Hoikka-albatrossi
Sárgacsőrű albatrosz
hoikka oor Hongaars
hoikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
sovány
Olet hoikka, mutta syöt enemmän kuin kukaan tuntemani.
Mert csont sovány vagy, holott mindenkinél többet eszel.
vékony
Ja sitten hän sanoi, etten voisi koskaan olla todella hoikka, koska minulla on luonnollisesti suuri rintakehä.
Azt mondta, sosem leszek igazán vékony, mert alapból nagy a mellkasom.
karcsú
Mallit ovat yleensä pitkiä ja hoikkia, ja heidän kuviaan näkee joka puolella.
A manökenek legtöbbje magas és karcsú, s mindenhonnan ilyen modellek képei mosolyognak ránk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekä liian hoikka.
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meksikossa muuan hotelli on erottanut alueen niitä varten, joita nolottaa tulla täynnä hoikkia ihmisiä olevalle rannalle, kertoo El Economista -sanomalehti.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstjw2019 jw2019
Noissa mainoksissa esiintyy vain hoikkia miehiä ja naisia, eivätkä mainostajat välitä vähääkään siitä, että jotkut noista langanlaihoista malleista elävät jatkuvasti lähes nälkäkuoleman partaalla pysyäkseen sellaisina!
Azt mondja, a végünket járjuk?jw2019 jw2019
Miksi olisit pehmeä ja veltto, kun voit olla tiukka ja hoikka.
Kár, hogy nem voltam ott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiintoisaa, että puhut " isosta takapuolesta ", sillä Jean on hoikka
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikusopensubtitles2 opensubtitles2
Olen vielä komea, hoikka
Pedig eredetiopensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli hoikka ja siro.
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja, hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies kertoi: ”Nuori tyttö oli pitkä ja hoikka ja noin 13-vuotias.
Titokban kell ezt tartanunkLDS LDS
Hoikka.
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Vanha kuolaava sika etsii nuorta ja hoikkaa... "
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalopensubtitles2 opensubtitles2
Jean oli vakuuttunut siitä, että kaikki hänen ongelmansa johtuivat hänen koostaan ja että ne ratkeaisivat, jos hänellä olisi hoikka, siro vartalo.
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakjw2019 jw2019
Mutta se ampumani oli hoikka ja nopea.
Nagyon elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hän on niin hoikka.
az #. cikkben említettek szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos he ovat yhä hoikkia - en halua että lirkuttelet kaksinkertaisesta ilosta.
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putkien ja kartioiden valmistus kutomo- ja kehräämöteollisuudelle, putkien ja hoikkien valmistus muille teollisuudenaloille; reikäkorttien valmistus kutomakoneisiin; pelikorttien, pelien ja leikkikalujen valmistus; naamiaistarvikkeiden, savukepaperei-den ja etikettien valmistus, rullien valmistus kaukokirjoittimiin ja muihin koneisiin, muiden muualla luokittelemattomien paperi-, kartonki ja pahvituotteiden valmistus
Aznap megváItozott az éIetemEurlex2019 Eurlex2019
Jotkut sanakirjantekijät ajattelevat, että nimi on johdettu juuresta, joka merkitsee ’olla ohut, hoikka tai laiha’, mikä saattaisi kuvata lokin siroa ulkonäköä ja vartalon suhteellista solakkuutta pitkiin, teräväkärkisiin siipiin verrattuna.
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tennijw2019 jw2019
Normaalimittainen, ruskeat hiukset, hoikka, - pukeutunut takkiin ja lippikseen.
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen hoikka.
Oh, megveszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansikuvatytön on oltava myös nuori ja hoikka, ja kuvasta pyritään saamaan paras esiin retusoimalla sitä digitaalisesti.
De figyelj, aki Barzini tárgyalási ajánlatát hozza...... az lesz az árulójw2019 jw2019
Pitkä. Hoikka.
Szméagol mutatja az utatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1960 Pontien Mukanga, hoikka, lempeäluonteinen veli, nimitettiin Kongon ensimmäiseksi kierrosvalvojaksi.
Briony!- Itt is van. A csoktélomjw2019 jw2019
Sellaisilla alueilla hoikkaa tyttöä voidaan kiusata ja kutsua ilkeästi ”luuviuluksi”.
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?jw2019 jw2019
Säilykkeissä raaka-aineena käytettävä kala kuuluu joko Scomber japonicus tai Scomber colias -lajiin. Kala on pitkänomaisen sukkulan muotoinen, sen kuono on terävä ja pyrstönvarsi hoikka.
Most már boldogok vagytok fiúk?EurLex-2 EurLex-2
Ei se nyt kovin hoikka ole nytkään.
Költségvetés és időtartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina keksitään uusia keinoja pysyä hoikkana ilman kuntoilua
Negyedikesnek lenni király!opensubtitles2 opensubtitles2
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.