ympäröidä oor Estnies
ympäröidä
Vertalings in die woordeboek Fins - Estnies
ümbritsema
Pataljoona ihmisiä voi ympäröidä minua, mutta tunnen oloni silti yksinäiseksi.
Ma võin olla ümbritsetud inimestega aga ikka tunnen end üksi.
ümber piirama
ümbruskond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanneköydet voivat ympäröidä vahvistuspusseja, mutta eivät ylä- tai alasuojaa.
Määruse (EÜ) nr #/# artiklites #–# osutatud eelarve ülemmäärad on #. aastaks kehtestatud käesoleva määruse I lisasEurLex-2 EurLex-2
Hänen suunnitelmansa oli yksinkertainen: jotta he pitäisivät Alexin aktiivisena ja auttaisivat häntä omaksumaan vakaan todistuksen evankeliumista, heidän piti ”ympäröidä hänet hyvillä ihmisillä ja antaa hänelle suoritettavaksi tärkeitä tehtäviä”.
võttes arvesse oma #. aprilli #. aasta resolutsiooni Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna riikide viienda tippkohtumise kohta LimasLDS LDS
Jäsenvaltiot eivät saa suurentaa terveysvaroitusten kokoa, myöskään niin, että ne ottavat käyttöön velvoitteen ympäröidä terveysvaroitukset kehyksellä.
Assotsieerimiskomitee istungid kutsub kokku eesistujanot-set not-set
Ne näkökohdat, joita vastustan tässä päätöslauselmassa koskevat Georgian puolelle menemistä sekä siinä olevia pyrkimyksiä rangaista ja eristää Venäjä sekä ympäröidä se Natolla, koska se tunnusti Abhasian ja Etelä-Ossetian itsenäisyyden.
teksti Ülddeklaratsiooni esitav isik järele lisatakse järgmine lõikEuroparl8 Europarl8
Niinpä oli luonnollista, että tulevat sukupolvet yrittäisivät ympäröidä itsensä sen jäljitelmillä.
Ta tahtis, et ma selle sulle annaksinjw2019 jw2019
Israelilaisen, joka rakensi uuden talon, piti ympäröidä kaiteella rakennuksen tasakatto, jolla vieraita usein viihdytettiin.
kordab oma aja jooksul väljakujunenud seisukohti mitmekeelsuse ja kultuurilise mitmekesisuse suhtesjw2019 jw2019
Toisia kokouksia pidimme läheisellä saarella eräässä yksityisomistuksessa olevassa venevajassa korkeiden palmujen ympäröidessä meitä ja aaltojen huuhtoessa rantaa.
Kuhu sa lähed?jw2019 jw2019
Profeetta ymmärsi, että Jumala oli käskenyt enkelijoukkojensa ympäröidä kaupungin ja sen piirittäjät.
sõnad #. oktooberjw2019 jw2019
iii) Perän takimmainen vahvikeköysi ei saa ympäröidä Bacoma-valikointiristikkoa.
Jälgimistulemuste põhjal võib kaitseklauslit kasutada juba enne ühinemist ning vastuvõetud meetmed jõustuvad ühinemiskuupäeval, kui nende jõustumist ei ole ettenähtud hilisemale kuupäevaleEurLex-2 EurLex-2
Perän takimmainen vahvikeköysi ei saa ympäröidä Bacoma-valikointiristikkoa.
MÜÜGILOA NUMBEREurLex-2 EurLex-2
Tehokas keino tämän riskin välttämiseksi on ympäröidä säiliöt toisella sisälevyllä, joka on riittävän kaukana ulkolevystä.
Suurt verejooksu täheldati #, # % patsientidest fondapariinuksi grupis ja #, # % daltepariini grupisnot-set not-set
Pataljoona ihmisiä voi ympäröidä minua, mutta tunnen oloni silti yksinäiseksi.
Mis see liiklus jama on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.1 ympäröidään rajoitetut alueet pysyvillä tai tilapäisillä esteillä, joihin sovellettavien normien on oltava sopimushallituksen hyväksymiä;
Comenius: teise taseme ülemise astmekoolidele mõeldud üldharidustegevuseksEurLex-2 EurLex-2
Vaikka äidin mieliala saattaa vaihdella synnytyksen jälkeen, hän voi monilla tavoin ympäröidä lapsensa rakkaudella ja turvallisuudella
Ma ei taha et ta elaks läbi selle koos minugajw2019 jw2019
Irtovarastointialueet tai -kasat katetaan tai ne ympäröidään siirrettävillä tai kiinteillä väliseinillä tai pystysuuntaisella kasvillisuudella (keinotekoisilla tai luonnonmukaisilla tuuliesteillä, jotka suojaavat avokasaa tuulelta)
Kõnealusel raportil on kahtlemata mõned head küljed. Selle üldine eesmärk on lihtsustada korda ja vähendada bürokraatiat nende kolmandatest riikidest pärit töötajate jaoks, kel on mõnes liikmesriigis kehtiv elamisluba.EurLex-2 EurLex-2
i) Perän takimmainen vahvikeköysi ei saa ympäröidä Bacoma-valikointiristikkoa.
Komitee võtab vastu oma töökorraEurLex-2 EurLex-2
Valaistaanpa asiaa: Eräässä yleisessä puutarhassa Sydneyssä Australiassa on suuri puu, joka täytyi ympäröidä kettinkiaidalla.
nõuandetaotluste menetleminejw2019 jw2019
Perän takimmainen vahvikeköysi ei saa ympäröidä Bacoma-valikointiristikkoa
Fotoelektrilise taasviimistluse CIS projekt, Manchesteroj4 oj4
ympäröidään rajoitetut alueet pysyvillä tai tilapäisillä esteillä, joihin sovellettavien normien on oltava sopimushallituksen hyväksymiä
alumiiniumtraat Tootmine, milles kasutatud toodete väärtus ei ületa # % valmistatud toote väärtusesteurlex eurlex
Mutta nyt haluan ympäröidä talon aseistetuilla vartijoilla.
Kusagil siin peab ju mangopuu olemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluat ympäröidä itsesi ystävillä, jotka auttavat sinua pitämään käskyt ja motivoivat sinua elämään vanhurskaasti.
Lisaks sellele järgivad nad turu läbipaistvuse parandamise eesmärkiLDS LDS
Mitä ihanin lämmön tunne alkoi ympäröidä minut ja tulvia lävitseni.
Kuidas ma peaksin teadma, et su nõidus on piisav ülesandeks?LDS LDS
Anna kylmän ympäröidä ne.
kvaliteeti tõendavad dokumendid, näiteks ülevaatusaruanded ning katse- ja taatlustulemused, asjaomaste töötajate kvalifikatsiooniaruanded jne, ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.