Kuulonsuojaimet oor Spaans
Kuulonsuojaimet
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
orejeras
es
auriculares con dos casquetes, para protegerse de un ruido fuerte
Kuulonsuojaimet — Turvallisuusvaatimukset ja testaus — Osa 4: Äänitason mukaan toimivat kupusuojaimet
Protectores auditivos — Requisitos de seguridad y ensayos — Parte 4: Orejeras dependientes del nivel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuulonsuojaimet. Osa 2: Kuulonsuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO 4869-2:1994)
Trastornos gastrointestinalesEurLex-2 EurLex-2
Kuulonsuojaimet. Osa 4: Palauttavia kupusuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO/TR 4869-4:1998)
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
Kuulonsuojaimet. Osa 3: Yksinkertaistettu menetelmä kupusuojaintyyppisten suojaimien lisäysvaimennuksen mittaamiseksi laaduntarkastausta varten (ISO/TR 4869-3:1989)
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?EurLex-2 EurLex-2
Kuulonsuojaimet. Valintamenetelmät, käyttö, huolenpito ja kunnossapito. Suositukset
¿ No la merecemos?EurLex-2 EurLex-2
Jos melualtistuksesta aiheutuvia riskejä ei voida ehkäistä muulla tavoin, on työntekijöiden työpaikalla käyttämille henkilösuojaimille turvallisuutta ja terveyttä varten asetettavista vähimmäisvaatimuksista [30 päivänä marraskuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/656/ETY (kolmas direktiivin 89/391/ETY 16 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu erityisdirektiivi)] [(EYVL L 393, s. 18)] ja direktiivin 89/391/ETY 13 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti annettava työntekijöiden käyttöön asianmukaiset, hyvin istuvat henkilökohtaiset kuulonsuojaimet, joita heidän on käytettävä, seuraavin ehdoin:
Walter me ve como un chip de mi viejoEurLex-2 EurLex-2
Suojalasit, suojakypärät, suojajalkineet työhön, kuulonsuojaimet
Te busque por todas partes... pero inútilmentetmClass tmClass
Nauhat, ketjut ja kehykset linsseihin, linssi- ja piilolinssikotelot, silmälasit, lasit, kotelot ja kehykset silmälaseihin, optiset lamput ja lyhdyt, opasteet, optiset laitteet, suurennuslasit, kaukoputket, teleskoopit ja mikroskoopit, lämpömittarit, ilmapuntarit, kompassit, kuuroille tarkoitetut laitteet, kuulovammaisten kuulolaitteet, kuulonsuojaimet, korvatulpat, kuulotorvet, silmän sisäiset linssit, tekosilmät
¿ Cómo te fue?tmClass tmClass
Belgian viranomaiset ilmoittivat kesäkuussa 2013 Euroopan komissiolle toimenpiteestä, jolla vedetään takaisin loppukäyttäjiltä tulppamalliset kuulonsuojaimet tyyppiä Climax 13 (uudelleen käytettävä malli), jotka on valmistanut Productos Climax SA, Polígono Industrial Sector Mollet, c/ Llobregat no 1, 08150 Parets del Valles (Barcelona), Espanja.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesEurLex-2 EurLex-2
Työnantajan on jaettava henkilökohtaisia kuulonsuojaimia riittävä määrä. Mallit valitaan kansallisen lainsäädännön ja käytännön mukaisesti yhteistyössä niiden työntekijöiden kanssa, joita asia koskee.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaEurLex-2 EurLex-2
Kuulonsuojaimet. Valintamenetelmät, käyttö, hoito ja kunnossapito. Suositukset
Si no puedo, no puedoEurLex-2 EurLex-2
Vahvistinlaitteet, mukaan lukien mikrofonit, vahvistimet, kaiuttimien, kaapit, monitorit, mikserit, PA-järjestelmät, korvaan asennettavat seurantajärjestelmät, korvatulpat, sankakuulokkeet, kuulonsuojaimet, metronomit ja edellä mainittujen tuet, telineet, äänijohdot, pidikkeet, tarvikkeet ja varusteet
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleytmClass tmClass
Päivittäisessä henkilökohtaisessa melualtistuksessa ei oteta huomioon minkään mahdollisesti käytetyn henkilökohtaisen kuulonsuojaimen vaikutusta.
Un mensajero estadounidense, SamirEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien tavaroiden vähittäismyynti-, tukkumyynti- ja postimyyntipalvelut: turvakengät, turvakäsineet, suojakypärät ja suojalasit, kuulonsuojaimet, hengityslaitteet ja putoamissuojat sekä kiinnitysvyöt, sulkulaitteet, merkkivalot ja pysäköintikyltit, mittaus- ja analysointilaitteet, hihnat moottoriajoneuvoihin, hihnapyörät moottoriajoneuvoihin, tavarat muovista, elastomeereistä, kautsusta, kumista, kuminkorvikkeesta tai kuminkaltaisista aineista, myös muihin aineisiin yhdistettyinä
Corresponsal de bachillerato sexytmClass tmClass
c) henkilökohtaisiksi kuulonsuojaimiksi on valittava suojaimia, jotka poistavat kuulolle aiheutuvan riskin tai saattavat sen mahdollisimman vähäiseksi.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalEurLex-2 EurLex-2
Jos 1 kohdassa tarkoitettu altistus todennäköisesti ylittää 85 dB(A), on työntekijöiden käyttöön annettava henkilökohtaiset kuulonsuojaimet.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.EurLex-2 EurLex-2
Kuulonsuojaimet
Hablo con usted mañanatmClass tmClass
Kuulonsuojaimet. Osa 2: Kuulonsuojaimia käytettäessä vaikuttavien A-painotettujen äänenpainetasojen arviointi (ISO 4869-2:1994)
Entrégalo, comparteEurLex-2 EurLex-2
— Viestintävälineillä varustetut kuulonsuojaimet
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoEurLex-2 EurLex-2
Turvakypärät, suojanaamarit, suojalasit, kuulonsuojaimet, pölynaamarit ja kasvosuojukset
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta estmClass tmClass
b) jos melualtistus vastaa altistuksen ylempiä toiminta-arvoja tai ylittää ne, on käytettävä henkilökohtaisia kuulonsuojaimia;
Yo no soy nadie, él esEurLex-2 EurLex-2
Kuulonsuojaimet ja kuulosuojainlaitteet
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillastmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.