kiirehtiä pois oor Spaans
kiirehtiä pois
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
salir disparado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaimoni huusi hänelle ja käski hänen kiirehtiä pois suihkusta ja ottaa sitten kynttilän ja tulla hitaasti alakertaan perherukoukseemme.
Alguien canceló a último minutoLDS LDS
Yllättynyt Valera kiirehti pois.
¿ Es hoy ese día?jw2019 jw2019
En ym - märrä miksi piti kiirehtiä pois annossa.
Entrégalo, comparteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pelle kiirehti pois.
Lamento llegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä hän kiirehti pois Juudan maasta takaisin Assyrian pääkaupunkiin Niniveen niine joukkoineen, jotka jäivät henkiin tuona kauhun yönä.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en Áfricajw2019 jw2019
Noloissaan Kserkses kiirehti pois Lydiaan mutta jätti taakseen 300000 miestä kokeneen veteraanin Mardonioksen komentoon pitämään Kreikasta vallatut alueet kurissa.
Espere, ellos presintieron algojw2019 jw2019
Kun tapasimme hänen äitinsä, kuiskasi Edit hänen korvaansa jotakin ja kiirehti punastuen pois, jättäen meidät kahden.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenLiterature Literature
"Ja haamaisten käsityön mukaansa hän kiirehti jouduttautumaan pois, kun Elizabeth parahti: ""Äiti rakas, älä mene!"
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLiterature Literature
Hän pyörähti ympäri ja lähti pois kiirehtien askeleitaan heti kun oli tullut Almayerin alueen ulkopuolelle.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
Kaukaa kuuli hän Kirila Petrovitschin äänen ja kiirehti huoneesensa peläten, että hänen poissa-olonsa huomataan.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
Pitäisikö minun kiirehtiä ja puhua nopeasti ennen kuin muutat pois taas.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritin päästä pois kapteenin tullessa, mutta hän kiirehti sotimaan, joten täällä olen.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tiesi, että kaasu saattoi olla peräisin vain Union Carbiden tehtaalta, ja siksi hän otti ensiksi selvää tuulen suunnasta ja kiirehti sen jälkeen perheineen pois kaasun alta jäämättä edes keräämään lämpöisiä vaatteita.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?jw2019 jw2019
+ Niin he alkoivat kiihtyneinä ajaa häntä pois sieltä, ja hän itsekin kiirehti mennäkseen ulos, koska Jehova oli lyönyt häntä.
La quemaron en la hoguerajw2019 jw2019
Eromme kiirehtii ja aikailee: Sa tänne jäät, mut seuraat kanssani, Ma lähden pois, mut jään sun luoksesi.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
Ruhtinas on tosin poissa, mutta me lähdemme matkaan ilman hänen lupaansakin, sillä meidän täytyy kiirehtiä.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Literature Literature
(Matt. 26:45–57) Itse asiassa hän kiirehti kavaltamista, jotta se olisi tapahtunut Jumalan määräaikana, sillä pääsiäisillallisella hän paljasti Juudas Iskariotin ja lähetti hänet pois sanoen: ”Minkä teet, se tee pian.”
Pista de auditoríajw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.