mahdollisuus
Definisie in die woordeboek Fins

mahdollisuus

Definisies

Suotuisa tilaisuus tai tilanne.

grammatika

(Noun)
Declension of mahdollisuus (type kalleus)
singular plural
nominative mahdollisuus mahdollisuudet
genitive mahdollisuuden mahdollisuuksien
partitive mahdollisuutta mahdollisuuksia
accusative mahdollisuusmahdollisuuden mahdollisuudet
inessive mahdollisuudessa mahdollisuuksissa
elative mahdollisuudesta mahdollisuuksista
illative mahdollisuuteen mahdollisuuksiin
adessive mahdollisuudella mahdollisuuksilla
ablative mahdollisuudelta mahdollisuuksilta
allative mahdollisuudelle mahdollisuuksille
essive mahdollisuutena mahdollisuuksina
translative mahdollisuudeksi mahdollisuuksiksi
instructive mahdollisuuksin
abessive mahdollisuudetta mahdollisuuksitta
comitative mahdollisuuksineen
Inflection of mahdollisuus (Kotus type 40/kalleus, t-d gradation)
nominative mahdollisuus mahdollisuudet
genitive mahdollisuuden mahdollisuuksien
partitive mahdollisuutta mahdollisuuksia
illative mahdollisuuteen mahdollisuuksiin
singular plural
nominative mahdollisuus mahdollisuudet
accusative nom. mahdollisuus mahdollisuudet
gen. mahdollisuuden
genitive mahdollisuuden mahdollisuuksien
partitive mahdollisuutta mahdollisuuksia
inessive mahdollisuudessa mahdollisuuksissa
elative mahdollisuudesta mahdollisuuksista
illative mahdollisuuteen mahdollisuuksiin
adessive mahdollisuudella mahdollisuuksilla
ablative mahdollisuudelta mahdollisuuksilta
allative mahdollisuudelle mahdollisuuksille
essive mahdollisuutena mahdollisuuksina
translative mahdollisuudeksi mahdollisuuksiksi
instructive mahdollisuuksin
abessive mahdollisuudetta mahdollisuuksitta
comitative mahdollisuuksineen

