kylläpäs oor Spaans
kylläpäs
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
por el contrario
sí
Ilkka, kylläpäs mielikuvitus laukkaa.
Eli, tu sí que tienes imaginación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kylläpäs, jos vaan haluan.
Estas tratando de sabotearmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
Tengo una vaca pariendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs on.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
Lo que hice, hecho estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs!
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
¡ Fue un error!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs menit.
Creo que les di un buen sustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs, aina!
Iba a visitarte más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs oli.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs, ja te otatte vakuutuksen.
Desaparece de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs!
Me siento heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs on.
Darian dibujó algo para las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
¡ Peor que un ladrón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs, koska uskoitte jotain puljunpitäjää ettekä liittotoveria.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs!
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs!
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
Bueno, espero quesea tan rápido fuera de la pista como dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs!
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylläpäs.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Iosfondos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.