peittää
Definisie in die woordeboek Fins
peittää
grammatika
peittää
(Verb) Conjugation of peittää (type muistaa)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | peitän | en peitä | 1st sing. | olen peittänyt | en ole peittänyt |
| 2nd sing. | peität | et peitä | 2nd sing. | olet peittänyt | et ole peittänyt |
| 3rd sing. | peittää | ei peitä | 3rd sing. | on peittänyt | ei ole peittänyt |
| 1st plur. | peitämme | emme peitä | 1st plur. | olemme peittäneet | emme ole peittäneet |
| 2nd plur. | peitätte | ette peitä | 2nd plur. | olette peittäneet | ette ole peittäneet |
| 3rd plur. | peittävät | eivät peitä | 3rd plur. | ovat peittäneet | eivät ole peittäneet |
| passive | peitetään | ei peitetä | passive | on peitetty | ei ole peitetty |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | peitin | en peittänyt | 1st sing. | olin peittänyt | en ollut peittänyt |
| 2nd sing. | peitit | et peittänyt | 2nd sing. | olit peittänyt | et ollut peittänyt |
| 3rd sing. | peitti | ei peittänyt | 3rd sing. | oli peittänyt | ei ollut peittänyt |
| 1st plur. | peitimme | emme peittäneet | 1st plur. | olimme peittäneet | emme olleet peittäneet |
| 2nd plur. | peititte | ette peittäneet | 2nd plur. | olitte peittäneet | ette olleet peittäneet |
| 3rd plur. | peittivät | eivät peittäneet | 3rd plur. | olivat peittäneet | eivät olleet peittäneet |
| passive | peitettiin | ei peitetty | passive | oli peitetty | ei ollut peitetty |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | peittäisin | en peittäisi | 1st sing. | olisin peittänyt | en olisi peittänyt |
| 2nd sing. | peittäisit | et peittäisi | 2nd sing. | olisit peittänyt | et olisi peittänyt |
| 3rd sing. | peittäisi | ei peittäisi | 3rd sing. | olisi peittänyt | ei olisi peittänyt |
| 1st plur. | peittäisimme | emme peittäisi | 1st plur. | olisimme peittäneet | emme olisi peittäneet |
| 2nd plur. | peittäisitte | ette peittäisi | 2nd plur. | olisitte peittäneet | ette olisi peittäneet |
| 3rd plur. | peittäisivät | eivät peittäisi | 3rd plur. | olisivat peittäneet | eivät olisi peittäneet |
| passive | peitettäisiin | ei peitettäisi | passive | olisi peitetty | ei olisi peitetty |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | peitä | älä peitä | 2nd sing. | ole peittänyt | älä ole peittänyt |
| 3rd sing. | peittäköön | älköön peittäkö | 3rd sing. | olkoon peittänyt | älköön olko peittänyt |
| 1st plur. | peittäkäämme | älkäämme peittäkö | 1st plur. | olkaamme peittäneet | älkäämme olko peittäneet |
| 2nd plur. | peittäkää | älkää peittäkö | 2nd plur. | olkaa peittäneet | älkää olko peittäneet |
| 3rd plur. | peittäkööt | älkööt peittäkö | 3rd plur. | olkoot peittäneet | älkööt olko peittäneet |
| passive | peitettäköön | älköön peitettäkö | passive | olkoon peitetty | älköön olko peitetty |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | peittänen | en peittäne | 1st sing. | lienen peittänyt | en liene peittänyt |
| 2nd sing. | peittänet | et peittäne | 2nd sing. | lienet peittänyt | et liene peittänyt |
| 3rd sing. | peittänee | ei peittäne | 3rd sing. | lienee peittänyt | ei liene peittänyt |
| 1st plur. | peittänemme | emme peittäne | 1st plur. | lienemme peittäneet | emme liene peittäneet |
| 2nd plur. | peittänette | ette peittäne | 2nd plur. | lienette peittäneet | ette liene peittäneet |
| 3rd plur. | peittänevät | eivät peittäne | 3rd plur. | lienevät peittäneet | eivät liene peittäneet |
| passive | peitettäneen | ei peitettäne | passive | lienee peitetty | ei liene peitetty |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | peittää | present | peittävä | peitettävä | |||||
| long I | peittääkseen2 | past | peittänyt | peitetty | |||||
| II | inessive | peittäessä1 | peitettäessä | agent | peittämä1, 3 | ||||
| instructive | peittäen | – | negative | peittämätön | |||||
| III | inessive | peittämässä | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix. | |||||
| elative | peittämästä | – | |||||||
| illative | peittämään | – | |||||||
| adessive | peittämällä | – | |||||||
| abessive | peittämättä | – | |||||||
| instructive | peittämän | peitettämän | |||||||
| IV | nominative | peittäminen | |||||||
| partitive | peittämistä | ||||||||
| V | peittämäisillään2 | ||||||||
