vaimentaa
Definisie in die woordeboek Fins
vaimentaa
grammatika
(Verb) Conjugation of vaimentaa (type huutaa)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | vaimennan | en vaimenna | 1st sing. | olen vaimentanut | en ole vaimentanut |
| 2nd sing. | vaimennat | et vaimenna | 2nd sing. | olet vaimentanut | et ole vaimentanut |
| 3rd sing. | vaimentaa | ei vaimenna | 3rd sing. | on vaimentanut | ei ole vaimentanut |
| 1st plur. | vaimennamme | emme vaimenna | 1st plur. | olemme vaimentaneet | emme ole vaimentaneet |
| 2nd plur. | vaimennatte | ette vaimenna | 2nd plur. | olette vaimentaneet | ette ole vaimentaneet |
| 3rd plur. | vaimentavat | eivät vaimenna | 3rd plur. | ovat vaimentaneet | eivät ole vaimentaneet |
| passive | vaimennetaan | ei vaimenneta | passive | on vaimennettu | ei ole vaimennettu |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | vaimensin | en vaimentanut | 1st sing. | olin vaimentanut | en ollut vaimentanut |
| 2nd sing. | vaimensit | et vaimentanut | 2nd sing. | olit vaimentanut | et ollut vaimentanut |
| 3rd sing. | vaimensi | ei vaimentanut | 3rd sing. | oli vaimentanut | ei ollut vaimentanut |
| 1st plur. | vaimensimme | emme vaimentaneet | 1st plur. | olimme vaimentaneet | emme olleet vaimentaneet |
| 2nd plur. | vaimensitte | ette vaimentaneet | 2nd plur. | olitte vaimentaneet | ette olleet vaimentaneet |
| 3rd plur. | vaimensivat | eivät vaimentaneet | 3rd plur. | olivat vaimentaneet | eivät olleet vaimentaneet |
| passive | vaimennettiin | ei vaimennettu | passive | oli vaimennettu | ei ollut vaimennettu |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | vaimentaisin | en vaimentaisi | 1st sing. | olisin vaimentanut | en olisi vaimentanut |
| 2nd sing. | vaimentaisit | et vaimentaisi | 2nd sing. | olisit vaimentanut | et olisi vaimentanut |
| 3rd sing. | vaimentaisi | ei vaimentaisi | 3rd sing. | olisi vaimentanut | ei olisi vaimentanut |
| 1st plur. | vaimentaisimme | emme vaimentaisi | 1st plur. | olisimme vaimentaneet | emme olisi vaimentaneet |
| 2nd plur. | vaimentaisitte | ette vaimentaisi | 2nd plur. | olisitte vaimentaneet | ette olisi vaimentaneet |
| 3rd plur. | vaimentaisivat | eivät vaimentaisi | 3rd plur. | olisivat vaimentaneet | eivät olisi vaimentaneet |
| passive | vaimennettaisiin | ei vaimennettaisi | passive | olisi vaimennettu | ei olisi vaimennettu |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | – | – | 1st sing. | – | – |
| 2nd sing. | vaimenna | älä vaimenna | 2nd sing. | ole vaimentanut | älä ole vaimentanut |
| 3rd sing. | vaimentakoon | älköön vaimentako | 3rd sing. | olkoon vaimentanut | älköön olko vaimentanut |
| 1st plur. | vaimentakaamme | älkäämme vaimentako | 1st plur. | olkaamme vaimentaneet | älkäämme olko vaimentaneet |
| 2nd plur. | vaimentakaa | älkää vaimentako | 2nd plur. | olkaa vaimentaneet | älkää olko vaimentaneet |
| 3rd plur. | vaimentakoot | älkööt vaimentako | 3rd plur. | olkoot vaimentaneet | älkööt olko vaimentaneet |
| passive | vaimennettakoon | älköön vaimennettako | passive | olkoon vaimennettu | älköön olko vaimennettu |
| potential | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | vaimentanen | en vaimentane | 1st sing. | lienen vaimentanut | en liene vaimentanut |
| 2nd sing. | vaimentanet | et vaimentane | 2nd sing. | lienet vaimentanut | et liene vaimentanut |
