pelastaja oor Spaans
pelastaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
salvador
Me saamme lisää apua pyrkimyksissämme olla pelastajia Siionin vuorella.
Recibimos ayuda adicional en nuestra labor de ser salvadores en el monte Sion.
redentor
Kiinan pelastaja, olet aateloinut Fan suvun.
Redentor de China, tú has ennoblecido la Casa de Fa.
rescatador
Hän on myös asettanut oppaita ja pelastajia auttamaan Hänen lapsiaan matkan varrella.
También ha puesto guías y rescatadores para ayudar a Sus hijos a lo largo del camino.
recuperador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pelastaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Tru Calling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelastajamme ovat saapuneet.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta tulee kansani pelastaja.
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs seurueeseemme kuuluva nainen piti kahdeksankuista lastaan korkealla siinä toivossa, että pelastajat näkisivät, millaisessa pulassa olimme.
¡Eres una ramera, como ella!jw2019 jw2019
Kuka on maailman pelastaja, joka voi estää sen, ja missä hän on?
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a Tupacjw2019 jw2019
Pelastaja ulkona, matkalla alas
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!opensubtitles2 opensubtitles2
Mitä ajattelet pelastajastanne nyt?
Solo despiértate y escríbeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä varten hän oli ”Pääedustaja ja Pelastaja”?
Hay excepcionesjw2019 jw2019
Tarvitsen pelastajaa.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(13:13–41) Hän selosti Jumalan menettelyä Israelin kanssa ja ilmaisi Daavidin jälkeläisen Jeesuksen olevan Pelastaja.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesjw2019 jw2019
Olet pelastajani.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molemmat persoonat ovat siis vapahtajia eli pelastajia.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?jw2019 jw2019
(luult. ’isän pelastaja’).
Cita baratajw2019 jw2019
Ihmiset kiintyvät mystiseen pelastajaan ja voitko syyttää heitä?
Demostrémosles lo que valemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän halusi olla Cahillin pelastaja.
Eso no significa que no la usasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisit näyttää hänelle, mitä sanotaan Tituksen kirjeen 2:10:ssä, ja selittää, miten hänen työnsä valtakunnansalilla ”kaunistaa Pelastajamme, Jumalan, opetuksen”.
Acaba de empezar, pero luegojw2019 jw2019
Kuljetuksen aikana hätätilapotilasta hoitavalla henkilöllä tulee olla pelastajan (Rettungsassistent) pätevyys.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Ainoan poikasi, pelastajamme Jeesus Kristuksen rakkauden tähden.
¡ Lo pagareis todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanhempani pitivät amerikkalaisia pelastajinamme.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra monarkian pelastaja
¡ Querida hija, reconozco que soy un viejo inútiIopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on kieltänyt pelastajamme Jeesuksen Kristuksen, palannut pakanaksi ja tehnyt pahaa.
Visto el Reglamento (CE) no #/#del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noinko kiität pelastajaasi?
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Jumalan lupaama Pelastaja!
Ya veremos eso de " l' amour "jw2019 jw2019
Jumala korotti tämän Pääedustajaksi ja Pelastajaksi oikealle puolelleen antamaan katumusta Israelille ja syntien anteeksiantoa.
Habladuríasjw2019 jw2019
Pelastaja yksi, # kutsuu
Dejó el listón muy altoopensubtitles2 opensubtitles2
Pelastakoon pelastaja meidät.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.