laihdutuskuuri oor Spaans
laihdutuskuuri
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
dieta
Olen ollut laihdutuskuurilla kaksi viikkoa.
Yo he llevado una dieta por dos semanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten aloitatte laihdutuskuurin.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä sellainen laihdutuskuuri, joka riistää sinulta syömisen ilon, ei todennäköisesti toimi pitkällä aikavälillä.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?jw2019 jw2019
Oletpa laihtunut! Oletko laihdutuskuurilla?
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kyseisiin väestöryhmiin saattaa kuulua nuoria tai lapsia, ruokavaliostaan erityisen tarkkoja henkilöitä, naisia, raskauteen valmistautuvia naisia, vanhuksia, laihdutuskuurilla olevia, kasvissyöjiä, yhä useampia elintarvikeallergiasta kärsiviä, runsaasti pika- tai roskaruokaa syöviä henkilöitä yms.
¡ No toquen a la mujer!EurLex-2 EurLex-2
Joskus se voi ilmentyä kakun tarjoamisena laihdutuskuurilla olevalle ystävälle.
Deja que te sirvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei todellakaan ole enää laihdutuskuurilla.
Vi el cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikä ja laihdutuskuuri
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?jw2019 jw2019
Olet laihdutuskuurilla.
¡ No, nopodemos empezar todavía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiinteät tai nestemäiset ravintolisäaineet ja dieettituotteet lääkinnälliseen käyttöön tai erityisravinnoksi laihdutuskuureille, kehon nesteyttämiseen, ihon ja hiusten vanhenemisesta johtuvien vaikutusten hoitoon ja ehkäisemiseen, auringon polttaman tai sään vaurioittaman ihon ja hiusten hoitoon, hiustenlähdön ehkäisemiseen ja hoitoon, ihon hoitoon sekä väsymyksestä tai rasituksesta johtuvien aineenvaihdunnan häiriöiden hoitoon
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebratmClass tmClass
Ryypiskelyn sijaan sinun pitäisi aloittaa laihdutuskuuri!
contratación de personal y requisitos de formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutkimusten mukaan kova laihdutuskuuri on yleisin syy siihen, miksi ihmiset ajautuvat mässäilypuuskien vietäviksi.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?jw2019 jw2019
Tänä iltana syödään paljon, joten toivon ettet ole laihdutuskuurilla.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silenciotatoeba tatoeba
Olen ollut laihdutuskuurilla kaksi viikkoa.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mutta mitä asiantuntijat sanovat laihdutuskuureista?
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismojw2019 jw2019
Minun on parasta alkaa laihdutuskuurille.
La batiseñal no es un " bíper "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelätessään liikoja kiloja hän aloitti ankaran laihdutuskuurin ja laihtui lyhyessä ajassa 30 kiloa.
Definicionesjw2019 jw2019
Tiedän hyvän laihdutuskuurin.
¿ Qué les pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kymmenen vuoden kuluttua ensimmäisestä Lissabonin hysteriakaudesta tämä uusi resepti on valitettavasti vaarassa muuttua Euroopan talouden laihdutuskuuriksi.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreEuroparl8 Europarl8
Turhautuneena aloitat uuden laihdutuskuurin.
Nunca había estado en un club de jazzjw2019 jw2019
On arvioitu, että puolet amerikkalaisista naisista on jatkuvalla laihdutuskuurilla, useimmat heistä ulkonäkösyistä.
No le estamos interrogandojw2019 jw2019
Koska pysyt laihdutuskuurissasi.
Sube con una escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupean laihdutuskuurille.
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna aloitan laihdutuskuurin.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitot laihdutuskuureista!
Testificaron contra élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eläin- tai kasviperäiset vähäkalorisen laihdutuskuurin aikana käytettävät elintarviketuotteet muuhun kuin lääkintäkäyttöön
¿ O será que si?tmClass tmClass
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.