| 3rd sing. | vaimentanee | ei vaimentane | 3rd sing. | lienee vaimentanut | ei liene vaimentanut |
| 1st plur. | vaimentanemme | emme vaimentane | 1st plur. | lienemme vaimentaneet | emme liene vaimentaneet |
| 2nd plur. | vaimentanette | ette vaimentane | 2nd plur. | lienette vaimentaneet | ette liene vaimentaneet |
| 3rd plur. | vaimentanevat | eivät vaimentane | 3rd plur. | lienevät vaimentaneet | eivät liene vaimentaneet |
| passive | vaimennettaneen | ei vaimennettane | passive | lienee vaimennettu | ei liene vaimennettu |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | participle | ||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||
| I | vaimentaa | present | vaimentava | vaimennettava | |||||
| long I | vaimentaakseen2 | past | vaimentanut | vaimennettu | |||||
| II | inessive | vaimentaessa1 | vaimennettaessa | agent | vaimentama1, 3 | ||||
| instructive | vaimentaen | – | negative | vaimentamaton | |||||
| III | inessive | vaimentamassa | – | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix. | |||||
| elative | vaimentamasta | – | |||||||
| illative | vaimentamaan | – | |||||||
| adessive | vaimentamalla | – | |||||||
| abessive | vaimentamatta | – | |||||||
| instructive | vaimentaman | vaimennettaman | |||||||
| IV | nominative | vaimentaminen | |||||||
| partitive | vaimentamista | ||||||||
| V | vaimentamaisillaan2 | ||||||||
| Inflection of vaimentaa (Kotus type 54/huutaa, nt-nn gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vaimennan | en vaimenna | 1st sing. | olen vaimentanut | en ole vaimentanut | |
| 2nd sing. | vaimennat | et vaimenna | 2nd sing. | olet vaimentanut | et ole vaimentanut | |
| 3rd sing. | vaimentaa | ei vaimenna | 3rd sing. | on vaimentanut | ei ole vaimentanut | |
| 1st plur. | vaimennamme | emme vaimenna | 1st plur. | olemme vaimentaneet | emme ole vaimentaneet | |
| 2nd plur. | vaimennatte | ette vaimenna | 2nd plur. | olette vaimentaneet | ette ole vaimentaneet | |
| 3rd plur. | vaimentavat | eivät vaimenna | 3rd plur. | ovat vaimentaneet | eivät ole vaimentaneet | |
| passive | vaimennetaan | ei vaimenneta | passive | on vaimennettu | ei ole vaimennettu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vaimensin | en vaimentanut | 1st sing. | olin vaimentanut | en ollut vaimentanut | |
| 2nd sing. | vaimensit | et vaimentanut | 2nd sing. | olit vaimentanut | et ollut vaimentanut | |
| 3rd sing. | vaimensi | ei vaimentanut | 3rd sing. | oli vaimentanut | ei ollut vaimentanut | |
| 1st plur. | vaimensimme | emme vaimentaneet | 1st plur. | olimme vaimentaneet | emme olleet vaimentaneet | |
| 2nd plur. | vaimensitte | ette vaimentaneet | 2nd plur. | olitte vaimentaneet | ette olleet vaimentaneet | |
| 3rd plur. | vaimensivat | eivät vaimentaneet | 3rd plur. | olivat vaimentaneet | eivät olleet vaimentaneet | |
| passive | vaimennettiin | ei vaimennettu | passive | oli vaimennettu | ei ollut vaimennettu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vaimentaisin | en vaimentaisi | 1st sing. | olisin vaimentanut | en olisi vaimentanut | |
| 2nd sing. | vaimentaisit | et vaimentaisi | 2nd sing. | olisit vaimentanut | et olisi vaimentanut | |
| 3rd sing. | vaimentaisi | ei vaimentaisi | 3rd sing. | olisi vaimentanut | ei olisi vaimentanut | |
| 1st plur. | vaimentaisimme | emme vaimentaisi | 1st plur. | olisimme vaimentaneet | emme olisi vaimentaneet | |
