laihtua oor Spaans
laihtua
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
adelgazar
Oletko kuullut dieetistä, jolla voi syödä keksejä ja jäätelöä ja silti laihtua?
¿Conoces esa dieta en la que comes galletas y helado y aun así adelgazas?
enflaquecer
perder peso
Hän on voinut laihtua.
Pudo haber perdido peso.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adelgazarse · enflacar · enflaquecerse · bajar de peso · ponerse flaco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinähän haluat laihtua.
Solo nos quedan # dispositivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzheimerin tautia sairastavat potilaat saattavat laihtua
Su esposa está muerta SrtaEMEA0.3 EMEA0.3
Ja minä haluan laihtua.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinä haluat laihtua muutaman kilon, Shirley...
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetyssaarnaaja, joka halusi laihtua, meni ottamaan suklaaleivoksen.
Así es, hijo.Muy bienLDS LDS
Fat Abbot, sun on pakko laihtuu,
¿ Es este el hombre que te atacó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Halusin laihtua.” (Tsuya.)
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?jw2019 jw2019
Olet tainnut laihtua.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aion laihtua ainakin 13 kiloa.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apteekeista on löytynyt jo jonkin aikaa uusi keino laihtua huomattavasti: intragastrinen hydrogeeli nimeltä ”dimagenina”.
¡ Concéntrate, Hipo!not-set not-set
Saatat laihtua ruokahalun heikkenemisen takia ja voit havaita tiettyjä suolisto-ongelmia.
Sala del Transportador a capitán KirkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten olet voinut laihtua tuosta?
Eso fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun on hyvä kysyä itseltäsi, miksi haluat laihtua.
Papá, fue difícil crecer sin tijw2019 jw2019
Aion laihtua pari kiloa ennen kesää.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzheimerin tautia sairastavat potilaat saattavat laihtua koliiniesteraasin estäjien kuten rivastigmiinin käytön aikana
Bueno, esto me gustó másEMEA0.3 EMEA0.3
Tahdon laihtua lisää.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin laihtua, mutta tulen aina olemaan iso.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silti Jean piti itseään lihavana ja päätti 23-vuotiaana laihtua.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la Comisiónjw2019 jw2019
Mitä jos sanoisin, että voit laihtua ilman ruokavaliota tekemättä mitään?
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat laihtua, pitää liikkua enemmän ja syödä vähemmän.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkästään nousemalla portaita kaksi kerrosta päivässä normaalipainoinen ihminen voi laihtua jopa kolme kiloa vuodessa ja ylipainoinen ihminen 4–5 kiloa vuodessa.
Te dice. î " ' Así es el mundojw2019 jw2019
Luuletko, että joku jonka täytyy laihtua kokee tunteen aloittaa dietti?
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaQED QED
Kiva. Voisin laihtua pari kiloa.
No te preocupes, LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihminen laihtuu ja rasva katoaa.
CUADRO DE ANEXOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietty sitä laihtuu pari kiloa
Todavía estás de lutoopensubtitles2 opensubtitles2
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.