tautologinen oor Frans
tautologinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
tautologique
Tämä kirjaamisasetuksessa oleva toteamus sen takia ainoastaan tautologinen.
Or, la formulation en cause qui figure dans le règlement portant enregistrement est seulement tautologique.
redondant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eikö tämä ole komission mielestä tautologinen kehäpäätelmä?
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesnot-set not-set
Valituksensa tueksi valittaja vetoaa siihen, että valituksenalaisen määräyksen perustelut puuttuvat täysin, koska muun muassa tutkintaa ei ole tapahtunut, koska se on ehdoton, tautologinen, mielivaltainen, koska siinä on vääristetty tosiseikkoja ja otettu ne huomioon vääristyneellä tavalla ja koska on tapahtunut oikeudellinen virhe muun muassa tosiseikkojen ilmeisen virheellisen arvioinnin takia.
Oscar t' a bien aidéEurLex-2 EurLex-2
Nämä ehdotukset osoittavat myös, että ne aiheuttavat enemmän oikeudellista epävarmuutta kuin tulkinta, jossa pääasian olosuhteet huomioon ottaen vahvistettaisiin tuomion Vnuk tavoin arkijärkeen käypä yksinkertainen määritelmä, vaikka se olisikin joidenkin mielestä tautologinen.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä kirjaamisasetuksessa oleva toteamus sen takia ainoastaan tautologinen.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireEurLex-2 EurLex-2
– ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toteamus, että ”yritykselle kilpailusääntöjen rikkomisesta määrätyn sakon määrän on oltava oikeassa suhteessa rikkomiseen kokonaisuutena arvioituna ja kun otetaan huomioon muun muassa rikkomisen vakavuus”,(81) on valittajan mukaan tautologinen näkemys, joka ei ole missään suhteessa objektiivinen.
Qu'y a-t-il à négocier?EurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen valitusperuste, joka perustuu siihen, että virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 14 artikla on lainvastainen, koska se on tautologinen ja järjenvastainen, ja joka tapauksessa mainittua 14 artiklaa on tulkittu ja sovellettu väärin, virheellisesti, harhaanjohtavasti ja järjenvastaisesti, minkä seurauksena on rikottu vakavalla ja ilmeisellä tavalla oikeusperiaatetta, jonka mukaan toimivaltainen tuomioistuin määritetään laissa ja johon viitataan Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklassa.
Services obligatoires additionnelsEurLex-2 EurLex-2
85 Kantajan mukaan komission esittämä selitys, jonka perusteella siltä evättiin oikeus tutustua asiakirjojen osiin ja jonka mukaan ”asiakirjojen osiin tutustuminen ei ole mahdollista, koska asiakirjat, joita ei anneta tutustuttaviksi, kuuluvat kokonaan ainakin kahden sellaisen poikkeuksen alaan, johon asiassa on vedottu,” on tautologinen ja yleinen.
On lui met un flingue aprèsEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.