| 2nd plur. | vaimentaisitte | ette vaimentaisi | 2nd plur. | olisitte vaimentaneet | ette olisi vaimentaneet | |
| 3rd plur. | vaimentaisivat | eivät vaimentaisi | 3rd plur. | olisivat vaimentaneet | eivät olisi vaimentaneet | |
| passive | vaimennettaisiin | ei vaimennettaisi | passive | olisi vaimennettu | ei olisi vaimennettu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | vaimenna | älä vaimenna | 2nd sing. | ole vaimentanut | älä ole vaimentanut | |
| 3rd sing. | vaimentakoon | älköön vaimentako | 3rd sing. | olkoon vaimentanut | älköön olko vaimentanut | |
| 1st plur. | vaimentakaamme | älkäämme vaimentako | 1st plur. | olkaamme vaimentaneet | älkäämme olko vaimentaneet | |
| 2nd plur. | vaimentakaa | älkää vaimentako | 2nd plur. | olkaa vaimentaneet | älkää olko vaimentaneet | |
| 3rd plur. | vaimentakoot | älkööt vaimentako | 3rd plur. | olkoot vaimentaneet | älkööt olko vaimentaneet | |
| passive | vaimennettakoon | älköön vaimennettako | passive | olkoon vaimennettu | älköön olko vaimennettu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | vaimentanen | en vaimentane | 1st sing. | lienen vaimentanut | en liene vaimentanut | |
| 2nd sing. | vaimentanet | et vaimentane | 2nd sing. | lienet vaimentanut | et liene vaimentanut | |
| 3rd sing. | vaimentanee | ei vaimentane | 3rd sing. | lienee vaimentanut | ei liene vaimentanut | |
| 1st plur. | vaimentanemme | emme vaimentane | 1st plur. | lienemme vaimentaneet | emme liene vaimentaneet | |
| 2nd plur. | vaimentanette | ette vaimentane | 2nd plur. | lienette vaimentaneet | ette liene vaimentaneet | |
| 3rd plur. | vaimentanevat | eivät vaimentane | 3rd plur. | lienevät vaimentaneet | eivät liene vaimentaneet | |
| passive | vaimennettaneen | ei vaimennettane | passive | lienee vaimennettu | ei liene vaimennettu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | vaimentaa | present | vaimentava | vaimennettava | ||
| long 1st2 | vaimentaakseen | past | vaimentanut | vaimennettu | ||
| 2nd | inessive1 | vaimentaessa | vaimennettaessa | agent1, 3 | vaimentama | |
| instructive | vaimentaen | — | negative | vaimentamaton | ||
| 3rd | inessive | vaimentamassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix. | ||
| elative | vaimentamasta | — | ||||
| illative | vaimentamaan | — | ||||
| adessive | vaimentamalla | — | ||||
| abessive | vaimentamatta | — | ||||
| instructive | vaimentaman | vaimennettaman | ||||
| 4th | nominative | vaimentaminen | ||||
| partitive | vaimentamista | |||||
| 5th2 | vaimentamaisillaan | |||||
voorbeelde
Advanced filtering
NDIR-instrumenttien negatiivista interferenssiä esiintyy, kun interferoiva kaasu laajentaa mitattavan kaasun absorptioaluetta, ja CLD-instrumenteissa esiintyy negatiivista interferenssiä, kun interferoiva kaasu vaimentaa säteilyä.EurLex-2 EurLex-2
Et saa antaa tunteidesi vaimentaa järkesi ääntä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
teksti ilman sanoja ”korostaa, että sosiaaliturvajärjestelmät ovat tärkeitä automaattisina vakauttajina, koska niiden avulla voidaan vaimentaa taantuman kaltaisten ulkoisten tekijöiden aiheuttamia voimakkaita yhteiskunnallisia häiriöitä;” ja ”siksi”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se on jälleen kerran osoittanut kykynsä suojautua ja vaimentaa markkinaiskuja, jotka muissa oloissa, ennen euron käyttöönottoa, olisivat aiheuttaneet meille paljon enemmän vaikeuksia valuuttapolitiikassa ja rahataloudellisesti sekä reaalitaloudessamme. Minun mielestäni Euroopan keskuspankki toimikin vastuutaan hoitaessaan elokuussa järkevästi ja oikein.Europarl8 Europarl8
