työttömyysvakuutus oor Spaans
työttömyysvakuutus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
seguro de desempleo
Vakuutus sairauksia, tapaturmia ja ammattitauteja vastaan ja työttömyysvakuutus
Seguros por enfermedad, accidentes y enfermedades laborales y seguro de desempleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Työttömyysvakuutus
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.oj4 oj4
1 1 3 2 Väliaikaisten toimihenkilöiden työttömyysvakuutus
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?EurLex-2 EurLex-2
Plastoria päätti asianmukaisesti Ruiz Zambranon työsopimuksen maksamatta tälle korvausta ylivoimaisen esteen (force majeure) perusteella ja antoi hänelle virallisen asiakirjan (jäljempänä C4-lomake), jossa todistettiin, että sosiaaliturvamaksut ja työttömyysvakuutus oli maksettu koko hänen työssäoloajaltaan lokakuusta 2001 lokakuuhun 2006.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueEurLex-2 EurLex-2
Työttömyysvakuutus:
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasEurLex-2 EurLex-2
työttömyysvakuutus (neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2799/85, annettu 27 päivänä syyskuuta 1985, Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen sekä Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta (EYVL L 265, 8.10.1985, s. 1)) — alamomentti 1 1 3 2,
El coro irá a los RegionalesEurLex-2 EurLex-2
Tilapäisen henkilöstön työttömyysvakuutus
El escudo calló!EurLex-2 EurLex-2
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tilapäisten toimenhaltijoiden työttömyysvakuutus (Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen #a ja # artikla
Los " Gophers "oj4 oj4
1 1 2 1 Työttömyysvakuutus
No quiero enredarme en estoEurLex-2 EurLex-2
Sairaus-, tapaturma- ja ammattitautivakuutus sekä työttömyysvakuutus ja vakuutus eläkeoikeuksien säilyttämiseksi
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ Udsnot-set not-set
Halu säilyttää ja kehittää sellainen sosiaalisen suojelun järjestelmä, jossa turvataan kaikille sairaus- ja työttömyysvakuutus ja eläkkeet sekä jolla edistetään ja tuetaan perheiden asemaa, on ilmettävä selkeästi nimenomaan kansallisella tasolla kunkin jäsenvaltion vastuun kautta.
Limpiate ahíEuroparl8 Europarl8
väliaikaisten toimihenkilöiden työttömyysvakuutus sekä maksut, jotka toimielin suorittaa väliaikaisille toimihenkilöille heidän eläkeoikeuksiensa muodostamiseksi tai niiden säilyttämiseksi maassa, josta he ovat lähtöisin
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosoj4 oj4
Työttömyysvakuutus
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?oj4 oj4
Määräraha on tarkoitettu kattamaan väliaikaisten toimenhaltijoiden työttömyysvakuutus.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Tilapäisen henkilöstön työttömyysvakuutus
Hace dos añosEurLex-2 EurLex-2
Työttömyysvakuutus
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteoj4 oj4
sosiaaliturvalla pyritään varmistamaan perusturvallisuus työllisyyden (työttömyysvakuutus), tulojen (maksettavat eläkkeet) ja ansiokyvyn (sairausvakuutus) alalla,
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieranot-set not-set
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tilapäisten toimenhaltijoiden työttömyysvakuutus (Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 28a ja 96 artikla).
Sólo eres un empleado aquíEurLex-2 EurLex-2
Määräraha on tarkoitettu kattamaan tilapäisten toimenhaltijoiden työttömyysvakuutus (Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen #a ja # artikla
Mucha gente habla de un castillo en forma de manooj4 oj4
1 1 3 2 Työttömyysvakuutus
¡ Stan, por favor!EurLex-2 EurLex-2
Määräraha on tarkoitettu kattamaan väliaikaisten toimenhaltijoiden työttömyysvakuutus.
Ésta es Jen, y Moss y RoyEurLex-2 EurLex-2
väliaikaisten toimihenkilöiden työttömyysvakuutus sekä toimielimen heidän hyväkseen tekemät siirrot eläkeoikeuksien perustamiseksi tai ylläpitämiseksi maassa, josta he ovat lähtöisin,
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.