urbaani nykymusiikki
Urban
nykymusiikki oor Frans
nykymusiikki
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
musique contemporaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarkistus 11 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 7 a kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (7 a) Musiikin kaikki lajit ja ilmaisumuodot ja erityisesti nykymusiikki ja elävä musiikki ovat tärkeä osa unionin kulttuuriperintöä ja taiteellista ja taloudellista perintöä.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveaunot-set not-set
Kun tarkastelet nykyiskelmiä, joihin kuuluu moraalittomia sanoja myötäilevä miellyttävä sävel ja voimakas rytmi sekä loputon toisto (joka on tyypillistä osalle nykymusiikkia), niin ymmärrät, miksi tuollaisten iskelmien tahdissa tanssiminen on vaarallista.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésjw2019 jw2019
Sanoimme myös, että ’osa’ nykymusiikista – ei kaikki – on vastenmielistä. – Toimitus.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsjw2019 jw2019
(7 a) Musiikin kaikki lajit ja ilmaisumuodot ja erityisesti nykymusiikki ja elävä musiikki ovat tärkeä osa unionin kulttuuriperintöä ja taiteellista ja taloudellista perintöä.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétairenot-set not-set
Tammikuussa 2007 käynnistettiin Highland 2007 ‐juhlavuosi, jonka aikana juhlistetaan Skotlannin ylämaiden kulttuurin ainutlaatuista ja erityistä luonnetta ja esitellään erityisesti Skotlannin perinne‐ ja nykymusiikkia.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonnenot-set not-set
Suuri osa nykymusiikista ei anna kunniaa Jumalalle.
Il ne dort pas dans le bureau?jw2019 jw2019
Ikävä kyllä suurimmassa osassa nykymusiikkia on seksiä, väkivaltaa ja huumeidenkäyttöä kuvailevat sanoitukset.
Alors, lance- toijw2019 jw2019
Ovatko ne emoa, teknoa, nykymusiikkia?
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole yllättävää, että nykymusiikissa on tietokoneella merkittävä rooli.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifjw2019 jw2019
Mutta kun huomasin, että niissä oli enemmän sisältöä ja että en voinut enää hyväksyä sitä henkeä, joka on suuressa osassa nykymusiikkia, siirtyminen oli minulle aina vain helpompaa ja tyydyttävämpää.
Les membres non-permanents du jury BEM sontjw2019 jw2019
Toisin kuin nuoret miehet muualla maailmassa monet nuoret gauchot pitävät yhä paikallisesta kansanmusiikista enemmän kuin nykymusiikista.
° bourgmestre d'une communejw2019 jw2019
Nykymusiikki on täynnä seksuaalisia vihjailuja.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonjw2019 jw2019
On monenlaista klassista musiikkia sekä kansanmusiikkia ja jonkin verran nykymusiikkia, jossa on kaunis melodia ja siistit sanat ja joka ei heijasta Raamatun periaatteiden vastaista filosofiaa.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresjw2019 jw2019
Voidaanko näitä tunnusmerkkejä sitten soveltaa nykymusiikkiin?
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementjw2019 jw2019
Se kattaa laajan valikoiman nykymusiikkia.”
Tu jures que tu l' as?jw2019 jw2019
Jos et ole sillä tuulella, laita pienemmälle, - koska aion soittaa tällä kanavalla - saaren vaihtoehtokappaleen nykymusiikkia vastaan.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä turmelevia suuntauksia esiintyy nykymusiikissa?
Le bureau de départ fixe le montant de la garantiejw2019 jw2019
Se oli erittäin yksityiskohtainen ja paljasti nykymusiikkiin kätkeytyvät vaarat.
Article # (ancien articlejw2019 jw2019
Ei siis ole ihme, että nykymusiikki on suurelle yleisölle tuntematonta.
Dichlorhydrate de cétirizineWikiMatrix WikiMatrix
Tätä tukevat Richard Goldsteinin havainnot. Hän on julkaissut paljon mielipiteitä nykymusiikista.
Courtney doit aussi les connaitrejw2019 jw2019
ENTÄ nykymusiikki: rock, punk, funk, rhythm & blues, country & western ja kaikki muut eri suuntaukset, joita nykyään syntyy tuhkatiheään?
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
Emme tuomitse kaikkea nykymusiikkia.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au Canadajw2019 jw2019
Nykymusiikissa ei ole melodiaa!
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.