hajottaa palasiksi oor Spaans
hajottaa palasiksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
destrozar
quebrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olin kuullut, että varomaton timantinhioja voi hajottaa palasiksi mittaamattoman arvokkaan kiven.
¿ Hay alguien?jw2019 jw2019
Antakaa korut, kellot ja lompakot, niin ketään ei hajoteta palasiksi.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajotti sen palasiksi.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eurooppalaisessa taidefilmissä Godard hajottaa tilan palasiksi ja kehon osiin.
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajotit laatikon palasiksi, Ozzie.
Pensaba que quería acabar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hajotti itsensä palasiin tutkiakseen olemustaan kaikista näkökulmista.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti hajotti ne palasiksi.
Eran sumamente ricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajotin sen palasiksi viikko lähtösi jälkeen.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halutessamme voisimme hajottaa ne palasiksi
No te molestes, Alopensubtitles2 opensubtitles2
Laser räjäyttää siivissä olevan polttoaineen ja hajottaa koneen pieniksi palasiksi.
Soy dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen Saatanan maallisen järjestelmän jäljellä oleva osa murskataan palasiksi, hajotetaan maan tasalle!
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuellojw2019 jw2019
Koska neuvoston puheenjohtaja on tänään täällä läsnä, mistä olen hyvin iloinen, haluaisin hänen kauttaan vedota jäsenvaltioiden hallituksiin: Älkää keskustelko suunnitelmasta liikaa, älkää hajottako sitä pieniksi palasiksi!
Vale.Me alegro de veros, chicosEuroparl8 Europarl8
Koska hän epäili esineen liittyvän väärään palvontaan, hän hajotti sen vasaralla ja heitti palaset menemään.
¡ Seguridad, aquí!jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.