jalkahoitaja oor Frans
jalkahoitaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
podologue
Hänen jalkahoitajansa ehdotti, että hän kävisi mittauttamassa jalkansa asiantuntijalla.
Sa podologue lui a conseillé de se faire mesurer les pieds par un chausseur spécialisé.
podologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minun työsshäni ei kovin ushein tapaa jalkahoitajia.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrityshallintopalvelut, nimittäin jäsenpalvelut, mukaan lukien hakemuksiin ja tilauksiin liittyvät palvelut sekä jäsenten hyväksymispalvelut ja hakija- ja jäsenrekisterien ylläpito koulutuksen, tutkintojen ja muiden arviointimuotojen alalla, kaikki liittyvät jalkahoitajiin, podiatriapalvelujen tarjoajiin ja jalkojen terveyshoitoja tarjoaviin ammattilaisiin
Travaux agricoles à l'exploitationtmClass tmClass
Yhdistyspalvelut, nimittäin uratiedotuksen edistäminen ja tarjoaminen ja ammatillisten standardien edistäminen, kaikki liittyvät jalkahoitoon ja jalkahoitajiin, podiatriaan ja podiatriapalvelujen tarjoajiin, jalkojen terveyteen ja jalkojen terveyshoitoja tarjoaviin ammattilaisiin, jalkojen hoitoon ja käsittelyyn
J' ai les jetons, FranktmClass tmClass
Liikunnanopettajien, terapeuttien, lääkärien, fysioterapeuttien, hierojien, uimavalvojien, kiropraktikkojen, luontaishoitajien, jalkahoitajien, vastaanottoapulaisten, kosmetologien ja vanhustenhoitajien kouluttaminen, erityisesti seuraavilla aloilla: terapia, urheilu, lihasharjoittelu, terveys, hieronta, värähtelyhieronta, kuntoutus, fysioterapia, lääkintävoimistelu, kosmetiikka, hyvinvointi ja kuntoilu
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagéstmClass tmClass
Tiedotus- neuvonta- ja konsultointipalvelut, jotka liittyvät jalkahoitoon ja jalkahoitajiin, podiatriaan ja podiatriapalvelujen tarjoajiin, jalkojen terveyteen ja jalkojen terveyshoitoja tarjoaviin ammattilaisiin, jalkojen hoitoon ja käsittelyyn
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çatmClass tmClass
Miten sinusta tuli jalkahoitaja kaiken tämän jälkeen?
Une religieuse n' est pas une sainteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulostaa joltain jalkahoitajien klubilta - mutta olen jutellut monille japaninamerikkalaisille - viime päivinä, ja he sanoivat että nämä rikokset muistuttavat - salaista ninjavarkaiden joukkoa - joka toimi aikoinaan Japanissa.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suurin tähtemme oli prinsessa Dianan jalkahoitaja
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.opensubtitles2 opensubtitles2
Viedään sinut jalkahoitajan luo.
Ça ne marche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitää mennä jalkahoitajan luo. Ehkä hän voi antaa kipulääkettä.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähittäismyyntipalvelut, sähköiseen ostostentekoon liittyvät palvelut ja online-muotoiset vähittäismyymäläpalvelut, kaikki jalkahoitoon ja jalkahoitajille, podiatriaan ja podiatriapalvelujen tarjoajille, jalkojen terveyteen ja jalkojen terveyshoitoja tarjoaville ammattilaisille, jalkojen hoitoon ja käsittelyyn tarkoitettujen käsityökalujen myynnin alalla
C. J., viens me voirtmClass tmClass
freelance-periaatteella toimivien akupunktuurin harjoittajien, kiropraktikkojen, optikkojen, psykiatrien, psykologien, fysioterapeuttien, jalkahoitajien, osteopaattien, puheterapeuttien yms. palvelut,
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEurLex-2 EurLex-2
Kaikki edellä mainitut liittyvät jalkahoitoon ja jalkahoitajiin, podiatriaan ja podiatriapalvelujen tarjoajiin, jalkojen terveyteen ja jalkojen terveyshoitoja tarjoaviin ammattilaisiin, jalkojen hoitoon ja käsittelyyn
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un CtmClass tmClass
Jalkahoitajan.
Je vous avais dit que j' étais à sec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalkahoidon ja jalkahoitajien, podiatrian ja podiatriapalvelujen tarjoajien, jalkojen terveyden ja jalkojen terveyshoitoja tarjoavien ammattilaisten, jalkojen hoidon ja käsittelyn edistäminen
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?tmClass tmClass
Suurin tähtemme oli prinsessa Dianan jalkahoitaja.
Larissa est aussi en dangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen hän oli jalkahoitaja.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me riitelimme siitä että jalkahoitajat eivät ole oikeita lääkäreitä.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”KASVATAMME raajarikkojen kansakuntaa”, hätäilee jalkahoitaja Adrian Grier Lutonin kaupungista Englannista.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.jw2019 jw2019
Lääkärin, hammaslääkärin, jalkahoitajan ja eläinlääkärin vastaanottojen hallintaan liittyvät tietokoneohjelmistot
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.tmClass tmClass
- Jotkin terveydenhuollon ammattihenkilöt, kuten lääkärit, psykologit, hammaslääkärit, jalkahoitajat, fysioterapeutit ja toimintaterapeutit, työskentelevät yrittäjinä omalla vastaanotollaan tai lääkärikeskuksissa ja työllistävät henkilöstöä.
C' est merveilleux!EurLex-2 EurLex-2
Hänen jalkahoitajansa ehdotti, että hän kävisi mittauttamassa jalkansa asiantuntijalla.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Jalkahoitajan palvelut
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?tmClass tmClass
Jos joskus tarvitset hyvää jalkahoitajaa, ota yhteyttä.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.