herkuttelija oor Spaans
herkuttelija
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
gourmet
Asiantuntijoiden mukaan lihassa on aivan erityinen aromi, jota todelliset herkuttelijat arvostavat.
Finalmente, los paladares más expertos reconocen que la carne de estas aves tienen un aroma especial que satisface a los gourmets más exigentes.
gastrónomo
sibarita
epicúreo
goloso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän oli vielä menossa portaita alas, kun rouva Lorilleux alkoi häntä panetella herkuttelijaksi ja tyhjäntoimittajaksi.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraLiterature Literature
Wüstefeldiläinen kotiseutututkija kirjoitti vuonna 1919 (s. 13): ”Jos Eichsfeldin asukkaita voidaankin pitää herkuttelijoina, hekään eivät nauti kerrassaan erinomaista Feldgieker-meetvurstia joka päivä, vaan se on varattu aivan erityisiin tilanteisiin.”
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasEurLex-2 EurLex-2
Vampyyrit ovat herkuttelijoita.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maantieteellisen alueen erityisistä ilmasto-oloista johtuvan omintakeisen maun ansiosta kuluttajat ja etenkin herkuttelijat pitävät Bamberger Hörnlaa suuressa arvossa.
Todos de la casa salieron en un camión grandeEurLex-2 EurLex-2
Asiantuntijoiden mukaan lihassa on aivan erityinen aromi, jota todelliset herkuttelijat arvostavat.
Nos hemos olvidado de MarcelleEurLex-2 EurLex-2
Liian ylpeä sinä olet surmaamaan näitä herkuttelijoita.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
Herkuttelijan opas
¡ Diviértete en Washington!opensubtitles2 opensubtitles2
Siksi, että olette laiskuri, herkuttelija, raukkamainen mies, halpamielinen sielu.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
Nämä ruokalajit on kuitenkin tarkoitettu vain meksikolaiseen makuun tai erikoisruoilla herkuttelijoille.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachojw2019 jw2019
Herkuttelijan annos kenraalilta
Creí que te sentirías sola de guardiaopensubtitles2 opensubtitles2
Asiantuntijoiden mukaan lihassa on aivan erityinen aromi, jota todelliset herkuttelijat arvostavat.”
Fantástico.- ¿ Audrey?EuroParl2021 EuroParl2021
Olen herkuttelija.
Un # %, por el bien de mis hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole ilmehikkäämpiä kasvoja kuin todellisen herkuttelijan, kun hän istuu hyvän pöydän ääressä.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
Siinä vaiheessa, jolloin maissilla herkuttelijat palaavat takaisin suurena armeijana, pellossa kasvaakin taas papuja ja niiden on ehkä pakko lähteä pian jälleen muualle.
Gayle, yo queríajw2019 jw2019
Kuinka monet lapset olisivatkaan tällaisessa leikissä tulleet herkuttelijoiksi, kärkkyjöiksi ja veltoiksi!
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.