saivar oor Spaans
saivar
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
liendre
fi
1|saivare, päätäin muna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valmisteet täiden ja saivareiden poistamiseen hiuksista
Lo que significa que aún podría estar vivotmClass tmClass
Monet asiantuntijat suosittelevat saivareiden poistamista erityisellä tiuhalla kammalla.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?jw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, olen pahoillani siitä, että komission jäsen Monti ei ole täällä, ei siksi, että haluaisin saivarrella hänen poissaolostaan, vaan siksi, että olisin halunnut sanoa tämän hänelle henkilökohtaisesti, ja haluaisin, että tämä merkitään parlamentin pöytäkirjaan.
Hace tiempo que no oigo mi nombreEuroparl8 Europarl8
En haluaisi saivarrella, mutta olet todella huono tässä kidutushommassa.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä toinen saivar.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio on yrittänyt saivarrella milloin mitenkin tämän järjestelmän osalta, joka toimi suurin piirtein siihen asti, kunnes tehtiin se virhearvio, että ulkopuoliset toimijat nopeuttaisivat sopimusten syntymistä.
No queremos que ningún agente lo arruineEuroparl8 Europarl8
Lisäksi ihotautiopin oppikirja Clinical Dermatology: A Color Guide to Diagnosis and Therapy ehdottaa: ”Sideaine, jolla saivaret kiinnittyvät hiukseen, voidaan liuottaa 15 minuutiksi hiuksiin asetetulla etikkahauteella.”
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síjw2019 jw2019
Kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut sampoot, kookosöljypohjaiset tai kookosöljystä johdetut hiusemulsiot ja -suihkeet, kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut eteeriset öljyt, kaikki kyseiset tuotteet on tarkoitettu täiden ja saivareiden poistoon tai lasten hiusten ja päänahan hoitoon
Tienen la primera pared de los establos hasta hoytmClass tmClass
Saivaren väri vaihtelee vaaleankeltaisesta kullanruskeaan.
Si, te tengo cariñojw2019 jw2019
Se on pikalukemista, mutta ei saivarrella.
Christopher, llévalas rápido, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deborah Altschuler, Yhdysvaltain pedikuloosiyhdistyksen toimitusjohtaja, sanoo, että ”ihmiset ovat usein liian kiireisiä muistaakseen varata aikaa ja yrittääkseen etsiä lastensa hiuksista saivareita [täin munia]”.
He soñado con irme a casa como un gran hombrejw2019 jw2019
En halua saivarrella, mutta se ei ole päiväkirja, vaan muistivihko.
Repite siempre las mismas absurdidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imuroi patjat, verhoillut huonekalut ja muut esineet, joita ei voi pestä, päästäksesi eroon kaikista elävistä saivareista tai täistä.
Miembro fundadorjw2019 jw2019
Mistä tahansa jäsenvaltiosta kotoisin oleva pikkutarkka perustuslaillinen puristi saattaisi saivarrella joistakin yksityiskohdista, mutta mietintö tarjoaa lähtökohdan sellaiselle toiminnalle, jota yksikään parlamentti ei voi toteuttaa omin voimin.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Europarl8 Europarl8
Teidän työnantajanne täytyy päättää haluaako hän maksaa Swearengenille - eikä saivarrella hinnan korotuksesta.
Yo hacía cosas por él,y él hacía otras por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut sampoot, kookosöljypohjaiset tai kookosöljystä johdetut hiusemulsiot ja -suihkeet, kookospähkinäpohjaiset tai kookospähkinästä johdetut eteeriset öljyt, kaikki kyseiset tuotteet on tarkoitettu täiden ja saivareiden poistoon tai lasten hiusten ja päänahan hoitoon
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patastmClass tmClass
Ei saivarrella.
Mejor sería explotar algunas putasque robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääketieteelliset välineet, nimittäin kammat täiden ja saivareiden hoitoon, poistamiseen ja torjuntaan ihmisille
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?tmClass tmClass
Kun museokokoelmissa olevia täikampoja tutkittiin huolellisesti, niissä havaittiin olevan monia täitä ja saivareita.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!jw2019 jw2019
Miksi Raamatun yhteydessä ei ole syytä saivarrella vähäisistä eroavuuksista?
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombrajw2019 jw2019
No, jos haluat saivarrella...
Yo también lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei saivarrella yksityiskohdista.
Lo siento por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos täitä tai saivareita löytyy, tappaa käsittely erityisellä shampoolla, voiteella tai liuoksella (täimyrkyllä) täit.
Espera, hay otra cosa que queríajw2019 jw2019
Näin ollen meidän ei pidä saivarrella termiasioissa, sillä todellisuus osoittaa jo nyt, että eurooppalainen koulutusalue on käytännön arkielämää.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreEuroparl8 Europarl8
Yrityksemme, työntekijämme ja kansalaisemme eivät halua, että EU:ssa saivarrellaan.
No te preocupes por esoEuroparl8 Europarl8
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.