pakanallinen oor Spaans
pakanallinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pagano
Jos tuo pakanallinen esitys ei aiheuttanut sitä, niin mikä sitten?
Si esa demostración pagana no es la causa, ¿entonces cual es?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frontier-lehti totesi: ”Varhaiskristityille syntymäpäivät olivat pakanallinen tapa.
Hago mi trabajojw2019 jw2019
He eivät hyväksy tällaista oppia, koska se on pakanallinen ja Raamatun vastainen.
Voy a volverjw2019 jw2019
Toisia yhdistää muinainen pakanallinen usko kolminaisuuksiin ja äitijumalattariin.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientojw2019 jw2019
Parthenon, antiikin ajoilta peräisin oleva pakanallinen temppeli, on toiminut kirkkona ja moskeijana
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor mediojw2019 jw2019
Espanjalainen kirjailija Unamuno: ”Sielun kuolemattomuus – – on pakanallinen filosofinen opinkappale”
Muy bien, primero tenemos a Andyjw2019 jw2019
Miten pakanallinen Rooma historioitsija Durantin mukaan vaikutti varhaiskirkkoon?
Espera aquí, Larryjw2019 jw2019
”Tuon uskon mukaisesti he eivät vietä edes joulua osittain siksi, että sitä vietetään Jeesuksen syntymäpäivänä, ja myös koska joulun päivämäärä asetettiin nähtävästi 300-luvulla samalle päivälle kuin talvipäivänseisaus (vanhan juliaanisen kalenterin mukaan), joka oli aikaisemmin suuri pakanallinen juhla.”
Aquí viene Barril de Cervezajw2019 jw2019
Kun pääsiäisellä on tällainen pakanallinen alkuperä, niin voit syystä haluta tietää toisestakin kristikunnan suuresta juhlasta – joulusta.
seguramente te preguntas qué está pasandojw2019 jw2019
Hän teki seuraavan päätelmän: ”Sielun kuolemattomuus – – on pakanallinen filosofinen opinkappale.”
Eres Rita.- No, no soy Ritajw2019 jw2019
11 Milloin ja miten tämä ”pakanallinen filosofinen opinkappale” siirtyi kristillisyyteen?
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenjw2019 jw2019
Tämä herättää lisäkysymyksen: voisiko olla niin, että se, mitä kristityiksi tunnustautuvat kunnioittavat, onkin pakanallinen vertauskuva?
Me pregunto qué será de su vidajw2019 jw2019
Se ei ole pakanallinen.
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä pakanallinen juhla tunnettiin erityisesti hillittömästä remuamisesta ja irstailusta.
¿ Dónde estaban todos los gatos?jw2019 jw2019
Todennäköisesti he eivät epäröineet seurustella niiden kristittyjen kanssa, joilla oli pakanallinen tausta, ja heidän on täytynyt yhdessä Paavalin kanssa saarnata iloiten pakanoille (Roomalaisille 11:13; Galatalaisille 1:16; 2:11–14).
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la Comisiónjw2019 jw2019
Koska monilla syntymäpäivätavoilla oli pakanallinen alkuperä ja koska Raamatun kertomukset syntymäpäivien vietoista liittyvät vääriin palvojiin, muinaiset juutalaiset ja ajanlaskumme alussa eläneet kristityt eivät viettäneet syntymäpäiviä.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNjw2019 jw2019
Pakanallinen oppi kuolemattomasta sielusta sulautui näin kristikuntaan, ja siitä tuli yksi sen huomattavimmista uskonkäsityksistä.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredjw2019 jw2019
(La Agonía Del Cristianismo [Kristillisyyden kuolinkamppailu]) Tuo ”pakanallinen filosofinen opinkappale” tunkeutui kristikunnan opetuksiin, vaikka Kristuksella ei selvästikään ollut sellaista ajatusta. – Matteus 10:28; Johannes 5:28, 29; 11:23, 24.
Vamos muy rápidojw2019 jw2019
Jänis on ja on aina ollut hedelmällisyyden pakanallinen vertauskuva.”
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre dejw2019 jw2019
Eikö olekin totta, että tämä pakanallinen tapa aiheuttaa turhaumia, aikaansaa taloudellisia rasituksia ja ryöstää ihmisiltä ilon?
No quiero nada de esojw2019 jw2019
11 Jotkut myöntävät, että joululla ja muilla vastaavilla juhlilla on pakanallinen alkuperä, mutta ovat silti sitä mieltä, ettei ole väärin viettää niitä.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de Texasjw2019 jw2019
Saturnalia oli pakanallinen roomalainen juhla Saturnuksen, maanviljelyksen jumalan, kunniaksi.
Está en mi mochilajw2019 jw2019
c) Mikä vieras, pakanallinen vaikutus jätti lähtemättömän jälkensä juutalaisuuteen?
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocajw2019 jw2019
Oppiin sisältyi pakanallinen ajatus, joka oli saanut alkunsa kauan aikaisemmin muinaisessa Babylonissa ja Egyptissä ja joka oli vallalla myös muissa maissa.
Está en la frontera de una nueva cienciajw2019 jw2019
Uskollinen patriarkka Joosef ei automaattisesti reagoinut: ’Tämä on pakanallinen tapa, joten meidän heprealaisten täytyy karttaa sitä.’
No sé que decirjw2019 jw2019
Dionin oli pakanallinen käärme-jumala.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran aesa situación, y me dijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.