Tav oor Frans
Tav
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Tav
fr
Tav (lettre)
Nettihaun perusteella TAV 8 on antiikkinen ilmavoimien lentokone.
Recherches net pour Tav " 8 " faire apparaître les résultats au sujet d'un avion militaire antique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tav
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarkastuksessa yksilöitiin seuraavia virheitä: maksatet-tavien määrien laskenta perustui myönteiseen päätelmään julkistalouden hallinnoinnin edistymisestä, vaikka tilanteen arviointi ei tue myönteistä päätelmää, tai oli sovellettu laskentamenetelmää, joka ei sisältynyt rahoitussopimukseen.
être capable de diriger une équipeelitreca-2022 elitreca-2022
Kehotan EU:ta peruuttamaan TAV-hankkeen rahoituksen ja estämään koko hankkeen toteutuksen.
Section #.-Exonération de sanctions civilesEuroparl8 Europarl8
Vuorokauden sisällä on odotet - tavissa keskisuuri maanjäristys.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä jaksossa ilmoitettavien korteilla suoritet tavien maksutapahtumien ulottuvuus on suppeampi kuin # jakson # kohdan « Ta pahtumat maksuinstrumenttityypeittäin », koska virtuaalisissa myyntipaikoissa, esimerkiksi internetin tai puhelimen välityksellä tapahtuvia korttitapahtumia, jotka ilmoitetaan # jakson # kohdan mukaisesti, ei raportoida tässä jaksossa
Quelle journée, MadgeECB ECB
Kolmansien osakkeiksi, joita ei ole otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla, vaihdet-tavissa tai muunnettavissa olevat velkapaperit
Je ne sais pas de quoi tu parlesEurLex-2 EurLex-2
( 24 ) Nimikettä ” pääjohtaja ” käytetään tässä kaikista lausumia allekirjoit tavista henkilöistä.
Je serais un piètre Oracle sinonelitreca-2022 elitreca-2022
(Asia M.9190 – ADP/Bouygues/BPCE/IFC/Marguerite/TAV/ZAIC-A)
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?Eurlex2019 Eurlex2019
() Private Finance Initiative -sopimukset Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Vorfinanzierungsmodell Saksassa; julkisia töitä tekevien yritysten kanssa tehtävät hankintasopimukset Ranskassa, rakennuttamissopimukset Belgiassa, TAV-malli Italiassa.
Remplacez ces boutons, viteEurLex-2 EurLex-2
Tilintarkastustuomioistuinonaiemmissavuosikerto muksissaan tuonut esiin joitakin kyseiselle järjestelmälle osit tain ominaisia rajoituksia: sääntöjenmukaisuutta koskevat tar kastukset toimitetaan taannehtivasti ja ne ovat luonteeltaan monivuotisia, ja rahoitusoikaisujen kustannukset koituvat tosi asiassa jäsenvaltioiden eivätkä lopullisten edunsaajien makset taviksi.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.elitreca-2022 elitreca-2022
Ainoa virallinen asiakirja, jossa tarkastellaan suurnopeusradan haittojen ehkäisyä on "Protocollo d'intesa TAV-Regione Lazio", jossa arvioidaan vahinkoja enintään 30 metrin etäisyydellä uloimmasta suurnopeusraiteesta sijaitseville rakennuksille.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxnot-set not-set
Komission asettama tavoite luoda 30 000 ty paikkaa osoittautui mahdottomaksi saavuttaa, mik oli odotettavissa ty llisyyssopimuksen luonteen ja v h isten m r rahojen ( 200 000 euroa ) vuoksi. tavien tukien k ytt lyk ttiin, kun taas Suomen kansallisen lains d nn n mukaan valtion elimet eiv t voi siirt varainhoitoa koskevia teht vi kansalaisj rjest ille.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral Justiceelitreca-2022 elitreca-2022
Valit-tavissa
Je me sens en formeEurLex-2 EurLex-2
Tavista ei kimalle häikäissyt ja se pääsee välieriin
ll faut le rapporter à la policeopensubtitles2 opensubtitles2
Suurten nopeuksien hankkeeseen liittyvien lausekkeiden osalta komissio toteaa, että IRI ja toimeksiantaja TAV neuvottelevat parhaillaan sen lausekkeen poistamiseksi, jossa määrätään, että IRIllä on oltava enemmistöosuus Italstradessa.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaEurLex-2 EurLex-2
Kansallisia huollettavana olevasta lapsesta makset tavia korvauksia koskevat tarkastukset eivät edel leenkään olleet riittäviä vuonna 2008.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleelitreca-2022 elitreca-2022
Luxemburgissa käytettiin kansallisesta varannosta saa tavilla olevia varoja kaikkien myönnettyjen tukioikeuksien ar von lisäämiseen, mikä on vastoin EU:n lainsäädäntöä ( 32 ).
Elles étaient à ma mère!elitreca-2022 elitreca-2022
Noudattaakseen tilintarkastustuomioistuimen suosituksia komissio on järjestänyt edunsaajille ja riippumattomille menoilmoituksia varmen-taville tarkastajille ( yli 300 ) joukon tapaamisia lisätäkseen tietoisuutta kaikkein yleisimmistä virheistä.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeelitreca-2022 elitreca-2022
Tarkastuksen yhteydessä esitettiin seuraavat ohjelmien vaikuttavuutta koskevat kysymykset: a ) Edistetäänkö osallistumista riittävästi ( osallistumista jarrut-tavien tekijöiden analysointi ) ja onko osallistuminen tarpeeksi laaja-alaista tavoitteiden saavuttamisen kannalta? b ) Onko toteutuneilla menoilla välitön vaikutus tuotteiden kulutukseen edunsaajien keskuudessa?
Ah non, il est KO.Bien jouéelitreca-2022 elitreca-2022
Clas Hillebrand (TAV, Initiative für Tabak-Abgas-Vermeidung) (nro
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKoj4 oj4
EIP vetosi 29. kesäkuuta 2016 ulkoisiin lainanantovaltuuksiinsa liittyvään EU:n takuuseen TAV Tunisie S.A:lle (Enfidhan lentoasema) myöntämänsä lainan osalta.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tav. rautatieyhteys Cork-Dublin-Belfast-Larne-Stranraer 0,3 0,1
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?EurLex-2 EurLex-2
Taulukko 4 b. TAV Tunisie S.A:han (Enfidhan lentoasema) liittyvä takuurahastolle esitetty maksupyyntö (milj. euroa)
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ISIS-järjestelmässä on saa tavilla myös standardiraportteja.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.elitreca-2022 elitreca-2022
Niinpä ei ollut luultavaa, että olisi erehdytty kirjoittamaan tav pe (480) sen sijaan että olisi kirjoitettu tav kof pe (580).
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.jw2019 jw2019
Muutoksen seurauksena Eu roopan komissiolla on oikeusperusta, jonka nojalla se voi pyytää tarvit tavia tietoja jäsenvaltioilta.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéelitreca-2022 elitreca-2022
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.