Jalavat oor Frans
Jalavat
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Orme
Ei vain pähkinäpuut, vaan myös jalava on menossa.
Pas seulement les noisetiers, y a les ormes qui sont aussi en danger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jalavat
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
orme
Ei vain pähkinäpuut, vaan myös jalava on menossa.
Pas seulement les noisetiers, y a les ormes qui sont aussi en danger.
Ulmaceae
Ulmacées
ulmaceae
ulmacée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nurmituotanto ei kuitenkaan ole riittävää, ja siksi on käytettävä rantaniittyjä ja toissijaista rehua – ruista, ohraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä.”
Je sais qui l' a faitEuroParl2021 EuroParl2021
Virallinen lausunto siitä, että yhtäkään oiretta jalavan siiviläputken kuolio-kasvintuhoojasta ei ole havaittu tuotantopaikalla tai sen välittömässä ympäristössä viimeksi päättyneen kasvukauden alun jälkeen.
Vous arriverez à rien avec la flatterieEurLex-2 EurLex-2
Asianomaista tieteellistä nimeä koskevan hiljattain julkaistun tarkistuksen johdosta jalavan siiviläputken kuoliolle on annettu uusi nimi Candidatus Phytoplasma ulmi.
Nous avons trouvé son sang au club de sport Aegiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaahteroita, jalavia, pyökkejä, poppeleita.
Qui c' est ce connard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monin paikoin istutussuunnitelmat ovat jääneet pikemminkin yhteiskunnan kuin yksityisten hoidettaviksi, mutta tällöin istutetaan lehmuksen tapaisia nopeakasvuisia lajeja, ei jalavia.
Un dieu te suffit, pas à nousjw2019 jw2019
Se on käyttökelpoinen ainoastaan arvokkaiden jalavien ollessa kyseessä.
les véhicules de fonction commercialejw2019 jw2019
Mutta ennen kuin käsittelemme tätä tautia, tarkastelkaamme hieman itse jalavaa.
Nous voulions être avec Satcheljw2019 jw2019
Jalava iski... Katso, kädestäni vuotaa verta... Se oli joko Susi tai Sika... KOIRA.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Literature Literature
Viime kesänä kohua herättäneen itsemurhan tehneen Cecilia Lisbonin-asettivat henkensä alttiiksi suojellessaan jalavaa,-jota heidän siskonsa syvästi rakasti
Dames du 9e (les) Galafilm inc.OpenSubtitles OpenSubtitles
Vähemmän hyökkäävä tyyppi ei yleensä tapa tartunnan saaneita puita, mutta hyökkäävä tyyppi leviää kaksi kertaa nopeammin ja tappaa miljoonittain jalavia.
Tu as promisjw2019 jw2019
- yksi metsähanke (jalava),
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEurLex-2 EurLex-2
Ainakin yhdessä kreivikunnassa on yli 90 prosenttia jalavista jo kuollut, ja se on noin puolet kaikista tuossa kreivikunnassa kasvavista puista.
Voilà votre putain d' églisejw2019 jw2019
Nurmituotanto ei kuitenkaan ole riittävää, ja siksi on käytettävä rantaniittyjä ja toissijaista rehua – ruista, ohraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä, jotka ovat peräisin yksilöidyltä maantieteelliseltä alueelta.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!EuroParl2021 EuroParl2021
Sieltä löytyikin jalavia ja tammia kauheampi juttu.
C' est décidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istutetaanko jalavien tilalle uusia puita?
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôlejw2019 jw2019
Jalavan siiviläputken kuolio
Je ne sais pas quoi faireeurlex eurlex
Sienen vaikutuksesta jalava heikkenee vähitellen, ja se kuolee lehvästön puutteeseen ja myrkkyihin.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementjw2019 jw2019
Koska nurmea ei ole riittävästi, lampaille on annettava yksilöidyltä maantieteelliseltä alueelta peräisin olevaa toissijaista rehua, kuten ruista, ohraa, kauraa, turnipseja, linssejä ja puiden, kuten saarnin, jalavan, tammen, manteli- ja oliivipuiden ja jopa viiniköynnösten, lehtiä.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEuroParl2021 EuroParl2021
Pitäisi leikata rouva Hardyn jalava.
Bien. regardons çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalavan siiviläputken kuolio
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se jalavako, jonka alla penkki?
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.