laihdutus oor Spaans
laihdutus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
adelgazamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihonhoito-, laihdutus-, kylpy- ja ihoa ruskettavat tuotteet ja valmisteet
¡ Hay demasiados!tmClass tmClass
Pahinta on se, että laihdutus - valmisteita ei juuri valvota.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valmisteet ja aineet, jotka sopivat laihdutus- ja kehon rasvan vähentämistarkoituksiin
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbostmClass tmClass
Konsultointi ja tiedotus laihdutus- ja painonpudotushoitojen alalla (palvelut)
Estoy volviéndome locotmClass tmClass
Ravitseminen, tilapäismajoitus, terveydenhoito, hygienia ja kauneudenhoito, hygienia-, laihdutus-, ravitsemus- ja terveyslaitokset, eläinlääkintä- ja maatalouspalvelut, tieteellinen ja teollinen tutkimus, oikeuspalvelut, tietokoneohjelmointi
Bueno, sí, estaba en la secundariatmClass tmClass
Dieettiaineet lääkintäkäyttöön laihdutus- ja elimistön puhdistustarkoituksiin
Estaba diciendo lo mismo, no?tmClass tmClass
Laajemmassa elintarvikkeiden turvallisuuteen ja merkitsemiseen liittyvässä kontekstissa ETSK kehottaa komissiota niin ikään harkitsemaan, että vastaisuudessa annettavalla lainsäädännöllä otetaan käyttöön varoitusmerkintöjä elintarvikkeista, joiden ravitsemusominaisuuksilla (etenkin urheilijoille tarkoitettujen ruokavaliovalmisteiden ja laihdutus-/erityisravintovalmisteiden tapauksessa) saattaa olla haittavaikutuksia, mikäli tuotteita käytetään pitkiä ajanjaksoja tai yli suositusmäärien.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrEurLex-2 EurLex-2
Dieettivalmisteet laihdutus- ja urheilutarkoituksiin
Ella es nuestra hermana AritmClass tmClass
Laihdutus- ja rasvanpoistokeskukset
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrástmClass tmClass
Ihonhoitotuotteet,Ja lääkeaineita sisältämättömät toilettivalmisteet iholle, Hiusvedet päänahan hoitoon,Vartalolle ja hiuksille sekä lääkeaineita sisältämättömät toilettivalmisteet puhdistukseen, hoitoon, Kosteutusvalmisteet,Kiinteyttämiseen ja muokkaukseen, joka koskee vartaloa, Kasvoille,Kaula, Käsien, Jalat ja Reisiä, selluliittia vähentävät emulsiot kasvoille, kaulalle ja reisille, kasvonaamiot ja vartalolle käärittävät taiteltavat liinat, kaikki laihdutus-, kiinteytys- ja muokkaustarkoituksiin
Eso iba a decir yo, señortmClass tmClass
Ihonhoitotuotteet ja lääkeaineita sisältämättömät toilettivalmisteet iholle, päänahalle, vartalolle ja hiuksille sekä lääkeaineita sisältämättömät toilettivalmisteet kasvojen, kaulan ja reisien puhdistukseen, hoitoon, kosteuttamiseen, kiinteyttämiseen, selluliittia vähentävät emulsiot kasvoille, kaulalle ja reisille, kasvonaamiot ja vartalolle käärittävät taiteltavat liinat, kaikki laihdutus-, kiinteytys- ja muokkaustarkoituksiin
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazostmClass tmClass
Laihdutus- ja painonhallintaklinikat, terveyden- ja ihonhoitokeskukset, rintojen uudelleenmuotoilu- ja hoitokeskukset, terveys- ja kosmetologikeskukset, terveyshoitolassa annettava rentouttava hieronta, itämaiset aromaterapiakylpylät, kauneushoitolat, hiushoitolat, käsihoitolat, kauneushoitolat, kampaamopalvelut, plastiikkakirurgia, plastiikkakirurgiaan liittyvä konsultointi, hierontapalvelut, hierontapalveluihin liittyvä konsultointi, hiustenhoito- ja muotoilupalveluihin liittyvä konsultointi
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenoltmClass tmClass
Kosmeettiset laihdutus- ja ihonhoitotuotteet lääkintäkäyttöön tarkoitettujen ravintolisien muodossa
