Supermassiivinen musta aukko
agujero negro supermasivo
musta aukko oor Spaans
musta aukko
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
agujero negro
es
objeto astronómico
Näyttää siltä, että se musta aukko on aivan tavallinen.
Bueno, parece que el agujero negro es sólo un viejo agujero negro normal.
hoyo negro
es
Región finita del espacio-tiempo provocada por una gran concentración de masa en el interior de dicha región, que provoca un campo gravitatorio tal que ninguna partícula material, ni siquiera la luz, puede escapar de dicha región.
Miljardin vuoden kuluessa musta aukko kuitenkin nielaisee meidät.
En mil millones de años nos va a tragar un hoyo negro.
agujero negro supermasivo
Kun tiedemiehet havaitsevat kvasaarin räjähtävän galaksista, he tietävät, että sillä on supermassiivinen musta aukko.
Cuando los científicos ven un quasar disparado desde una galaxia, saben que esta tiene un agujero negro supermasivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mustaan aukkoonko?
Subtítulo no traducidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä uskoin pitkään monien vuosien ajan että musta-aukot ilmiöt voisivat olla yhteydessä Internet tai matkapuhelin signaaleihin.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On opittu ennustamaan missä ja milloin musta aukko syntyy..
El pez en mi bolsilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unioni ei voi tyytyä mustaan aukkoon Länsi-Balkanilla.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?Europarl8 Europarl8
Se on musta aukko, joka nielee sisäänsä kaikenlaiset epäilijät levittämään myrkkyään.
¿ Qué significa eso?Europarl8 Europarl8
EU:ta tullaan varmuudella arvioimaan sen osalta, kykeneekö se lopettamaan miljardien eurojen veronmaksajien rahojen katoamisen tähän mustaan aukkoon.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaEuroparl8 Europarl8
Soitimme planeetalle, - joka on imeytymässä mustaan aukkoon.
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta-aukko tankki, joka murskaa kaiken 2,800 psi puristusvoimalla!
¿ Y eso qué me va a abrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkkä iso musta aukko.
No me pasará lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matkalla mustaan aukkoon...
Lo echaron de la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intia on musta-aukko.
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tähän ilmestyisi musta aukko ja se imaisisi minut - kvanttiteorian mukaan aukko sekä olisi että ei olisi tässä.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähes kaikilla suurilla galakseilla on supermassiivinen musta aukko.
He de decir que pinta bien a primera vista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, mutta eikö portti P3W-451: llä imeytynyt mustaan aukkoon aikoja sitten?
Aunque pensaba en SuizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loputon musta aukko.
La nieve blancaestá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuliko ensin musta aukko vai tähdet ja galaksi?
Yo nunca viajé para ningún lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se näyttää kännykältä, mutta on oikeasti kuin digitaalinen musta aukko.
Una simple cuestión de coordinaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta aukko
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.opensubtitles2 opensubtitles2
Suoraan mustaan aukkoon.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimbabwe on maa, joka on pudonnut mustaan aukkoon.
¿ Os interrumpo?Europarl8 Europarl8
Neuvosto ja jäsenvaltiot käyttäytyvät ikään kuin EU:n talousarvioon menevät rahat häviäisivät mustaan aukkoon.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Europarl8 Europarl8
Musta aukko on erilainen.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luodessaan tähdet musta aukko saattoi luoda myös Aurinkomme.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedemiehet eivät voi kuvitella, että tähän kuvaukseen voisi sopia mikään muu kuin supermassiivinen musta aukko.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
Tietokone, Musta Aukko.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
345 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.