Poi oor Spaans
Poi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Zuining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilintarkastustuomioistuin tarkasti satunnaisotannalla poi‐ mimansa maksun vuodelta 2012 ja havaitsi, että asianomainen viljelijä oli teettänyt työn toimeksisaajalla hintaan 95 Englannin puntaa hehtaarilta.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoelitreca-2022 elitreca-2022
Vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut pelien ja leikkikalujen, voimistelu- ja urheilutarvikeiden, poi-välineiden (mukaan lukien edellä mainittuja varten tarkoitettujen osien ja tarvikkeiden), DVD-levyjen, kirjojen, painotuotteiden, opetus- ja neuvontavälineiden, Uuden Seelannin maorien jade-, puu- ja luukaiverrusten ja -riipusten, pelien, leikkikalujen, voimistelu- ja urheilutarvikkeiden ja poi-välineiden koteloiden myynnin yhteydessä
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadostmClass tmClass
Kun mukaan lisätään vielä polynesialainen luau-juhla ja sen runsaat antimet – tuoreet ananakset, poi, lomilomi-lohi ja tietysti kalua-porsas – on kuva lähes täydellinen.
Estábamos a punto de perderlojw2019 jw2019
”Poi”, bataatit ja ”lomilomi”-lohi ovat saarten tyypillisiä ruokia
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónjw2019 jw2019
Sinertävän vanukkaan nimi on poi.
Quieren que nos ganemos su corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ne ovat ainoa yhteys poi - kaani.
Oh, ¿ de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niistä 12 on yhdennettyjä toimintaohjelmia (POI), joista kukin koskee yhtä tavoite 1 -aluetta, ja loput ovat monialueohjelmia. Ensin mainittujen osuus on noin 66 % yhteisön tukikehykseen varatuista yhteisön tuista.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serEurLex-2 EurLex-2
Kaikki edellä mainitut tavarat ainoastaan toiminnanohjausjärjestelmien (ERP-järjestelmien) alalla, eikä mikään liity tiedotuspäätteisiin (POI-järjestelmiin) tai myyntipisteisiin (POS-järjestelmiin) eikä puutarhan- ja maisemanrakentamiseen, maisema-arkkitehtuuriin, taimitarhoihin, kasviin ja kasvitietokantoihin
Le dije que se escapara un díatmClass tmClass
Kartta-, navigointi-, liikenne- ja kiinnostavia kohteita koskevien (POI) tietojen, lähialuetta, sijaintia, reittiä, suositeltavaa kurssia koskevien tietojen, ankkuroitumis- ja pysäköintitietojen, kuljetustietojen sekä alusten ja ajoneuvojen toimintaan liittyvien tietojen tarjoaminen radion, maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS), satelliitin, tietoliikenneverkkojen ja maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä, kaikki on tarkoitettu navigointiin
PRIMERA PARTEtmClass tmClass
JA OLETKO OLLUT KILTTI POI...
Están tirando piedras a un giganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varainhoitovuodelle2008tehdynmenomallinmukai sesti tilintarkastustuomioistuimen tapahtumatarkastukseen poi mima maksuotos sisälsi 129 tapahtumaa, joiden kohdalla mak suehdot olivat suurimmalta osin tavanomaiset.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguaselitreca-2022 elitreca-2022
Hei, me olemme POI.
Te veré alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeisen kerran, vie lapsesi poi täältä - ennen kuin on liian myöhäistä!
Espera aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko kuullut POI – bändistäni?
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohdepiste (myös kiinnostava paikka tai POI-piste, engl. point of interest, POI, "kiinnostuksen kohteena oleva piste") tarkoittaa tiettyä pisteenä määriteltyä sijaintia, jota koskeva tieto voi olla jotakin tarkoitusta varten hyödyllinen tai kiinnostava.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Kaikki edellä mainitut tavarat ainoastaan toiminnanohjausjärjestelmien (ERP-järjestelmien) alalla, eikä mikään liity tiedotuspäätteisiin (POI-järjestelmiin) tai myyntipisteisiin (POS-järjestelmiin) eikä puutarhan- ja maisemanrakentamiseen, maisema-arkkitehtuuriin, taimitarhoihin, kasviin ja kasvitietokantoihin
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediatmClass tmClass
94 Tilintarkastustuomioistuin yksilöi maaseudun kehittämisen menoihin liittyvien virheiden syitä analysoimalla otoksen, jonka tapahtumat oli poi‐ mittu satunnaisotannalla vuosia 2011, 2012 ja 2013 koskevien laillisuuden ja sääntöjenmukaisuuden tarkastusten aikana.
Bueno, nadie es perfectoelitreca-2022 elitreca-2022
Puhdistus ei ole vielä valmis, mutta on POI.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pöydillä odottavat monenlaiset herkut, muun muassa taaron mukuloista valmistettu poi sekä bataatit, lomilomi-lohi ja muut saarten tyypilliset ruoat.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.