pitkittäistutkimus oor Spaans
pitkittäistutkimus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
estudio longitudinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OTTAVAT HUOMIOON Euroopan komission vuoden 2001 Eurooppa-neuvostolle antaman kertomuksen (neuvoston asiakirja 6997/01), jossa väestön ikääntyminen ja sen asettamat kasvuun ja hyvinvointiin liittyvät yhteiskunnalliset ja taloudelliset haasteet määritellään tämän vuosisadan polttavimpiin kuuluviksi kysymyksiksi Euroopassa, jossa nostetaan esille vakavat infrastruktuuriin liittyvät puutteet suhteessa yksilön ja väestön ikääntymisen ymmärtämiseen ja jossa sen vuoksi toivotaan, että ’tarkastellaan mahdollisuutta toteuttaa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ikääntymistä käsittelevä pitkittäistutkimus’ ikääntymistä koskevan eurooppalaisen tutkimuksen lisäämiseksi;
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaEurLex-2 EurLex-2
Euroopan yhteisön kotitaloustiedustelu (ECHP) on vuosittainen pitkittäistutkimus, jossa käytetään kotitalouksista koottua edustavaa paneelia. Tutkimus käynnistettiin vuonna 1994, ja sen aihealueet ovat elinolot, työmarkkina-asema, terveys, koulutus ja tulot.
Cumplirá cada segundo de condenaEurLex-2 EurLex-2
Professori Supiot'n raportin tavoitteena oli käynnistää rakentava pitkittäistutkimus työllisyyden ja työoikeuden tulevaisuudesta unionin monikulttuurisissa ja monialaisissa puitteissa. Vihreässä kirjassa ei kuitenkaan näy otetun raporttia riittävästi huomioon.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
4) SHAREsta tulee pitkittäistutkimus, jossa seurataan yksittäisiä henkilöitä ikääntymisen eri vaiheissa.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilEurLex-2 EurLex-2
Lopuksi komissio tutkii mahdollisuutta käynnistää yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa eurooppalainen pitkittäistutkimus ikääntymisestä.
' Me he acostumbrado a su caraEurLex-2 EurLex-2
Lopuksi komissio tutkii mahdollisuutta laatia yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa eurooppalainen pitkittäistutkimus ikääntymisestä. Siitä olisi jäsenvaltioille hyötyä, kun ne suunnittelevat julkisen sektorin toimenpiteitä, joilla vastataan vanhenevan väestön muuttuviin tarpeisiin.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Pitkittäistutkimus olisi edellyttänyt aikaisempien vuosien Erasmus-opiskelijoiden ottamista mukaan tutkimukseen, mikä olisi lisännyt merkittävästi työn laajuutta ja hankaloittanut tutkimusta.
Echemos al ejercito de Estados unidos!EurLex-2 EurLex-2
- Lukuisilla aloilla on tehty pilottitutkimuksia. Joillakin on valmisteltu uusia tietojen keruita, kuten HRST-varantojen mittaamista tai huipputekniikan alojen työllisyyden mittaamista. Eräissä tutkimuksissa taas ovat korostuneet ongelmat, joihin kaivataan lisäselvitystä, kuten teknologiainfrastruktuurin ja korkeakoulujen tutkiminen. Lisäksi on vielä käynnissä olevia tutkimuksia, joissa käsitellään ei-materiaalisia kysymyksiä, innovaatioita pk-yrityksissä sekä innovaatioita koskeva pitkittäistutkimus.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.