kolestaasi oor Spaans
kolestaasi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
colestasis
Maksa ja sappi Melko harvinainen: hepatiitti, kolestaasi Harvinainen: kolekystiitti
Trastornos hepatobiliares Poco frecuentes: hepatitis, colestasis Raras: colecistitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineille (ks. kohta #. #). • Yliherkkyys muille sulfonamidijohdoksille (hydroklooritiatsidi on sulfonamidijohdos). • Raskauden toinen ja kolmas kolmannes ja imetys (ks. kohdat #. # ja #. #). • Kolestaasi ja sappiteitä tukkeuttava sairaus. • Vaikea maksan vajaatoiminta. • Vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < # ml/min). • Vaikeasti hoidettava hypokalemia, hyperkalsemia
tener una esposa hermosa.EMEA0.3 EMEA0.3
Maksa ja sappi Melko harvinainen: hepatiitti, kolestaasi Harvinainen: kolekystiitti
Es bueno ver tu reluciente caraEMEA0.3 EMEA0.3
• jos olet alle #-vuotias. • jos olet raskaana tai imetät. • jos käytät siklosporiinia. • jos käytät varfariinia tai jotain muuta verenohennuslääkettä. • jos olet allerginen (yliherkkä) orlistaatille tai valmisteen jollekin muulle aineelle. • jos sinulla on kolestaasi (tila, jossa sappinesteiden kulku maksasta on estynyt). • jos sinulla on ravinnon imeytymishäiriöitä (krooninen malabsorptiosyndrooma
Lo que me recuerda la ReglaEMEA0.3 EMEA0.3
hepatiitti Tuntematon: kolestaasi transaminaasien ja alkalisen fosfataasin nousu Iho ja ihonalainenkudos
En la alta sociedad soy muy popularEMEA0.3 EMEA0.3
• Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineille (ks. kohta #. #). • Yliherkkyys muille sulfonamidijohdoksille (hydroklooritiatsidi on sulfonamidijohdos). • Raskauden toinen ja kolmas kolmannes ja imetys (ks. kohdat #. # ja #. #). • Kolestaasi ja sappiteitä tukkeuttava sairaus. • Vaikea maksan vajaatoiminta. • Vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < # ml/min). • Vaikeasti hoidettava hypokalemia, hyperkalsemia
Kenny...- Está bienEMEA0.3 EMEA0.3
Valmistetta eivät myöskään saa käyttää henkilöt, joilla on pitkäaikainen imeytymishäiriö (ruoan ravintoaineiden huono imeytyminen ruoansulatuksen aikana), kolestaasi eli sapensalpaus (maksan toimintahäiriö) tai jotka imettävät
Se permite un margen de tolerancia del # %EMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä tutkimuksissa on havaittu harvoja vakavia maksareaktiota VFEND-hoidon aikana (mukaan lukien kliininen maksatulehdus, kolestaasi ja fulminantti maksan vajaatoiminta, mukaan lukien kuolemaan johtava
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?EMEA0.3 EMEA0.3
Hepatiitti Fulminantti hepatiitti (mukaan lukien kuolemaanjohtaneet tapaukset) Keltaisuus Kolestaasi
Pero no importaEMEA0.3 EMEA0.3
PritorPlus-valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on kolestaasi, sappiteitä tukkeuttava sairaus tai vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohta #. #), koska telmisartaani eliminoituu pääasiassa sappeen
Creo que no conozco ningún cuento agradableEMEA0.3 EMEA0.3
• Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille • Samanaikainen siklosporiinihoito (ks. kohta #. #) • Krooninen malabsorptiosyndrooma • Kolestaasi • Raskaus (ks. kohta #. #) • Imetys (ks. kohta #. #) • Varfariinin tai muiden oraalisten antikoagulanttien samanaikainen käyttö (ks. kohdat #. # ja
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónEMEA0.3 EMEA0.3
Valmistetta eivät myöskään saa käyttää henkilöt, joilla on pitkäaikainen imeytymishäiriö (ruuan ravintoaineiden huono imeytyminen ruuansulatuksen aikana), kolestaasi eli sapensalpaus (maksan toimintahäiriö), tai raskaana olevat tai imettävät naiset
En la UniversidadEMEA0.3 EMEA0.3
Kinzalmono-valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on kolestaasi, sappiteitä tukkeuttava sairaus tai vakava maksan toiminnan heikkeneminen (ks. kohta #. #), koska telmisartaani eliminoituu pääosin sappinesteen mukana
Son de segunda manoEMEA0.3 EMEA0.3
Kinzalkomb-valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on kolestaasi, sappiteitä tukkeuttava sairaus tai vaikea maksan vajaatoiminta (ks. kohta #. #), koska telmisartaani eliminoituu pääasiassa sappeen
No podemos volver a escribir todo el guiónEMEA0.3 EMEA0.3
Micardis-valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla on kolestaasi, sappiteitä tukkeuttava sairaus tai vakava maksan toiminnan heikkeneminen (ks. kohta #. #), koska telmisartaani eliminoituu pääosin sappinesteen mukana
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?EMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä tutkimuksissa on havaittu harvoja vakavia maksareaktiota VFEND-hoidon aikana (mukaan lukien kliininen maksatulehdus, kolestaasi ja fulminantti maksan vajaatoiminta, mukaan lukien kuolemaan johtava
Una prueba de fuego, ¿ verdad?EMEA0.3 EMEA0.3
Yliherkkyys valmisteen vaikuttaville aineille, jollekin apuaineelle (ks. kohta #. #) tai muille sulfonamideille (hydroklooritiatsidi on sulfonamidijohdos) Toinen ja kolmas raskauskolmannes (ks. kohdat #. # ja #. #) Imetys (ks. kohta #. #) Vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < # ml/min) Vaikeasti hoidettava hypokalemia, hyperkalsemia Vaikea maksan vajaatoiminta, sappiteiden tukkeutumisesta aiheutuva maksakirroosi ja kolestaasi
No es oro todo lo que reluceEMEA0.3 EMEA0.3
hepatiitti# maksan toimintahäiriö (esim. kolestaasi ja keltaisuus
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesEMEA0.3 EMEA0.3
• jos olet allerginen (yliherkkä) telmisartaanille tai Kinzalmono-tablettien jollekin muulle aineelle (ks. kohdasta ” Muuta tietoa ” lista muista aineista) • viimeisen kuuden raskauskuukauden aikana (katso kohta Raskaus ja imetys) • jos imetät • jos sinulla on jokin vaikea maksan toiminnan häiriö kuten kolestaasi tai sappitiehyeen tukos (sappineste ei tyhjene hyvin maksasta ja sappirakosta) tai jokin muu vaikea maksasairaus
¡ Tienes que medirlo primero!EMEA0.3 EMEA0.3
Diovan-hoito on vasta-aiheista, jos potilaalla on vaikea maksan vajaatoiminta tai kolestaasi (ks. kohdat #. #, #. # ja
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasEMEA0.3 EMEA0.3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.