Mahdollisuus

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Jos vertailussa sitä vastoin ilmenee oleellisia eroja, vastaanottavan jäsenvaltion on tarjottava edunsaajalle mahdollisuus osoittaa, että tämä on hankkinut puuttuvat tiedot ja pätevyyden suorittamalla vastaanottavan jäsenvaltion valinnan mukaan sopeutumisajan tai kelpoisuuskokeen, direktiivien 89/48/ETY ja 92/51/ETY mukaisesti.EurLex-2 EurLex-2
Voi myös olla, ja se on oletettavasti todennäköisin selitys, että tallennuksen mahdollisuus, joka silloin oli olemassa, vaikutti monista liian kalliilta, koska vuosi 2000 oli vielä suhteellisen kaukana.Europarl8 Europarl8
Mahdollisuus tulla suullisesti kuulluksi annettiin sitä pyytäneille osapuolille.EurLex-2 EurLex-2
Jotta voitaisiin lieventää tätä riskiä sekä työntekijöiden taipumusta vaihtaa lomapäivänsä palkanlisään, työnantajalle on asetettava velvollisuus toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, jotta työntekijällä olisi mahdollisuus todellakin käyttää oikeuttaan palkalliseen vuosilomaan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jäsenvaltioille olisi ainakin annettava mahdollisuus säätää tällaisesta vaatimuksesta.EurLex-2 EurLex-2
Ehdotuksessa myös annetaan mahdollisuus olla soveltamatta direktiiviä pelkästään maanpuolustukseen tarkoitettuihin hankkeisiin ja siviilivalmiushankkeisiin.not-set not-set
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että loppuasiakkaille tarjotaan mahdollisuus saada laskut ja laskutustiedot sähköisinä sekä joustavia järjestelyjä varsinaista laskujen maksua varten.not-set not-set
a) Jos laitetta voidaan käyttää molemmissa toimintatiloissa, siinä on oltava mahdollisuus siirtyä navigointitilasta tiedonsaantitilaan ja päinvastoin.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koska jäsenvaltioilla ja yhteisön toimielimillä on lähes rajaton mahdollisuus nostaa kumoamiskanteita, tällainen ajattelutapa nimittäin, jonka mukaan lainvastaisuusväitteen tutkittavaksi ottaminen edellyttää, ettei asiaa voida saattaa suoraan yhteisöjen tuomioistuimien käsiteltäväksi, johtaisi väistämättä siihen, että etuoikeutetuilta kantajilta evättäisiin oikeus riitauttaa toimi liitännäisesti.(EurLex-2 EurLex-2
Jokaisen jäsenvaltion on taattava kyseisten tuotteiden tuojille mahdollisuus käyttää kiintiöitä niin kauan, kuin kiintiöiden käytettävissä oleva määrä sen sallii.EurLex-2 EurLex-2
ottaen huomioon yhteismarkkinoiden kehitys ja toiminta komissiolla olisi aiheellista olla mahdollisuus säätää asetuksella siitä, että tietty tuki ei täytä kaikkia perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohdan edellytyksiä eikä perustamissopimuksen 93 artiklan 3 kohdan mukainen ilmoittamisvelvollisuus näin ollen koske niitä, edellyttäen, että samalle yritykselle tiettynä aikana myönnetty tuki ei ylitä tiettyä määrää,EurLex-2 EurLex-2
Tällä vaatimuksella säädetään erityisesti, että karkotustoimenpidettä ei kiireellisiä tapauksia lukuun ottamatta voida panna täytäntöön ennen kuin asianomaisella on ollut mahdollisuus ryhtyä muutoksenhakunsa aloittamiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin.EurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä on todettava, että jos jokin jäsenvaltio kieltäytyy myöntämästä kansainvälistä suojelua joillekin henkilöille, näillä on oltava mahdollisuus hakea muutosta tällaiseen kielteiseen päätökseen tai osoittaa, että pakollinen kotiinpaluu asettaisi heidät hengenvaaraan tai ei olisi toteutettavissa.EurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiolle olisi sen pyynnöstä annettava mahdollisuus pyytää toiselta jäsenvaltiolta tietoja aluksesta ja aluksella kuljetettavasta vaarallisesta tai ympäristöä pilaavasta tavarastaoj4 oj4
Nyt Euroopassa on siis mahdollisuus – johon on myös tartuttava – tehdä rakentavia ehdotuksia, sellaisia, jotka kaikki voisivat hyväksyä.not-set not-set
b) edellä 1 kohdassa tarkoitettu mahdollisuus tai voitonjaon mahdollinen muoto ei vaikuttaisi haitallisesti instrumentin kykyyn kattaa tappioita;EurLex-2 EurLex-2
Työntekijöiden mahdollisuus päästä osallisiksi yrityksen omaisuudesta on hyvä vaihtoehto, josta komission tulisi antaa uusia, jäsenvaltioissa esimerkiksi verovapausjärjestelmän kautta toimeenpantavia ehdotuksia.Europarl8 Europarl8
Jos parlamentti huomenna hyväksyy ehdokkuutenne, kuten toivon sen tekevän, teillä on loistava mahdollisuus toteuttaa se lause, joka sai paljon vastakaikua Euroopan parlamentin vaaleissa kotimaassani: Euroopan on tehtävä vähemmän, mutta paremmin.Europarl8 Europarl8
e) tarjota tutkimus- ja tiedeyhteisön ja teollisuuden, myös pk-yritysten, sekä julkisen sektorin monille erilaisille käyttäjille mahdollisuus käyttää suurteholaskentaan perustuvia infrastruktuureja ja palveluja uusissa ja kehitteillä olevissa data- ja laskentaintensiivisissä sovelluksissa ja palveluissa;Eurlex2019 Eurlex2019
Yksi mahdollisuus toiseksi tunnistimeksi on elektroninen transponderi.EurLex-2 EurLex-2
tähän olisi liityttävä mahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostaeurlex eurlex
Jos komissio päättää tarkastella mainittuja toimenpiteitä uudelleen, tuojille, viejille, viejämaan edustajille ja yhteisön tuottajille annetaan mahdollisuus täsmentää uudelleentarkastelua koskevassa pyynnössä esitettyjä asioita, kiistää ne tai esittää kantansa niistä.EurLex-2 EurLex-2
Kyseiset kolme toimielintä varmistavat myös, että yleisöllä on laajempi mahdollisuus tutustua EUR-LEXiin.not-set not-set
(20) Monilta osin toisistaan poikkeavat kansalliset lait rajoittavat omistuksenpidätyslausekkeen käyttöä maksujen vauhdittamiseen. On tarpeen varmistaa, että velkojilla on mahdollisuus lykätä omistusoikeuden siirtymistä kaikkialla yhteisössä käyttämällä yhtä, kaikkien jäsenvaltioiden tunnustamaa lauseketta, jotta vältytään siltä, että liian pitkät maksuajat ja maksuviivästykset haittaavat kaupallisia toimia sisämarkkinoilla.EurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon, että verovelvollisen tuloverona maksamat verot eivät ole osa hänen palkkaansa, koska työnantaja ei maksa niitä työsuhteen perusteella, ja että työnantajan kannustimena maksama korvaus ei ole luonteeltaan työsuorituksen perusteella maksettava vastike, onko yhteisön oikeuden mukaista todeta, että naispuolisia työntekijöitä koskeva # vuoden ikäraja ja miespuolisia työntekijöitä koskeva # vuoden ikäraja on ristiriidassa yhteisön oikeussääntöjen kanssa, kun direktiivissä #/# säädetään, että jäsenvaltioilla on mahdollisuus pitää voimassa eri ikärajat vanhuuseläkkeiden osalta?oj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fr
Frans
gl
Galisies