Yrityksiä vaimentaa saarnaamistyöjw2019 jw2019
Velkaantumisen vähentämispaineet saattavat vaimentaa investointeja ja talouskasvua lyhyellä aikavälillä ja lisätä haavoittuvuutta edelleen, ellei ongelmaa hoideta asianmukaisesti.EurLex-2 EurLex-2
Voit vaimentaa todellisen luontosi vain tietyn ajan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen täytyy siksi olla hyvin jousitettu, vaimentaa hyvin tärinää ja tukea riittävästi takaa ja sivuilla.EurLex-2 EurLex-2
Vaikka näyttääkin siltä, että niillä on tarpeeksi pelivaraa vaimentaa Kiinasta tulevan tuonnin hinnannousua (tuojien voittomarginaali tässä tuonnissa on noin 50 prosenttia), tuojat ilmoittavat yleensä voitokseen noin viisi prosenttia.EurLex-2 EurLex-2
b) Vanteiden ja renkaiden välittömään läheisyyteen ei saa lisätä tai jättää osia, jotka voivat vaimentaa renkaiden aiheuttamaa melua.EurLex-2 EurLex-2
Voiko se vaimentaa teidän sydämenne itkua — sillä se itkee: eikö totta?Literature Literature
Febuksen kaltaisten miesten kiihtymys on maitokeittoa, jonka kuohunnan kylmä vesitilkka vaimentaa.Literature Literature
8 Muutkin esteet voivat vaimentaa hyvän uutisen äänen.jw2019 jw2019
Negatiivinen häiriö ilmenee NDIR-laitteissa siten, että vieras kaasu leventää mitatun kaasun imeytymiskaistaa, ja CLD-laitteissa siten, että vieras kaasu vaimentaa säteilyäeurlex eurlex
Kasvun odotetaan pysyvän hitaampana kuin taantumaa edeltävänä aikana, sillä taseita on sopeutettava useilla sektoreilla, työmarkkinanäkymien heikkous vaimentaa kulutusta ja varovaisuussäästämistä esiintyy paljonECB ECB
Jos melun lähdettä ei käytännön syistä voida vaimentaa, on tarkastushenkilöstölle annettava henkilökohtaiset välineet, jotka estävät melua häiritsemästä tarkastustehtäviä.Eurlex2019 Eurlex2019
ja tomu vaimentaa sanasi.jw2019 jw2019
Tuntui siltä kuin itse luonto olisi tahtonut arpeuttaa haavat, vaimentaa tuskat ja peittää haudat kukkiin.Literature Literature
Ehkä hän halusi vaimentaa sillä laukausta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmissa modeemeissa on kaiutin, joka pitää ääntä soiton aikana. Tästä voi vaimentaa äänen tai valita hiljaisemman äänenvoimakkuuden. Jos tämä ei toimi modeemillasi, sinun tulee muokata modeemin äänenvoimakkuuskomentoaKDE40.1 KDE40.1
Negatiivinen häiriö ilmenee NDIR-laitteissa siten, että vieras kaasu leventää mitatun kaasun imeytymiskaistaa, ja CLD-laitteissa siten, että vieras kaasu vaimentaa säteilyä.EurLex-2 EurLex-2
(Um) Ihmiskunnan levottomat meret loiskuvat ja vaahtoavat itseään vastaan, ja ihmiset perustavat kansainvälisiä hallituselimiä, yrittäessään turhaan vaimentaa myrskyn raivoa, ja korottavat ne siihen pyhään paikkaan, mikä on varattu Kristuksen valtakunnalle, väittäen näiden poliittisten tekeleitten tuovan rauhan ja menestyksen, minkä Raamattu ennustaa tulevan yksinomaan Valtakunnan kautta.jw2019 jw2019
Edellä mainittujen riskilähteiden välinen vuorovaikutus kallistaa riskien tasapainoa huonompaan suuntaan ja lisää entisestään näkymien epävarmuutta tilanteessa, jossa mahdollisuus vaimentaa häiriöitä yksityisen ja julkisen sektorin säästöillä on rajallinen useissa jäsenvaltioissa.Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.