kolehti oor Spaans
kolehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
colecta
Ja jos hän ei voi saarnata, ei tule kolehtia.
Y si no puede predicar, no hay colecta.
ofertorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He eivät myöskään kanna kymmenyksiä tai kerää kokouksissaan kolehtia.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctajw2019 jw2019
Iskulause ”Vapaa pääsy – Ei kolehtia” soveltuu kaikkiin Jehovan kristittyjen todistajien kokouksiin ja konventteihin.
Sabes lo que estoy vendiendojw2019 jw2019
Olet tervetullut heidän valtakunnansaleissaan pidettäviin kokouksiin; niissä ei koskaan kerätä kolehtia.
Creí que te sentirías sola de guardiajw2019 jw2019
Kolehtiin haluaa laittaa jotain.
Que le gusta vivir a lo grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska suunnilleen 80 prosenttia tuossa kirkossa käyvistä on turisteja, joista suurin osa on tullut kaupunkiin pelaamaan, kirkko toivoo heidän laittavan kolehtiin kasinoiden pelimerkkejä.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientojw2019 jw2019
Kolehtia ei kerätä koskaan.
Buen tiro, B. Kjw2019 jw2019
Mitään siitä ei ollut saatu keräämällä kolehteja tai pyytämällä rahaa ihmisiltä.
Pero si intentan sublevarsejw2019 jw2019
Jehovan todistajat eivät kuitenkaan kristikunnan kirkkojen tavoin kerää kolehtia kokouksissaan.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestrojw2019 jw2019
Vapaa pääsy Ei kolehtia
Te odia casi tanto como ama la guerrajw2019 jw2019
Emme koskaan kerää kymmenyksiä tai kolehtia emmekä pyydä rahaa palveluksistamme tai julkaisuistamme.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, Milesjw2019 jw2019
Mitään kolehteja ei kerätä.
Hola, chicosjw2019 jw2019
Miksi ei kolehteja?
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo dejw2019 jw2019
Miten helposti he olisivat voineetkaan koota kolehteja suoritettuaan tällaisia ihmetöitä!
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosjw2019 jw2019
(2. Korinttolaisille 9:7) Valtakunnansaleissa ja Jehovan todistajien konventtisaleissa ei kerätä koskaan kolehtia.
Me ocupé de él- Ohjw2019 jw2019
Toiset hämmästyvät, kun he käyvät todistajien konventissa tai valtakunnansalissa ensimmäistä kertaa ja huomaavat, ettei niissä kerätä kolehtia.
Yo... yo hablaré con éljw2019 jw2019
Hän ei veloittanut palveluksistaan eikä odottanut, että hänelle olisi maksettu palkkaa; hän ei ottanut edes kolehtia, mikä on yleistä niin monien keskuudessa, jotka sanovat seuraavansa hänen askeleitaan.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempojw2019 jw2019
Kolehtia ei myöskään kerätty.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así quejw2019 jw2019
Samalla tavalla palvelevat heidän paikallisseurakunnissaan johtava evankeliuminpalvelija ja hänen apulaispalvelijansa anteliaasti maksutta, ottamatta kolehtia, joten ei ole hämmästyttävää, että näiden seurakuntien yksityiset jäsenet lahjoittavat vapaaehtoisesti, anteliaasti valtakunnansalien vuokraamiseen tai rakentamiseen tarvittavat varat.
No te preocupes, lo solucionaréjw2019 jw2019
Vertaa tätä kaikkea siihen todelliseen terveyden palauttamiseen ja niiden vaivojen parantamiseen, joista kerrotaan Raamatussa Matt. 8:2, 3:ssa; 12:9–13:ssa ja Luuk. 18:40–43:ssa. Nämä parantamiset olivat kaikki täysin ilmaisia, niiden yhteydessä ei kerätty kolehtia eikä niiden suorittamiseen liittynyt mitään taka-ajatuksia. – Matt.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresajw2019 jw2019
He luulivat, että tulit keräämään kolehtia.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielä yllättävämpi monille, jotka eivät tunne hyvin Jehovan todistajia, saattaa olla se tosiasia, että Seura ei ole koskaan koko 76-vuotisen olemassaolonsa aikana kerännyt kolehtia.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfurjw2019 jw2019
Kun sitä ei otettu vastaan, hän huudahti: ”En ole koskaan aikaisemmin nähnyt tällaista missään kirkossa – pastori kieltäytyy ottamasta kolehtia!”
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículojw2019 jw2019
Diakoni, kerää kolehtia tuolta puolelta.
He caído terriblemente bajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolehtia ei kerätä eikä sinulta pyydetä lahjoitusta.
Esto es de éljw2019 jw2019
Sinuna lopettaisin höpinät ja alkaisin kerätä kolehtia.
Le guste o noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.