sormi oor Kroaties
sormi
Vertalings in die woordeboek Fins - Kroaties
prst
Oliko se sitten Rileyn sormi siinä saamassanne laatikossa?
Dakle Rileyev je prst u toj kutiji koju si primio?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prst
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sormen murtuminen
Sigurno će biti zastrašujuće posmatrati ono šta će se desiti ovim bebicama kada jednom stignu do severaEurlex2019 Eurlex2019
Mutta kun ne yhdistetään tuottamaan puhetta, ne toimivat kuin ammattitaitoisen konekirjoittajan tai konserttipianistin sormet.
Trebamo li drhtati i unerediti se od straha?jw2019 jw2019
Ja saan käyttää vain sormiani.
Možeš da me poljubišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyyhkikää perseenne sormillanne!
Nisam znala da tu kupuješopensubtitles2 opensubtitles2
Äiti piti sitä aina tässä sormessa.
To nek skine grimasu sa mog licaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidät voidaan laskea yhdellä sormella.
Upozorio sam te da odes iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niitä on käytetty esimerkiksi poistamaan verihyytymiä joissakin muovausleikkauksissa tai imemään kerääntynyttä verta mikrokirurgian avulla paikalleen kiinnitetyistä sormista.
Ako ostane umrijet ćejw2019 jw2019
Katso kuinka sormet liikkuvat...
To je veoma neobičnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermostuneen sormenko kanssa?
Sve ide u more!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiedä, miksi luoja loi meille 10 sormea, - koska meillä on vain käyttöä kolmelle.
Razumijem tvoju kivnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten mustat pisteet sormissa.
Ovakav projekt ga sigurno izluđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin varmistetaan mahdollisten inhimillisten virheiden poistaminen sormien järjestyksen osalta sekä biometrisen todennuksen mahdollisimman suuri tarkkuus.
Zasto me zelis vidjeti ovdje?Eurlex2019 Eurlex2019
Sormesta takamuksessa?
Imam pitanje- Rexxx, dođiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laittakaa sormenne kuvan päälle, kiitos.
Ne, gospođo, ja vas volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole varovainen sormesi kanssa.
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jumalan sormi” kaiversi myös kymmenen käskyä kivitauluihin.
Pijani ste, naredničejw2019 jw2019
a) Jarrutan: Kohota kyynärvarsi vaakasuoraan kasvojen eteen sormet suoriksi ojennettuina, ja purista käsi nyrkkiin.
Zeus mora misliti da mu služim, ali jačameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Joe, tarvittiin kolme koiraa etsimään sormesi.
Moralnog hazardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13) 'sormenjälkitiedoilla' tietoja, jotka koskevat sormen- ja kämmenenjälkiä, joiden ainutlaatuisuus ja niihin sisältyvät vertailupisteet mahdollistavat henkilön henkilöllisyyden selvittämiseksi tehtävät tarkat ja kumoamattomat vertailut;
Zeus mora misliti da mu služim, ali jačamnot-set not-set
Löysin juuri sormen, Doug!
Ne bi li to bilo dobro, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän katkoi mieheltä sormen.
Kako to da se nikada niste vjenčali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhden mukaan Phil traumatisoitui - poltettuaan sormensa kanapiiraaseen.
Samo... da okusišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaimoni hänen kahdesta sormestaan?
Prvo moraš da skineš zaštitu sa objektivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laita sormesi tuohon.
Saba, u žurbi smo.- Da, budi brzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä liikauta sormeakaan.
Ruka joj je bila posve odsječenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.