| Inflection of peittää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | peitän | en peitä | 1st sing. | olen peittänyt | en ole peittänyt | |
| 2nd sing. | peität | et peitä | 2nd sing. | olet peittänyt | et ole peittänyt | |
| 3rd sing. | peittää | ei peitä | 3rd sing. | on peittänyt | ei ole peittänyt | |
| 1st plur. | peitämme | emme peitä | 1st plur. | olemme peittäneet | emme ole peittäneet | |
| 2nd plur. | peitätte | ette peitä | 2nd plur. | olette peittäneet | ette ole peittäneet | |
| 3rd plur. | peittävät | eivät peitä | 3rd plur. | ovat peittäneet | eivät ole peittäneet | |
| passive | peitetään | ei peitetä | passive | on peitetty | ei ole peitetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | peitin | en peittänyt | 1st sing. | olin peittänyt | en ollut peittänyt | |
| 2nd sing. | peitit | et peittänyt | 2nd sing. | olit peittänyt | et ollut peittänyt | |
| 3rd sing. | peitti | ei peittänyt | 3rd sing. | oli peittänyt | ei ollut peittänyt | |
| 1st plur. | peitimme | emme peittäneet | 1st plur. | olimme peittäneet | emme olleet peittäneet | |
| 2nd plur. | peititte | ette peittäneet | 2nd plur. | olitte peittäneet | ette olleet peittäneet | |
| 3rd plur. | peittivät | eivät peittäneet | 3rd plur. | olivat peittäneet | eivät olleet peittäneet | |
| passive | peitettiin | ei peitetty | passive | oli peitetty | ei ollut peitetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | peittäisin | en peittäisi | 1st sing. | olisin peittänyt | en olisi peittänyt | |
| 2nd sing. | peittäisit | et peittäisi | 2nd sing. | olisit peittänyt | et olisi peittänyt | |
| 3rd sing. | peittäisi | ei peittäisi | 3rd sing. | olisi peittänyt | ei olisi peittänyt | |
| 1st plur. | peittäisimme | emme peittäisi | 1st plur. | olisimme peittäneet | emme olisi peittäneet | |
| 2nd plur. | peittäisitte | ette peittäisi | 2nd plur. | olisitte peittäneet | ette olisi peittäneet | |
| 3rd plur. | peittäisivät | eivät peittäisi | 3rd plur. | olisivat peittäneet | eivät olisi peittäneet | |
| passive | peitettäisiin | ei peitettäisi | passive | olisi peitetty | ei olisi peitetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | peitä | älä peitä | 2nd sing. | ole peittänyt | älä ole peittänyt | |
| 3rd sing. | peittäköön | älköön peittäkö | 3rd sing. | olkoon peittänyt | älköön olko peittänyt | |
| 1st plur. | peittäkäämme | älkäämme peittäkö | 1st plur. | olkaamme peittäneet | älkäämme olko peittäneet | |
| 2nd plur. | peittäkää | älkää peittäkö | 2nd plur. | olkaa peittäneet | älkää olko peittäneet | |
| 3rd plur. | peittäkööt | älkööt peittäkö | 3rd plur. | olkoot peittäneet | älkööt olko peittäneet | |
| passive | peitettäköön | älköön peitettäkö | passive | olkoon peitetty | älköön olko peitetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | peittänen | en peittäne | 1st sing. | lienen peittänyt | en liene peittänyt | |
| 2nd sing. | peittänet | et peittäne | 2nd sing. | lienet peittänyt | et liene peittänyt | |
| 3rd sing. | peittänee | ei peittäne | 3rd sing. | lienee peittänyt | ei liene peittänyt | |
| 1st plur. | peittänemme | emme peittäne | 1st plur. | lienemme peittäneet | emme liene peittäneet | |
| 2nd plur. | peittänette | ette peittäne | 2nd plur. | lienette peittäneet | ette liene peittäneet | |
| 3rd plur. | peittänevät | eivät peittäne | 3rd plur. | lienevät peittäneet | eivät liene peittäneet | |
| passive | peitettäneen | ei peitettäne | passive | lienee peitetty | ei liene peitetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | peittää | present | peittävä | peitettävä | ||
| long 1st2 | peittääkseen | past | peittänyt | peitetty | ||
| 2nd | inessive1 | peittäessä | peitettäessä | agent1, 3 | peittämä | |
| instructive | peittäen | — | negative | peittämätön | ||
| 3rd | inessive | peittämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix. | ||
| elative | peittämästä | — | ||||
| illative | peittämään | — | ||||
| adessive | peittämällä | — | ||||
| abessive | peittämättä | — | ||||
| instructive | peittämän | peitettämän | ||||
| 4th | nominative | peittäminen | ||||
| partitive | peittämistä | |||||
| 5th2 | peittämäisillään | |||||
voorbeelde
Advanced filtering
Kun tulvavedet vetäytyvät, joka paikkaa peittää paksu kerros pahanhajuista mutaa.jw2019 jw2019
Tämä peittää tämän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uima-altaiden muut kuin metalliset peitteettmClass tmClass
