Kaptaani oor Frans
Kaptaani
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Captane
fi
kemiallinen yhdiste
fr
composé chimique
Kaptaani, folpetti, formetanaatti ja metiokarbi sisältyvät kyseiseen luetteloon.
Le captane, le folpet, le formétanate et le méthiocarbe figurent sur cette liste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaptaani
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eikö kapteeni Bakerin pitäisi johtaa tätä?
Grâce à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huonoja uutisia, kapteeni.
Prêt et ConstructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerta se on ensimmäinenkin, Kapteeni Pakkanen.
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, kapteeni.
Cherche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja kun oikein ajattelee"", jatkoi hän, ""niin ei kapteeni Nemo voi iänkaiken kulkea eteläänkään päin."
L'enquête a montré que le producteur-exportateur chinois remplissait les critères d'octroi du statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marchéLiterature Literature
Kapteeni käskee, seilori seilaa.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Maere-aluksen kannella 2.1.1993 laadittu ristiriitainen pöytäkirja, jonka olivat allekirjoittaneet varustamoa, rahdinantajaa ja tavaran vastaanottajaa edustaneet asiantuntijat sekä aluksen kapteeni ja jossa todetaan, että joidenkin rahtiruumassa 1 olevien laatikoiden päällä oli epänormaaleja tahroja ja että samassa ruumassa haisi eltaantuneelta;
Qu' est- ce qui te tracasse?EurLex-2 EurLex-2
Kyllä, kapteeni.
J'aimerais citer l'extrait suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kapteeni Rossin, jonka ansiosta meillä on mukavat oltavat.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni Ollinkyrö yritti vastustella.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitLiterature Literature
Kuten kapteeni Morales.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viekas kapteeni oli vainunnut oikein.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!Literature Literature
Kapteeni on viime kädessä vastuussa ilma-aluksestaan.
Il y a des dizaines de banques dans cette zonenot-set not-set
Hän on vielä elossa, kapteeni.
N'y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkivaltias Luoja, toivon, että meillä olisi 30 vuotta nuorempi kapteeni.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni Hinshaw, tässä on kapteeni Gantz.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnea, kapteeni.
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni, Scott Evansilla on yhteyksiä tunnettuun terroristiin.
A qui on a à faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni jää laivaan.
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith, sinä olet kapteeni.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapteeni, jos Tok' ran muistoissasi on mitään
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décés liées au travail aux membres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»opensubtitles2 opensubtitles2
Kapteeni, ferengien alus liikkuu pois kiertoradalta.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten perhe, kapteeni?
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptaani, folpetti, formetanaatti ja metiokarbi sisältyvät kyseiseen luetteloon.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.EurLex-2 EurLex-2
Hävytön syytös, kapteeni.
C' était quoi, cebordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.