antaa äänensä oor Spaans
antaa äänensä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
balotar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Päätöslauselma antaa äänen parlamentin vahvalle pyrkimykselle vahvistaa unionin lähestymistapaa ja Euroopan yhteisvastuullisuutta.
Estás reemplazando el sexo con comidaEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, anteeksi, ääneni on hieman huonossa kunnossa.
Me planteo que usted sea sinceroEuroparl8 Europarl8
Kirkon laulut voivat myös antaa äänen kiitollisuudellemme erityisistä siunauksista, kuten tässä tutussa säkeistössä sanotaan:
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLDS LDS
+ 16 Ja Siionista ärjyy itse Jehova, ja Jerusalemista hän antaa äänensä kuulua.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normajw2019 jw2019
Tärkeintä on, että Euroopan unioni antaa äänensä kuulua.
Continúe, capitánEuroparl8 Europarl8
Tämä on lahja, joka antaa äänen äänettömille, niille joilta puuttuu valta, lukutaidottomille ja naisille.
Brenda, esperaEuroparl8 Europarl8
Johtokunnan jäsen, joka edustaa useampaa kuin yhtä jäsentä, voi antaa äänet erikseen.
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
Siten Jehova ”antaa äänensä jylistä sotajoukkonsa edellä”. – Jooel 2:9, 11.
Sólo eres un empleado aquíjw2019 jw2019
Hän nimittäin antaa äänensä meille.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansalaisten olisi voitava tehdä muutakin kuin vain antaa äänensä ja mennä kotiin.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesEuroparl8 Europarl8
Miten voimme juurruttaa Jehovan sanoja sydämeemme, ja minkä harkitseminen vahvistaa päätöstämme antaa äänemme kuulua?
Pero yo no, porque no tengo unajw2019 jw2019
Ihmisyys on TED:in keskiössä, mutta minä haluaisin antaa äänen eläimille, joiden ruumiit, mielet ja henget ovat muovanneet meitä.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oted2019 ted2019
21 Ja hän antaa äänensä akuulua bSiionista, ja hän puhuu Jerusalemista, ja hänen äänensä kuuluu kaikkien keskuudessa;
Podríamos cultivar vegetalesLDS LDS
En voi antaa ääneni jouduttaa tuhoamme.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 11 Ja Jehova itse antaa äänensä kuulua+ sotajoukkonsa edessä,+ sillä hänen leirinsä on hyvin lukuisa.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesjw2019 jw2019
Toivomme teistä ystävää, jotta voisimme ilolla antaa äänemme.
Están todos juntos jugando al pókerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se edistää resonanssia, joka antaa äänelle kantavuutta.
? Ella se va contigo?jw2019 jw2019
Me polvistumme kunnioituksesta, ja ’Herra antaa äänensä kuulua, ja kaikki maan ääret kuulevat sen’ [OL 45:49].
Ahora recuerdasLDS LDS
Se on foorumi, jolla ihmiset voivat antaa äänensä eniten tarjoavalle.
¡ Los intrusos no reciben galletas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Sananlaskujen 1:20:ssä sanotaan: ”Viisaus huutaa kadulla, antaa äänensä kuulua toreilla.”
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?jw2019 jw2019
19 Jeremian 25. luvun jakeissa 30 ja 31 jatketaan: ”Herra ärjyy korkeudesta, antaa äänensä kaikua pyhästä asunnostansa.
Tienes razónjw2019 jw2019
Ajattelin sanoa, että aika ei riitä- tai antaa ääneni häipyä
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.opensubtitles2 opensubtitles2
Hallitus antaa äänensä ja asia on sillä selvä.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja Siionista ärjyy itse Jehova, ja Jerusalemista hän antaa äänensä kuulua.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertojw2019 jw2019
On havaittu, että jäsenten täytyy ”liikutella jalkojaan” ja ”antaa äänensä kuulua”, jos he aikovat saada tuon siunauksen.
Es un maldito ascoLDS LDS
407 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.