mennä naimisiin
férjhez megy · házasodik · megnősül · nősül
naimisissa oor Hongaars
naimisissa
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
házas
Tomi on sinkku eikä ole koskaan ollut naimisissa.
Tomi egyedül él és soha nem is volt házas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olisit nyt naimisissa jonkun toisen opettajan kanssa.
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluaa mukaan maataloustuotantoon, on mentävä naimisiin Monsanton kanssa.
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska hän ei ollut naimisissa, hän kysyi: ”Kuinka tämä tapahtuu, kun minulla ei ole suhdetta mieheen?”
A legtöbb, a beadás helyén jelentkező, enyhe inzulinreakció általában néhány napon vagy héten belül elmúlikjw2019 jw2019
Olen ollut naimisissa 20 vuotta.
Jó, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäsi ei rakastanut minua mennessämme naimisiin.
Fedezd fel!Rejtsd el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän teki samalla tavalla, kun menimme naimisiin.
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Kuten edellä kävi ilmi, Jeremian aikana useimmat miehet ja naiset menivät naimisiin ja perustivat perheen.
Nem fogok színlelni, nem félek tőledjw2019 jw2019
Herkät menevät naimisiin niin usein julmien kanssa.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tässä naimisiin mennä.
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Olemme olleet onnellisesti naimisissa 16 vuotta”, kertoo Tony.
Bárki el tud vezetni egy hajót!jw2019 jw2019
Älä ikinä mene naimisiin.
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on ihmisiä joita tunnen: Tunnen katolilaisen abortin kannattajan, feministihijabistin, sodanvastaisia veteraaneja, kivääriyhdistysen jäseniä, joiden mielestä minulla on oikeus mennä naimisiin.
Jöjjön, főnök!ted2019 ted2019
Korinttilaisille 6:18). Naimisissa olevien tulee olla uskollisia puolisolleen eikä tehdä aviorikosta (Heprealaisille 13:4).
Megint megtörtént?jw2019 jw2019
Mistä Elieser tiesi, että Rebekka oli juuri se, jonka kanssa Iisakin piti mennä naimisiin?
Legyen óvatosjw2019 jw2019
Jos menemme naimisiin
Olyan ez a hely, mintha ellepték volna az árjákopensubtitles2 opensubtitles2
En haluaisi kirkossa naimisiin kuitenkaan.
Hol van a többi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua naimisiin miehen kanssa, joka ei rakasta minua.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naimisissa olevat naiset ovat intohimoisimpia
Ez nem patkányopensubtitles2 opensubtitles2
Olen ollut kahdesti naimisissa.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed oli naimisissa molempien kanssa?
Mint rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menemme naimisiin kolmen päivän päästä.
Nos, ez még csak egy vázlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyttäydyt kuin naimisissa oleva mies.
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Pierce on naimisissa sen perustajan kanssa.
A következőnél forduljon jobbra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskomatonta, ettet kertonut, että olemme yhä naimisissa!
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naimisissa tai ei, sillä ei enää ole väliä.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.