• Peitteiden täyttäminen, virkkaaminen, neulominen, pitsin nyplääminen, savenvalanta; muut käsityötjw2019 jw2019
Itse asiassa todettiin, että lasten jalkineiden ja tarkasteltavana olevan tuotteen välillä ei ole selkeää rajaa vaan että tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmän osalta on havaittavissa jopa selkeää päällekkäisyyttä: kyseessä on tuote, jonka tehtävänä on peittää ihmisten jalat ja suojata niitä erityisesti käveltäessäoj4 oj4
Etäisyys L2 Dτ ja linssin L2 fokaalipituus F2 (1) on valittava niin, että kuva Dτ peittää täysin ilmaisimen R.EurLex-2 EurLex-2
Etorikoksibi saattaa peittää kuumeen ja muut tulehdusoireetEMEA0.3 EMEA0.3
Tom peitti suunsa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se peittää 70% Maan pinnasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkokangas peittää meidät, eikä ääntämme kuullaopensubtitles2 opensubtitles2
13 Koska se, että tulemme itseemme luottaviksi ja menetämme uskon Ylimmäisen Papin uhriin, emmekä luota enää siihen, että se peittää synnit, merkitsee lähtöä turvakaupungista ja asettumista alttiiksi Harmagedonin tuholle, niin meidän on hyvä kuunnella apostoli Paavalin varoitusta, joka kuuluu: ”Sentähden tulee meidän sitä tarkemmin ottaa vaari siitä, mitä olemme kuulleet, ettemme vain kulkeutuisi sen ohitse.”jw2019 jw2019
Fenris-susi peittää auringon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syy josta tiedän sen olleen siellä on että se peitti taustalla olevat tähdet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ’valmiiksi pakatulla elintarvikkeella’ kuluttajalle ja suurtalouksille sellaisenaan tarkoitettua myyntiyksikköä, joka käsittää elintarvikkeen ja pakkauksen, johon elintarvike on pantu ennen myytäväksi tarjoamista, riippumatta siitä, peittääkö pakkaus elintarvikkeen kokonaan tai vain osittain, kuitenkin aina siten, että avaamatta tai vaihtamatta pakkausta sisällystä ei voi muuttaa.”EurLex-2 EurLex-2
Tällainen alttius antaa anteeksi on sopusoinnussa Pietarin henkeytettyjen sanojen kanssa: ”Olkoon teillä ennen kaikkea hellittämättömän harras rakkaus toisianne kohtaan, sillä rakkaus peittää paljon syntejä.”jw2019 jw2019
Hän ei halua peitteensä paljastuvan, - joten luulen, että hän on matkalla takaisin jonnekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakokaasuja johtavassa putkessa on oltava vähintään 30 millimetriä pitkä korroosiotestialue, jonka on sijaittava virtaussuunnassa heti lämmönvaihtimen jälkeen. Aluetta ei saa peittää, ja siihen on päästävä helposti käsiksi.Eurlex2019 Eurlex2019
suojaverkko saa olla kiinnitetty troolin perään vain etu- ja sivuosistaan, ja se on kiinnitettävä siten, että se ulottuu enintään neljä silmää troolin perän köyden etupuolelle ja päättyy vähintään neljän silmän päässä sulkuköydestä. Jos troolin perän köyttä ei ole, suojaverkko saa peittää enintään kolmasosan troolin perän pinta-alasta, mitattuna vähintään neljän silmän päästä sulkuköydestä;EurLex-2 EurLex-2
Mutta tästä hetkestä alkaen varjo peitti nuoren gootin sielun.Literature Literature
Jos kaksipyöräinen ajoneuvo on varustettu rakenteilla tai osilla, joiden tarkoituksena on suojata tai osittain suojata kuljettajaa tai matkustajia tai peittää ajoneuvon osia, tyyppihyväksyntäviranomainen tai tekninen tutkimuslaitos voi harkintansa mukaan ja neuvoteltuaan ajoneuvon valmistajan kanssa soveltaa tämän liitteen tai liitteen II vaatimuksia ajoneuvoon tai ajoneuvon osaan huonoimman mahdollisen tilanteen mukaisen arvioinnin perusteella.EurLex-2 EurLex-2
Sitten isä toi äidin ensimäisen muotokuvan, sen laski Marit heti käsivarrelleen, peitti ja nukahti.Literature Literature
Ja minä yritin peittää senopensubtitles2 opensubtitles2
Rankkasateen valkea esirippu peitti jo kaukaisen metsän ja puolet läheistä peltoa ja lähestyi nopeasti hakaa.Literature Literature
ilmoituslomakkeessa (liitteessä 1 oleva 10.1 kohta) on oltava huomautus muille viranomaisille siitä, että siirrettävät osat voivat peittää enemmän kuin 50 prosenttia vertailuakselin suuntaisesta näkyvästä pinnasta;EurLex-2 EurLex-2
Linssin pinta on väriltään ruskea tai ruskeanharmaa, ja siinä on mustien pilkkujen muodostamia kuvioita. Kuvio voi myös toisinaan muistuttaa mustaa marmorikuviointia ja peittää koko pinnan.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.