rikos ihmisyyttä vastaan oor Spaans
rikos ihmisyyttä vastaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
crimen contra la humanidad
fi
1|eräs kansainvälisen oikeuden vastainen rikostyyppi
crimen de lesa humanidad
delito de lesa humanidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rikos ihmisyyttä vastaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
crimen contra la humanidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(FR) Arvoisa puhemies, ilmastonmuutos on jo aiheuttanut 300 000 kuolemaa ja toimimattomuutemme on rikos ihmisyyttä vastaan.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáEuroparl8 Europarl8
(PT) Arvoisa puhemies, Israelin hyökkäys Gazaan on sotarikos ja rikos ihmisyyttä vastaan.
Primera preguntaEuroparl8 Europarl8
Rikos ihmisyyttä vastaan.
¿ Le sirvo vino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunismi on rikos ihmisyyttä vastaan.
Todo lo que diga puede ser y seráEuroparl8 Europarl8
Tämä on rikos ihmisyyttä vastaan.
No te preocupes, grandoteEuroparl8 Europarl8
Toimettomuus on rikos ihmisyyttä vastaan.
No se molesteEuroparl8 Europarl8
Se oli ehdottomasti rikos ihmisyyttä vastaan, rikos sitä valinnanvapautta vastaan, joka ihmisillä pitäisi olla.
¡ No dejarás de molestar!jw2019 jw2019
Onko komissio tietoinen Turkin pääministerin Erdoganin lausunnosta(1), jonka mukaan ”islaminvastaisuus on rikos ihmisyyttä vastaan”?
Podrías, peronot-set not-set
Viron parlamentti julisti vuonna 2002, että joukkokarkotukset ovat rikos ihmisyyttä vastaan.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.Europarl8 Europarl8
Rikos juutalaisia vastaan on - rikos ihmisyyttä vastaan.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amnesty International osoitti kesäkuussa 2006, että tällainen käytäntö oli todellisuudessa rikos ihmisyyttä vastaan.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Europarl8 Europarl8
- rikos rauhaa vastaan, sotarikos tai rikos ihmisyyttä vastaan kyseisiä rikoksia koskevien kansainvälisten sopimusten määritelmien mukaisesti
Chance, ¿ cómo te va, socio?EurLex-2 EurLex-2
Riittävä määrä ruokaa on ihmisoikeus, ja nälkä on rikos ihmisyyttä vastaan.
¿ Qué te dijeron?Europarl8 Europarl8
Sieppaus on vakava rikos ihmisyyttä vastaan.
Me encantaría, tengo tantas preguntasnot-set not-set
Se oli verilöyly ja rikos ihmisyyttä vastaan.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienEuroparl8 Europarl8
Olennaisen avun epääminen on rikos ihmisyyttä vastaan.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Europarl8 Europarl8
Jokainen yritys sen väheksymiseksi – – on rikos ihmisyyttä vastaan.”
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "jw2019 jw2019
Uskomme sinun myöntävän, että siellä on suoritettu järkyttävä rikos ihmisyyttä vastaan, rikos, joka vaatii pikaista lievitystä.
A nuestra tabernajw2019 jw2019
Aihe: Erdogan: islaminvastaisuus on rikos ihmisyyttä vastaan
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaEurLex-2 EurLex-2
Gaddafi ei voi paeta kansainvälistä rikostuomioistuinta: joukkohyökkäykset omaa kansaa vastaan ovat rikos ihmisyyttä vastaan.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasEuroparl8 Europarl8
Rikos ihmisyyttä vastaan
¿ Que me olvidara de ti?jw2019 jw2019
Nämä loukkaukset ovat rikos ihmisyyttä vastaan.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosnot-set not-set
Yleiset ja järjestelmälliset raiskaukset ovat rikos ihmisyyttä vastaan.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmentenot-set not-set
... rikos ihmisyyttä vastaan.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko Kuuban 30-vuotinen saarto ja tuhansien lasten kuolema rikos ihmisyyttä vastaan, onko se sotarikos?
Tiene unas costillas fracturadasEuroparl8 Europarl8
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.