Debe ser sólo una coincidenciatmClass tmClass
Laihdutus- ja ateriankorviketuotteet (muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön), jotka koostuvat pääasiassa hedelmistä, vihanneksista, kalasta, äyriäisistä ja kuivatuista yrteistä
Eso es buenotmClass tmClass
Kosmetiikkatuotteet, nimittäin kosmetiikkasarjat, kosmeettiset laihdutus- ja kylpyvalmisteet, hiusten muotoilugeelit, hiusten muotoiluvahat, viiksivahat, hiussuihkeet, kauneusnaamiot, huulipunat, kosmetiikkatuotteet silmäripsiä ja kulmakarvoja varten, kulmakynät, kynsienhoitovalmisteet, kynsilakanpoistotuotteet, meikkituotteet, meikinpoistotuotteet, hampaidenpuhdistusaineet, suunhoitotuotteet muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
El mundo está cambiando. ¡ Mira!tmClass tmClass
Tanskalainen kuluttajalehti T+T paljastaa lokakuussa 2002 ilmestyneessä numerossaan 28, että laihdutusaine Letigen on mahdollisesti aiheuttanut lukuisia kuolemantapauksia ja että Tanskan lääkintähallitus on hyväksynyt tuotteen kyseenalaisin perustein.
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
Meikki- ja meikinpoistovalmisteet, kosmeettiset tuotteet ja valmisteet ihonhoitoon, kosmeettiset laihdutus-, kylpy-, rusketusvalmisteet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, kosmetiikkatarvikkeet, kauneusnaamiot, kosmeettiset kynät, poskipunat, kynsilakat, kosmeettiset tuotteet silmäripsiä varten, huulipunat, hiusten hoito-, kaunistus- ja kunnossapitotuotteet, hiusvedet, sampoot, hiusvärit ja -sävytteet, ihokarvojen poistovaha, ihokarvojen poistoaineet, parranajotuotteet
TRANSPORTE POR FERROCARRILtmClass tmClass
Seuraaviin liittyvien erilaisten tavaroiden ja palvelujen kokoaminen muiden hyödyksi: laihdutus, painonhallinta, ruokavalio, ruokavalion noudattaminen, liikunta, terveys, kuntoilu, virkistystoiminta, elämäntavat, ruokailutottumukset ja hyvinvointi, niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella, ostaa tai valita kyseisiä tuotteita ja palveluja Internetin WWW-sivustoilta, intranet-sivustoilta tai minkä tahansa muun tietokoneverkon kautta, virtuaalisista tukku- tai vähittäismyymälöistä tai -myyntipisteistä
Claro que si no quieretmClass tmClass
Lääkeaineita sisältämättömät kalvokääreet, nimittäin kosmeettiset kankaat ja muovit, jotka on kostutettu geelillä, mudalla, merilevällä, kasviuutteilla, mineraaliuutteilla, kaoliinilla, santelipuulla, aminohapoilla, sitruunahapoilla, vitamiineilla, entsyymeillä, kasvuhormoneilla ja eteerisillä öljyillä käärittäväksi vartalolle laihdutus-, kiinteytys-, virkistys- ja hoitotarkoituksiin
Pero esta vez yo elijo el restaurantetmClass tmClass
Ihonhoito-, laihdutus-, kylpy- ja ihoa ruskettavat kosmeettiset valmisteet
El diablo, probablementetmClass tmClass
Hierontapalvelut, laihdutus-, dieetti-, ruokavaliopalvelut, hoivakotipalvelut
Yo no estoy haciendo nadatmClass tmClass
Kunnon siivuja, ei mitään laihdutus kamaa.
Cualquier persona puede aprender a pelearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieettituotteet laihdutus- ja selluliitinpoistotarkoituksiin
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) notmClass tmClass
Laihdutus- ja painonpudotuspalvelut
Eso fue horribletmClass tmClass
Rasvaa polttavat tuotteet, kiinteyttävät tuotteet, laihdutus-, painonhallinta-, ravintolisät kuntoilijoille, kuntosalien käyttäjille, urheilijoille, naisille ja urheilua harrastaville
Creo que cometes un gran errortmClass tmClass
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.