bussilinja oor Spaans
bussilinja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
línea de autobús
Tilanne on tiukka bussilinjan sulkemisuhan takia.
La situación se está poniendo tensa con la amenaza de cierre de la línea de autobús.
línea de autobuses
Tilanne on tiukka bussilinjan sulkemisuhan takia.
La situación se está poniendo tensa con la amenaza de cierre de la línea de autobús.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bussilinjat, jotka on määrä ottaa käyttöön kahden vuoden kuluessa, palvelisivat samaa matkustajakuntaa kuin maanalainen.
Terminamos, y... biennot-set not-set
Sambiassa monilla kaupunkien välisillä bussilinjoilla matkustajille näytetään videoita, jotka ovat usein väkivaltaisia ja moraalittomia.
A vuestros puestosjw2019 jw2019
Nämä tanskalaiset matkustajat käyttävät äskettäin perustettua bussilinjaa (linja 737) Kööpenhaminan keskustasta Sturupiin.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
Koska yhteisöllä ei ole mahdollisuutta supistaa mitään yksittäistä bussilinjaa, alin sellaisten yksilöitävissä olevien rahavirtojen taso, jotka ovat pitkälti riippumattomia muiden omaisuuserien kerryttämästä rahavirrasta, on näiden viiden linjan yhteisesti tuottamat rahavirrat.
Haré mi propia suerte.- También yoEurLex-2 EurLex-2
Bussilinjan varrella on Sharrien baari
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateopensubtitles2 opensubtitles2
Koska yhteisöllä ei ole mahdollisuutta supistaa mitään yksittäistä bussilinjaa, alin sellaisten yksilöitävissä olevien rahavirtojen taso, jotka ovat pitkälti riippumattomia muiden omaisuuserien kerryttämistä rahavirroista, on näiden viiden linjan yhteisesti tuottamat rahavirrat.
Novengas antes que yo te llameEurLex-2 EurLex-2
Se on Blue Ridgen bussilinjan tunnus.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malja bussilinjalle numero
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con Herceptinopensubtitles2 opensubtitles2
Ehkä bussilinjoja.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sulkivat koko bussilinjan.
Haciendo lo que haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos he lakkauttavat tämän bussilinjan, ajan sinut itse töihin.
Prepárate para ser conducido como nuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska yrityksellä ei ole mahdollisuutta supistaa mitään yksittäistä bussilinjaa, alin sellaisten jatkuvasta käytöstä kertyvien yksilöitävissä olevien rahavirtojen taso, jotka ovat pitkälti riippumattomia muiden omaisuuserien kerryttämästä rahavirrasta, on näiden viiden linjan yhteisesti tuottamat rahavirrat.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.EurLex-2 EurLex-2
Asiasta on jo valitettu Tanskan kilpailuvirastoon, jonka kannan mukaan kilpailu lentoliikenteessä on toivottavaa. Kilpailuvirasto ilmoittaa kuitenkin, että pysäkin asettaminen ruotsalaiselle lentoasemalle liikennöivän bussilinjan käyttöön kuuluu Kööpenhaminan kunnan toimivaltaan.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosEurLex-2 EurLex-2
Saksan viranomaisten toimittamien lisäselvitysten ja -asiakirjojen mukaan sarake 4 käsitti summat, jotka EEB oli käyttänyt ostaakseen matkaliput säännöllisillä bussilinjoilla matkustaville oppilaille.
Se acabô el tiempoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koska yhteisöllä ei ole mahdollisuutta supistaa mitään yksittäistä bussilinjaa, alin sellaisten yksilöitävissä olevien rahavirtojen taso, jotka ovat pitkälti riippumattomia muiden omaisuuserien kerryttämistä rahavirroista, on näiden viiden linjan yhteisesti tuottamat rahavirrat
Mira y aprendeoj4 oj4
Toista linjaa kulkee useita bussilinjoja.
Sabes acerca de las piedras?WikiMatrix WikiMatrix
12.7.2002VVT teki Postbusin kanssa julkista palvelua koskevan sopimuksen julkisesta liikenteestä bussilinjoilla 5002, 5008, 5010, 5012, 5014, 5050 ja 5052 Lienzin alueella Tirolissa.
A Ulises, rey de ÍtacaEurLex-2 EurLex-2
Voisit edes kertoa oikean bussilinjan
¿ Sabes qué clase de tren es éste?opensubtitles2 opensubtitles2
Bussilinjan omistaja pyysi minua kuitenkin jatkamaan työntekoa, koska matkustajat valittivat poissaoloani.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?jw2019 jw2019
Aluksi vain yksi bussilinja piti heidät yhteydessä ulkomaailmaan, mutta nyt ovat käytössä päivittäiset bussiaikataulut odotuslistoineen.
Imamura Production ToeiConjw2019 jw2019
Yritän löytää Tillman Streetin bussilinjaa.
Sólo salimos un par de vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkin myös bussilinja-teorian.
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.