoteturvallisuuden tae.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEuroparl8 Europarl8
4239 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.