pakanuus oor Spaans
pakanuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
paganismo
fi
ei-kristillisten uskontojen, yleensä ei kuitenkaan juutalaisuuden eikä islamin harjoittaminen
es
tradición religiosa
Tosi palvonta ja pakanuus törmäyskurssilla
La adoración verdadera en pugna con el paganismo
pagano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arthur Weigall sanoo kirjassaan The Paganism in Our Christianity (Pakanuus kristillisyydessämme): ”Jeesus Kristus ei maininnut koskaan sellaista ihmeoliota, eikä Uudessa testamentissa esiinny sanaa ’kolminaisuus’.”
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre dejw2019 jw2019
Pakanuus vastassaan kristillisyys
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismojw2019 jw2019
Gallialainen ja roomalainen pakanuus olivat yhdistymässä uudeksi uskonnoksi.
¿ Qué, no me crees?jw2019 jw2019
Monista tahitilaisista oli tullut kristittyjä vain nimellisesti, ja muutamassa vuodessa pakanuus palasi Mamaia-nimisen uskonnollisen liikkeen mukana.
Sí, es verdadjw2019 jw2019
Teoksessaan Pakanuus ja kristinoppi (1910) Karsten pyrki osoittamaan, kuinka kristinusko on kehittynyt läheisessä suhteessa Vähä-Aasian ”pakanallisiin” uskontoihin.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasWikiMatrix WikiMatrix
Konstantinus teki lopulta ”kristillisyydestä” etuoikeutetun uskonnon Rooman valtakunnassa. Se oli rohkea yritys yhdistää hajaantunut valtakunta sulauttamalla pakanuus ja kristillisyys yhteen.
No te dejaréjw2019 jw2019
Edward Gibbonin teoksen History of Christianity (Kristillisyyden historia) esipuheesta voimme lukea: ”Jos kristillisyys voitti pakanuuden, on yhtä lailla totta, että pakanuus turmeli kristillisyyden.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasjw2019 jw2019
Paikallisissa kulteissa oli vallalla pakanuus eri muodoissaan.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *jw2019 jw2019
Hän yritti luoda sekauskonnon, ”ekumeenisen” uskonnon, jossa yhdistyi pakanuus ja kristillisyys.
Big Chris.- ¿ Big Chris?jw2019 jw2019
Vaikka pakanuus laillisesti poistettiin Länsi-Rooman valtakunnasta, se oli kuitenkin seitsemän kukkulan kaupungissa vallalla siinä määrin, että Hieronymus [latinalaisen Vulgatan kääntäjä], joka tunsi sen hyvin, sanoo kirjoittaessaan Roomasta juuri tänä aikana, sitä ”kaiken taikauskon likaviemäriksi”.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!jw2019 jw2019
Viholliskuningas vei heidät kaukaiseen maahan, jossa pakanuus ja kansallismielisyys olivat vallalla.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinajw2019 jw2019
Jumalaton pakanuus on osa tästä saastaisesta maailmasta, ja kristityn täytyy ”varjella itsensä niin, ettei maailma saastuta”. – 2. Kor.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirsejw2019 jw2019
Eniten käännynnäisiä saavat islam, buddhalaisuus, New Age -liikkeet ja pakanuus.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?jw2019 jw2019
PAKANUUS
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?jw2019 jw2019
Koska pakanuus ei ole pystynyt vastustamaan kristillisyyttä menestyksellisesti, se on tehnyt paljon turmellakseen sen, ja se on lukemattomilla tavoilla loukannut sen puhtautta.” – Encyclopædia Britannica.
Un buscapleitosjw2019 jw2019
Mitä pakanuus on?
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luottaen siis kristillisyyden voimaan vastustaa pahan saastutusta ja muuntaa demonien palvonnan suoranaiset välineet ja lisäkkeet evankeliseen käyttöön ja huomaten myös näiden käytön tulleen alkujaan alkeellisista ilmestyksistä ja luontaisista vaistoista, vaikka ne olivatkin turmeltuneet, ja että heidän täytyi keksiä se, mitä he tarvitsivat, jos he eivät käyttäneet sitä, mitä löysivät, ja että heidän hallussaan oli juuri ne perikuvat, joiden varjoja pakanuus tapaili, olivat kirkon hallitsijat varhaisista ajoista lähtien valmistautuneet, jos tilaisuus tulisi, omaksumaan väestön vallitsevat menot ja tavat samoin kuin sivistyneen luokan filosofiankin tai jäljittelemään niitä ja pyhittämään ne.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasjw2019 jw2019
Tosi palvonta ja pakanuus törmäyskurssilla
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosjw2019 jw2019
16 Luottaen siis kristillisyyden voimaan vastustaa pahan saastutusta ja muuntaa paholaistenpalvonnan suoranaiset välineet ja esineet evankeliseen käyttöön ja huomaten myös näiden käytön tulleen alkujaan alkeellisista ilmestyksistä ja luontaisista vaistoista, vaikka ne olivatkin turmeltuneet, ja että heidän täytyi keksiä se mitä he tarvitsivat, jos he eivät käyttäneet sitä mitä löysivät, ja että heidän hallussaan oli juuri ne perikuvat, joiden varjoja pakanuus tapaili, olivat kirkon hallitsijat varhaisista ajoista lähtien valmistautuneet, jos tilaisuus tulisi, omaksumaan väestön vallitsevat menot ja tavat samoin kuin sivistyneen luokan filosofiankin tai jäljittelemään niitä ja pyhittämään ne.
No te creo, estoy loco pero no soy tontojw2019 jw2019
Garnierin mukaan ”Babylon” oli ”keskus, josta muinainen pakanuus sai alkunsa”.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialjw2019 jw2019
29 ”Venäjän pakanuus ei hävinnyt, kun kristillistä evankeliumia alettiin saarnata.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero deun coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.