Rikos ja rangaistus oor Spaans
Rikos ja rangaistus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Crimen y castigo
Aivan kuin Rikos ja Rangaistus, ilman tietoja.
Parece Crimen y castigo, excepto que sin información.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tee vaikka jokin keksintö tai lue Rikos ja rangaistus.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikos ja rangaistus.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!WikiMatrix WikiMatrix
Rikos ja rangaistus, Bolton.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikkelissa RIKOS JA RANGAISTUS käsitellään rikoksia, joista rangaistiin kivittämällä.
Ven, Bethlen.Mi mano derechajw2019 jw2019
Kuka D, venäläinen toisinajattelija, kirjoitti kirjan " Rikos ja Rangaistus "?
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RIKOS JA RANGAISTUS
Hijo, ten cuidadojw2019 jw2019
Dostojevski, F. M.: Rikos ja rangaistus.
¡ No ha sido un truco!WikiMatrix WikiMatrix
Aivan kuin Rikos ja Rangaistus, ilman tietoja.
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidätyksiä tehtiin vain niissä tapauksissa, joissa ratkaisua täytyi kysyä Jehovalta (3Mo 24:12). (Ks. OIKEUSISTUIN; RIKOS JA RANGAISTUS.)
Ella nunca bailará para ustedjw2019 jw2019
Lisäksi käsitteet "rikostuomio" ja "rikosrekisteri" on määriteltävä selkeästi ja käsitteet "rikos" ja "rangaistus" yhdenmukaistettava.
Joe, no te vayasEuroparl8 Europarl8
Rikos ja rangaistus
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránjw2019 jw2019
" Kaksi kaupunkia " ja " Rikos ja rangaistus " - joten kanitarinat olivat hidasta kidutusta.
Parece que no lo entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RIKOS JA RANGAISTUS
Oí el chasquido de las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rikos ja Rangaistus.
¡ Ha dicho espina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ks. RIKOS JA RANGAISTUS: Raskaimmat rikokset Lain alaisuudessa.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesjw2019 jw2019
Rikos ja rangaistus ovat osa rikosoikeutta.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja eikö lopulta, kun rikos oli tehty ja tunnustettu, rangaistus ollut julma ja suhdaton?
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
Rikos-, rangaistus-, poliisi- ja syyttäjäkysymykset ovat monien kansallisvaltioiden lainsäädännön perusta.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEuroparl8 Europarl8
Se oli rikos, senkin varastavat oksennukset - ja tässä on rangaistus.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedot suojataan ja muokataan tiettyyn muotoon, ja ne käsittävät seuraavat seikat: henkilötiedot, tuomio ja rangaistus ja niiden perustana oleva rikos sekä lisätiedot (myös sormenjäljet, jos ne ovat saatavilla).
¡ Alto el fuego!EurLex-2 EurLex-2
Meidän on kuitenkin muistettava, että kysymyksessänne kuvattu poliisien ja tullimiesten toiminta on laitonta. Se on myös rikos Bulgarian lainsäädännön mukaan, ja siitä on annettava rangaistus.
Por un incendio o lo que seaEuroparl8 Europarl8
23 Kyseisen puitepäätöksen 8 artiklan 1 kohdan mukaan eurooppalainen pidätysmääräys laaditaan puitepäätöksen liitteenä olevan lomakkeen mukaisesti, ja siihen on sisällyttävä muun muassa seuraavat tiedot: ilmoitus siitä, että on olemassa täytäntöönpanokelpoinen tuomio, rikoksen luonne ja oikeudellinen luokittelu, kuvaus olosuhteista, joissa rikos on tehty, ja määrätty rangaistus.
Son mis Clases Aburridas?Eurlex2019 Eurlex2019
62 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.