Geishan muistelmat
Memorias de una geisha
muistelmat oor Spaans
muistelmat
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
memoria
Kerro, että haluat puhua hänelle muistelmiasi varten menneisyyden muistelun merkeissä.
Dile que quieres hablar con ella de tus memorias para reflexionar sobre el pasado.
memorias
Kerro, että haluat puhua hänelle muistelmiasi varten menneisyyden muistelun merkeissä.
Dile que quieres hablar con ella de tus memorias para reflexionar sobre el pasado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muistelmia ja kuvauksia Pispalasta ja sen asukkaista.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?WikiMatrix WikiMatrix
(Arvio muistelmista.)
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualWikiMatrix WikiMatrix
Samoin olisi pitänyt pidättää koskemattomuus myös huomattavalta lentokoneiden rakentajalta, Marcel Dassault'lta, joka oli gaullistien kansanedustaja, joka karkotettiin Buchenwaldiin, joka kuvaili muistelmissaan seikkaperäisesti kommunisti Marcel Paulin johtamia kommunistileirejä ja joka ennen kaikkea kertoi näiden leirien todellisuudesta tavalla, joka on hyvin kaukana siitä tarusta, joka täällä halutaan väkisin kertoa.
Jacob maneja un negocio difícilEuroparl8 Europarl8
läsnäolleiden muistelmia: jv 84
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
Eroottisia muistelmia sielukkaalta yliopistotytöltä.
No puedo hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksiosaiset muistelmat ilmestyivät hänen kuolemansa jälkeen.
Creo que le está saliendo otro dienteWikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1968 hän julkaisi muistelmansa.
¿ Te encuentras bien?WikiMatrix WikiMatrix
Säästä hänet muistelmiasi varten.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Arvoisa puhemies, Stalinin entinen assistentti Boris Bazhanov kertoo muistelmissaan nimeltä How Stalinism was born eräästä tapauksesta, joka sattui Kremlissä joulukuussa 1923.
Conoce a tu enemigoEuroparl8 Europarl8
Etkö sinä kirjoita muistelmiasi juuri siksi?
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ Kirjassa ”Voices From the Holocaust” (Ääniä verilöylystä) on erään puolalaisen eloonjääneen muistelmia Auschwitzin ja Ravensbrückin keskitysleireistä.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodajw2019 jw2019
Olen pahoillani, mutta kukaan ei julkaise muistelmiasi.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro, että haluat puhua hänelle muistelmiasi varten menneisyyden muistelun merkeissä.
Bien, te veo esta noche, no faltesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työskentelynne seuraaminen voi auttaa muistelmien kanssa.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavarani varastettiin, mukana muistelmani, joita kirjoitin kauan.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä vääristyneet tarunomaiset tulkinnat ovat kenties muistelmia kerubien asettamisesta ”vartioitsemaan elämän puun tietä.” – 1. Moos.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñojw2019 jw2019
En rupea kuvailemaan Orenburgin piiritystä, joka on historian tehtävä eikä perheellisten muistelmain.
Cuidado con mis joyasLiterature Literature
Elokuva perustuu kahteen Phung Thi Le Ly Hayslipin muistelmaan.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta muistelma oli hieman outo.
Debemos esperar por un llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tästä tulee mielenkiintoinen luku muistelmiini
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiaropensubtitles2 opensubtitles2
Mielestäni kaikista parasta on katsoa lasten iloisia hymyjä - ja kertoa heille muistelmia lapsuuden jouluista.
Un indio viene hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, Muistelmia neljän vuosikymmenen varrelta.
Habla TierneyWikiMatrix WikiMatrix
Mikeyn muistelmat
Le enseñé a tantos chicosopensubtitles2 opensubtitles2
Muistelmaa.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tietenkään voi mainita teitä Nobelin palkinnon vastaanottopuheessani, mutta kun kirjoitan muistelmani, voitte odottaa ylitsevuotavaa sivuhuomautusta ja ehkä signeerattua kopiota kirjasta.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.