paha haju
hedor · peste
haju- oor Spaans
haju-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
olfativo
Mikäli kysymykseen vastataan myöntävästi, saksalaistuomioistuin tiedustelee, millaista graafista esitystapaa hajujen osalta edellytettäisiin.
En caso de que la respuesta sea positiva, el tribunal alemán interroga sobre la representación gráfica requerida para las señales olfativas.
olfatorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kevyitä, väriltään kermanvärisestä keltaisenruskeaan vaihtelevia helmiä tai hiutaleita tai kova, vahamainen kiinteä aine, jolla on heikko haju
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaEurLex-2 EurLex-2
Valkoinen tai kellertävänvalkoinen jauhe, jossa on sitruunaa muistuttava haju
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Heillä ei ollut hajuakaan asiasta.
Estaré limpia y seré legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajuja poistavat aineet
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todotmClass tmClass
Luonnolliset haju- ja makuaineet, nimittäin eteeriset öljyt, kasviuutteet ja esanssit käytettäväksi farmaseuttisissa tuotteissa, elintarvikkeissa ja alkoholittomissa juomissa
¿ Por qué te sigues golpeando? "tmClass tmClass
Mikäli kysymykseen vastataan myöntävästi, saksalaistuomioistuin tiedustelee, millaista graafista esitystapaa hajujen osalta edellytettäisiin.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesEurLex-2 EurLex-2
Kun juot niitä neljä, et välitä käsivartesi hajusta.
Conseguí arreglármelas con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidän sen hajusta
Dijiste que me ibas a llevar hasta Yukinojoopensubtitles2 opensubtitles2
Minulla ei ole hajuakaan miksi'Piru Neiti Jonesissa'...
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haju ja maku: Hedelmäinen, vihannesmainen, ilman ei-toivottua makua tai hajua
Me han convocado a mi regimientoEurlex2019 Eurlex2019
Jotkut kalastajat tekevät sen mieluummin yksinäisellä seudulla, jossa vastenmielinen haju ei pääse häiritsemään.
¿ Hombre volador?jw2019 jw2019
On kiinnostavaa, että tiikeri ei näytä reagoivan millään lailla ihmisen hajuun.
El secreto está en mezclarlo bienjw2019 jw2019
Haistoitteko sen kamalan hajun vähän aika sitten.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten kerroin teille, minulla ei ole hajuakaan.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla ei mitään hajuakaan.
Por eso la inflación es una constante en la economíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eläimet reagoivat toistensa hajuihin.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos vain voisimme vahvistaa hajua, voisimme haistaa selvästi toiseen universumiin!
Maldita seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi syödä, koska kalman haju on kuvottava.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei hajuakaan.
Lo mismo en la oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myrkky ei muuta kalojen ulkonäköä, hajua eikä makua, eikä sitä tuhoa kypsennys, kuivatus, suolaaminen, savustus eikä marinointi.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinentejw2019 jw2019
Haju: maitoinen, voimakkaan hapan ja viipyvä, kauimmin kypsytettyjen juustojen hajuun kehittyy kirpeyttä ja hajun kokonaisviipyvyys on pitkä.
Tengo cuello, tengo tetillasEurLex-2 EurLex-2
Sinulla ei ole hajuakaan, mitä Stonehavenissa todella tapahtuu.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vailla vierasta hajua ja/tai makua.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaEurLex-2 EurLex-2
Ei hajuakaan.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraa viskin hajua.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7085 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.